DEUTSCH
2. TECHNISCHE DATEN
2.1 TECHNISCHE DATEN DES SETZWERKZEUGS
Luftdruck
Erforderliches freies Luftvolumen
Hub
Motordrehzahl
Zugkraft
Zyklusdauer
Gewicht
Geräuschwerte bestimmt gemäß Geräuschmessverfahren ISO 15744 und ISO 3744.
A-bewerteter Schallleistungspegel dB(A), L
A-bewerteter Emissionsschalldruckpegel am Arbeitsplatz
C-bewerteter Spitzenemissionsschalldruckpegel dB(C), L
Schwingungswerte bestimmt gemäß Schwingungsmessverfahren ISO 20643 und ISO 5349.
Schwingungsabgabeniveau, a
2.2 WERKZEUGDIMENSIONEN
Die fettgedruckten Maße sind in Millimetern angegeben. Andere Abmessungen sind in Zoll angegeben.
58
Minimum - Maximum
@ 5 bar/75 lbf/in2
Maximum
Hereindrehen
Herausdrehen
@ 5 bar/75 lbf/in2
Ungefähre
Ohne Nietausrüstung
WA
dB(A), L
pA
peak
:
hd
Angegebene Schwingungsabgabewerte gemäß EN 12096
ÜBERSETZUNG DER ORIGINALANLEITUNG
5-7 bar (75-100 lbf/in2)
8 Liter (0,28 ft3)
7 mm (0,276 Zoll)
2000 U/min
2000 U/min
19,1 kN (4300 lbf )
2,5 Sekunden
2,2 kg (4,85 lb)
Unsicherheitsfaktor Geräusche:
k
= 3,0 dB(A)
WA
Unsicherheitsfaktor Geräusche:
k
= 3,0 dB(A)
pA
,
Messunsicherheit Geräusche:
pC
k
= 3,0 dB(C)
pC
Unsicherheitsfaktor Vibrationen:
k = 0,127 m/s2
Fig. 1
74200
74,70 dB(A)
77,08 dB(A)
75,54 dB(C)
74200
0,317 m/s2