Sección 10
Código
Mensaje
Record received from LIS
contained an invalid field
(0)(El registro recibido del
LIS contenía un campo (0)
4132
no válido).
0 = Tipo de campo
LIS sent record (0) for
a negative query response
(El LIS envió el registro (0)
para una respuesta
4133
negativa a una consulta).
0 = Tipo de registro
Invalid LIS2-A record
(0) in test order message
(Registro LIS2-A (0)
no válido en mensaje
de orden de prueba).
4134
0 = Tipo de registro
Required data (0) is
missing from message
received from LIS (Faltan
los datos (0) requeridos
en el mensaje recibido
4135
del LIS).
0 = Tipo de datos
Manual de funcionamiento del m2000rt
50-608336/R2—Julio de 2010
Solución de problemas y diagnóstico
Causas probables
Se recibió un registro
o mensaje en formato
incorrecto del host
El registro recibido del host
contiene una respuesta
de consulta no válida
El mensaje de Orden de
prueba recibido del host
contiene un registro
de ASTM inaceptable.
Registros aceptables en
un mensaje de Orden
de prueba: Encabezado,
Paciente, Orden de prueba,
Comentario y registro de
Terminación.
• El sistema recibió una
Orden de prueba del
host que solicita un
ensayo que no está
instalado
• El número de ensayo
está definido de manera
incorrecta en el host
Códigos de error
Medidas de corrección
Consulte la Guía de
Interfaz Estándar
de Abbott para el
Sistema m2000.
Consulte la Guía de
Interfaz Estándar
de Abbott para el
Sistema m2000.
Consulte la Guía de
Interfaz Estándar
de Abbott para el
Sistema m2000.
1. Instale la especificación
de aplicación solicitada.
Consulte
Administración
de aplicaciones en la
página 5–15
de la
Sección 5, Instrucciones
de funcionamiento.
2. Corrija el número de
ensayo en el sistema
del host.
10-37