Sección 10
Código
Mensaje
(0) calibration failed.
Instrument (1) is not
Stopped or Ready
(Falló La calibración (0).
El instrumento (1) no
está detenido ni listo).
4505
0 = Nombre de la
calibración
1 = Número de serie
del instrumento
Lamp calibration failed.
(Falló la calibración de
la lámpara.)
4506
Lamp calibration
successful. (La calibración
4507
de la lámpara se realizó
correctamente.)
(0) assay run failed.
Instrument (1) is not
ready (Falló el ensayo (0).
El instrumento (1) no
está funcionando)
4600
0 = Nombre del ensayo
1 = Número de serie del
instrumento
Manual de funcionamiento del m2000rt
50-608336/R2—Julio de 2010
Solución de problemas y diagnóstico
Causas probables
El instrumento no se
encontraba en estado
STOPPED (Detenido)
o READY (Listo) cuando
se inició la calibración.
El instrumento no
completó la inicialización
y por lo tanto, falló la
calibración del sistema.
La lámpara se calibró
correctamente.
• Se abrió la bandeja
deslizante
• El usuario seleccionó
Stop (Detener)
• Falla de hardware
• Error de comunicación
Códigos de error
Medidas de corrección
1. Inicialice el instrumento.
2. Inicie el procedimiento
de calibración.
1. Apague y encienda
el instrumento.
2. Vuelva a inicializar
el instrumento.
3. Inicie la
Calibración
de la lámpara en la
página 9–44
de la
Sección 9, Servicio
y mantenimiento.
No se requiere acción.
1. Revise el Registro de
historial de mensajes para
conocer los mensajes de
fallas asociados.
2. Inicialice el instrumento.
3. Deseche la placa PCR.
4. Ejecute el ensayo
nuevamente.
10-77