SV
De andra gängtappningsverktygen har ett tryck-drag omkastningssystem. Tryck verktyget mot ett
arbetsstycke, verktyget drivs i medurs rotation. När du drar verktyget drivs det i moturs rotation.
TRYCK = MEDURS ROTATION
DRAG = MOTURS ROTATION
Följande borrar är omkastningsbara. Verktygen är utrustade med en omkastingsspak, -ring eller ett
manöverhandtag.
FRD-20R-21 FRD-20R-22 FRD-23R-21 FRD-23R-22 FRD-25R-11 FRD-28R-11
FRD-32R-11 FRD-32R-12 FRD-40R-11 FRD-50R-11 FRD-65R-1 FRD-75R-1 FRD-100R-1
F-22RCR F-32RCR
FCD-23R-11 FCD-23R-12 FCD-32R-11 FCD-50R-11 FCD-75R-11 FCD-100R-11
STÖDHANDTAG
Ett oväntat reaktionsmoment kan uppstå när en borr, bit eller gängtapp går igenom botten av ett hål, eller då
en låsning sker i arbetsstycket. Vi rekommenderar användningen av ett stödhandtag tillsammans med
verktyget.
09/2016
Original instructions
BORR, BIT OCH GÄNGTAPP
Vare sig borr, bit eller gängtapp medlevereras som tillbehör till verktyget.
VERKTYG SOM ÄR NÖDVÄNDIGA FÖR MONTERING OCH NEDMONTERING AV BORR, BIT OCH
GÄNGTAPP
En chucknyckel medlevereras de verktyg som är utrustade med en borrchuck.
En sexkantnyckel medlevereras de verktyg som är utrustade med en chuck för gängtapp.
TILLVERKARENS BEGRÄNSADE GARANTI
Begränsad garanti: "Produkterna" från Fuji Industrial Technique Co., Ltd. ("FUJI") garanteras vara felfria
beträffande material och utförande i ett år från inköpsdatum. Denna garanti gäller endast produkter inköpta
från FUJI eller dess auktoriserade återförsäljare. Denna garanti upphör att gälla för produkter som har använts
på felaktigt sätt, missbrukats, modifierats eller reparerats av annan än FUJI eller dess auktoriserade
servicerepresentanter. Ifall en av FUJI:s produkter visar sig vara defekt med avseende på material eller
utförande inom ett år efter inköp ska den returneras till ett FUJI fabriksservicecentrum eller auktoriserat
servicecentrum för FUJI-verktyg, frakten betald, tillsammans med ert namn och adress, tillsammans med
lämpligt bevis avseende inköpsdatum och en kort beskrivning av defekten. FUJI kommer enligt eget
gottfinnande att reparera eller byta ut defekta produkter utan kostnad. Repararerade eller ersatta produkter
och delar är garanterade enligt beskrivningen ovan, för återstoden av den ursprungliga garantiperioden.
FUJI:s enda ansvar och er enda gottgörelse enligt denna garanti begränsas till reparation av eller utbyte av
den defekta produkten. (Den ovan nämnda garantin innehåller inga andra garantier eller villkor, vare sig
uttryckta eller underförstådda. FUJI kan på inget sätt hållas ansvarig för oavsiktliga skador, följdskador eller
speciella skador, eller några andra skador, kostnader eller utgifter, utom kostnader eller utgifter för reparation
eller utbyte såsom angivits ovan.)
COPYRIGHT 2011, Fuji Industrial Technique Co., Ltd.
Alla rättigheter förbehålls. Varje otillåten användning eller kopiering av innehållet i sin helhet eller delar därav
är förbjuden. Detta gäller i synnerhet för varumärken, modellbeteckningar, artikelnummer och ritningar.
Använd endast auktoriserade reservdelar. Varje skada eller felfunktion som orsakas genom användnig av
oauktoriserade delar medför upphävelsen av alla garantianspråk för denna produkt.
25
Originalinstruktioner
5412060201 Rev.02