Stanley 74200 Manual De Instrucciones Y Servicio página 277

TRADUÇÃO BASEADA NAS TRADUÇÕES ORIGINAIS
1. DEFINIÇÕES DE SEGURANÇA ...................................................................................................................................278
1.1 REGRAS DE SEGURANÇA GERAIS ..................................................................................................................................................... 278
1.2 RISCO DE PROJECÇÃO .......................................................................................................................................................................... 278
1.3 RISCO DURANTE O FUNCIONAMENTO ........................................................................................................................................... 279
1.4 RISCO DE MOVIMENTO REPETITIVO ................................................................................................................................................ 279
1.5 RISCO RELACIONADO COM ACESSÓRIOS ..................................................................................................................................... 279
1.6 RISCO NO LOCAL DE TRABALHO ...................................................................................................................................................... 279
1.7 RISCO DE RUÍDO ..................................................................................................................................................................................... 280
1.8 RISCO DE VIBRAÇÃO.............................................................................................................................................................................. 280
1.9 INSTRUÇÕES ADICIONAIS DE SEGURANÇA PARA FERRAMENTAS ELÉCTRICAS PNEUMÁTICAS ................................ 280
2. CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS ..................................................................................................................................281
2.1 ESPECIFICAÇÕES SOBRE A FERRAMENTA DE COLOCAÇÃO .................................................................................................... 281
2.2 DIMENSÕES DA FERRAMENTA .......................................................................................................................................................... 281
3. UTILIZAÇÃO PRETENDIDA .......................................................................................................................................282
4.1 FORNECIMENTO DE AR ........................................................................................................................................................................ 282
4.2 REGULAÇÃO DO CURSO ...................................................................................................................................................................... 283
4.3 PRINCÍPIO DE FUNCIONAMENTO ..................................................................................................................................................... 283
5. PONTEIRAS ................................................................................................................................................................284
5.1 INSTRUÇÕES DE MONTAGEM ............................................................................................................................................................ 284
5.2 INSTRUÇÕES DE ASSISTÊNCIA ........................................................................................................................................................... 284
5.3 COMPONENTES DA PONTEIRA 74200 ............................................................................................................................................ 284
6. ASSISTÊNCIA DA FERRAMENTA ...............................................................................................................................287
6.1 ASSISTÊNCIA DIÁRIA ............................................................................................................................................................................. 287
6.2 ASSISTÊNCIA SEMANAL ....................................................................................................................................................................... 287
6.3 KIT DE ASSISTÊNCIA .............................................................................................................................................................................. 287
6.4 MANUTENÇÃO ........................................................................................................................................................................................ 288
6.5 CILINDRO PNEUMÁTICO ...................................................................................................................................................................... 288
6.6 CASQUILHO-GUIA .................................................................................................................................................................................. 288
6.7 GATILHO .................................................................................................................................................................................................... 288
6.8 ENTRADA DE AR ARTICULADA (74200-12700) ............................................................................................................................ 289
6.9 VÁLVULA DIFERENCIAL ........................................................................................................................................................................ 289
6.10 CONJUNTO DA CABEÇA ....................................................................................................................................................................... 289
6.11 CAIXA TRASEIRA ..................................................................................................................................................................................... 289
6.12 DISTRIBUIDOR ......................................................................................................................................................................................... 289
6.13 CONJUNTO DO PISTÃO HIDRÁULICO E MOTOR PNEUMÁTICO (74200-12610) ................................................................ 289
6.14 DADOS DE SEGURANÇA DA MASSA LUBRIFICANTE MOLYKOTE 55m ................................................................................ 291
6.15 PROTECÇÃO DO AMBIENTE ................................................................................................................................................................ 291
7. MONTAGEM GERAL...................................................................................................................................................292
7.1 MONTAGEM GERAL DA FERRAMENTA DE BASE 74200-12000 .............................................................................................. 292
7.2 LISTA DE PEÇAS DA MONTAGEM GERAL 74200-12000 ............................................................................................................ 293
8. ESCORVAR .................................................................................................................................................................294
8.1 INFORMAÇÕES SOBRE O ÓLEO ......................................................................................................................................................... 294
8.2 DADOS DE SEGURANÇA DO ÓLEO HYSPIN®VG 32 .................................................................................................................... 294
8.3 PROCEDIMENTO DE ESCORVAMENTO ............................................................................................................................................ 294
9. DIAGNÓSTICO DE AVARIAS ......................................................................................................................................295
10. DECLARAÇÃO CE DE CONFORMIDADE ....................................................................................................................297
11. DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE DO REINO UNIDO ..........................................................................................298
12. PROTEJA O SEU INVESTIMENTO! .............................................................................................................................299
PORTUGUÊS
277