Čeština; Varování A Bezpečnostní Opatření - DJO DONJOY X-ACT ROM ELBOW Manual De Instrucciones

ČEŠTINA
PŘED POUŽITÍM TÉTO POMŮCKY SI PROSÍM PEČLIVĚ PŘEČTĚTE
VEŠKERÉ NÁSLEDUJÍCÍ INSTRUKCE. SPRÁVNÁ APLIKACE JE
NEZBYTNÁ PRO SPRÁVNOU FUNKCI VÝROBKU.
PROFIL ZAMÝŠLENÉHO UŽIVATELE: Zamýšleným uživatelem je
zdravotnický pracovník s licencí, pacient nebo pacientův pečovatel.
Uživatel musí být schopen přečíst veškeré pokyny, varování a upozornění
v návodu k použití a porozumět jim a musí být fyzicky schopen je
dodržovat.
ÚČEL POUŽITÍ A INDIKACE: Loketní ortéza DonJoy X-Act ROM zajišťuje
oporu a imobilizaci lokte. Její použití může být vhodné po stabilních
zlomeninách. Imobilizuje končetinu nebo část těla či omezuje jejich pohyb.
KONTRAINDIKACE: Pokud jste alergičtí na jakékoli materiály obsažené
v tomto výrobku, nepoužívejte jej.
VAROVÁNÍ A BEZPEČNOSTNÍ OPATŘENÍ:
•Výrobek musí předepsat a nasadit zdravotnický pracovník.
•Nadměrné utažení popruhů ortézy může narušit krevní oběh. Pokud
pociťujete brnění nebo znecitlivění, popruhy uvolněte.
•Nepřikládejte na otevřené rány.
•Pokud je prostředek poškozený nebo byl jeho obal otevřený, prostředek
nepoužívejte.
•Pokud se během používání tohoto výrobku objeví bolest, otok, změna
citlivosti nebo jiné neobvyklé reakce, ihned se obraťte na svého lékaře.
POZNÁMKA: Pokud kvůli použití tohoto prostředku dojde k závažné
nežádoucí příhodě, oznamte ji výrobci a příslušnému orgánu.
INFORMACE O POUŽITÍ:
1. Uvolněte kloubové spojení. Ortéza X-Act Rom Elbow je zabalena
v zablokované poloze. Pokud chcete ortézu odblokovat, musíte
posunout červené tlačítko na rychlé zablokování směrem od středu
kloubového spojení. (obr. 1)
2. Nastavte polohu ortézy. Umístěte středový bod kloubového
spojení nad laterální epikondyl (na vnější straně lokte).
Poznámka: Při přikládání ortézy dbejte na to, aby bylo červené
tlačítko na rychlé zablokování pod loktem. (obr. 2)
3. Teleskopicky nastavte délku ramene. Zachovejte vyrovnání
kloubového spojení s epikondylem (středový bod lokte) a vyrovnejte
polohu všech manžet. Stiskněte posouvací tlačítko a umístěte obě
manžety na předloktí a poté manžety na bicepsech do požadované
polohy. Poznámka: Zkontrolujte, zda je proximální manžeta na
bicepsu roztažená do nejpohodlnější polohy, přičemž nezasahuje do
axily (podpažní jamky), a zda se distální manžeta na předloktí nachází
nad processus styloideus (hrbol na vnější straně zápěstí). NESNAŽTE
SE odstranit posuvné části z lišty kloubového spojení. (obr. 3)
4a. Nasaďte ortézu. Uvolněte čtyři rychloupínací přezky na posuvných
částech tak, že otočíte uvolňovací konec nahoru, dokud se spona
nevysune z posuvné části. Vložte paži do ortézy. (obr. 4a)
4b. Začněte manžetami, které jsou nejblíže k lokti, a vytvarujte je kolem
předloktí a bicepsu. (obr. 4b)
5. Upevněte popruhy: Začněte na zápěstí, nasuňte jednotlivé
rychloupínací přezky na posuvnou lištu tak, aby bylo slyšet cvaknutí.
Zajistěte popruhy tak, aby ortéza přiléhala ke končetině. (obr. 5)
Podle potřeby popruhy zkraťte. Odstraňte ozubenou západku
popruhu, popruh zkraťte a vraťte západku na místo.
POZNÁMKA: Ortéza je vybavena podložkami bicepsového popruhu,
které brání pohybu a zvyšují pohodlí.
6. Přizpůsobte rozsah pohybu kloubového spojení. Ortéza X-Act Elbow
umožňuje úplný rozsah pohybu v krocích po 10 stupních v rozsahu
-10 až 120 stupňů ohybu. Pokud chcete nastavení upravit, stiskněte
tlačítka Flexion Ohnutí a Extension (Natažení) a posuňte spojení ve
stanoveném rozsahu pohybu. (obr. 6)
7. Rychlé zablokování. Abyste zabránili pohybu, posuňte červené
tlačítko na rychlé zablokování do uzamčené polohy. Ortéza X-Act
Elbow může být zablokována v poloze 0, 15, 30, 45, 60, 75 nebo
90 stupňů ohybu. (obr. 7)
22