Publicidad
xviii
Normas de seguridad y de CEM europeas
Seguridad
Este instrumento cumple con los requisitos europeos
de seguridad (Directiva de bajo voltaje 73/23/EEC).
Este instrumento fue probado y cumple las normas
EN 61010-1:2001, "Requisitos de seguridad de equipos
eléctricos para medición, control y uso en laboratorio,
Parte 1: Requisitos generales" y EN 61010-2-101,
"Requisitos específicos para equipos de laboratorio
para el calentamiento de materiales".
CEM
Este instrumento cumple con los requisitos europeos
de emisión e inmunidad (Directiva de CEM 89/336/EEC).
Este instrumento fue probado y cumple la norma EN 61326
(Grupo 1, Clase B), "Requisitos de seguridad de equipos
eléctricos para medición, control y uso en laboratorio –
Requisitos de CEM".
IVDD 98/79/EC
Si el instrumento presenta la siguiente etiqueta, significa
que tiene marca de CE para la Directiva DIV.
U,f
100-240 VAC, 50/60 Hz
P
1080 VA
12.5A, 250V SB (T)
CAUTION: Prior to any repair or maintenance job disconnect main power cord. / ACHTUNG: Vor
Reparatur- oder Wartungsarbeiten immer den Netzstecker ziehen. / ATTENTION : Avant toute
procédure de réparation ou de maintenance, débrancher le cordon secteur. / ATENCIÓN: Antes
de llevar a cabo alguna reparación o procedimientos de mantenimiento, desconecte el cable de
corriente principal. / ATTENZIONE: Prima di eseguire interventi di riparazione o manutenzione,
sconnettere il cavo di alimentazione principale. / ATENÇÃO: desligar o cabo de alimentação
principal antes de iniciar a reparação ou manutenção.
LISTED: Laboratory Use Electrical Equipment 3Z77, EN61326, group 1 Class B /
KONFORMITÄT: Elektrisches Zubehör für den Laborbereich 3Z77, EN61326, Gruppe 1 Klasse B /
CONFORMITÉ : Equipement électrique de laboratoire 3Z77, EN61326, groupe 1 classe B /
CONFORMIDAD: Equipo eléctrico para uso en laboratorios 3Z77, EN61326, grupo 1 clase B /
CONFORMITÀ: Equipaggiamento elettrico da laboratorio 3Z77, EN61326, gruppo 1 classe B /
CLASSIFICAÇÃO: Equipamento eléctrico para uso laboratorial 3Z77, EN61326, grupo 1 Classe B
For In Vitro Diagnostic Use. / Zur In-vitro-Diagnostik / Pour diagnostic in vitro /
Para uso en diagnóstico in vitro / Per uso diagnostico in vitro / Para utilização in vitro
ABBOTT
Max-Planck-Ring 2
65205 Wiesbaden, Germany
+49-6122-580
Manual de funcionamiento del m2000rt
50-608336/R2—Julio de 2010
Publicidad
