Publicidad
ルで、 洗濯ができます。 マットレスを洗う際は、 ハーネ
スのバックルを押して解除し、 5本のストラップをバラバ
ラにします。 ショルダーストラップ2本とサイドストラッ
プ2本をマットレスから抜き取ります。 次に股ストラップ
のみフレームの開口部から抜き取ります。
ベースも取り外して洗うことができます。 ハーネスの取
り付けと逆の手順で、 各ストラップ先端のループ部分を
フレームの開口部から抜き取ります。 ベースの下部 （足
部分） の面ファスナーを緩め、 プラスチックバンドを溝か
ら引き出して、 片方ずつ取り外します。 再び取り付ける
には、 片方ずつプラスチックバンドを溝に入れて取り付
けます。 下部をしっかりと引っ張り
下げて、 再び面ファスナーを留めます。 次に、 マット
レスとハーネスを再び取り付けます。 タンブル乾燥は
できません。
お手入れ・ メンテナンス
チェアは、 湿らせた柔らかい布で拭き、 余分な水分を拭
き取ります。 著しい汚れの場合は、 うすめた中性洗剤を
湿らせた柔らかい布で拭き、 そのあとに乾拭きして、 洗
剤、 水分が残らないようにしてください。 チェアは、
溶剤や強い洗剤には耐性がありません。 しみの付き
やすい食品 （カレーやケチャップなど） により、 プラス
チックが変色することがあります。 製品や床に付いた
黒い線は、 白い消しゴムで消すことができる場合があ
ります。 日光や蛍光灯などの光により、 時間の経過と
ともに変色・退色することがあります。
安全性
ストッケ ノミ チェアは 、 EN 12520:2015 に準拠して
います。
ストッケ ノミ ベビーセットを取り付けたストッケ ノミ
チェアは、 EN 14988:2017+A1:2020 に準拠しています。
ストッケ ノミ ニューボーンセットを取り付けたストッ
ケ ノミ チェアは、 EN 12790:2009 に準拠しています。
保証
すべての木製、 プラスチック、 および金属部品は、 3年
間の保証の対象となります。 保証は、 不具合のある材
料および設計上の欠陥を対象としています。 使用に
よる消耗・摩耗、 製品の不適切な使用、 購入後に製品
の改造・分解が行われた場合、 またストッケが承認お
よび販売していないアクセサリー類の使用に起因する
不具合は、 保証の対象外です。 製品に同梱されてい
るユーザーガイドの組み立てかた、 使用方法、 および
14 | Stokke® Nomi® Newborn Set
メンテナンスに関する指示に従っていない場合、 保証
は適用されません。
警告 ！
• お子さまから目を離さず、 手の届く ところ
で見守って ください。
• ストッケ ノ ミ ニューボーンセッ トは、 指示
に従って正し く チェアに固定された状態
でのみ使用して ください。
• 体重が9kgを超えたお子さまは、 ス トッ
ケ ノ ミ ニューボーンセッ トを使用できま
せん。
• ストッケ ノ ミ ニューボーンセッ トにお子
さまを長時間寝かせないでください。 ま
た、 ス トッケ ノ ミ ニューボーンセッ トをベ
ッ ドやキャリーコッ トの代わりに使用しな
いでください。
• 長時間の睡眠には使用しないでくださ
い。
• お子さまがス トッケ ノ ミ ニューボーンセ
ッ トに横たわっている時は、 必ずハーネ
スを使用して ください。
• お子さまが一人でお座りできるようにな
ったら、 絶対にストッケ ノ ミ ニューボーン
セッ トを使用しないでください。
• お子さまをス トッケ ノ ミ ニューボーンセ
ッ トに乗せる前に、 すべての部品が正し
く固定されていることを確認して くださ
い。
• 直火またはその他の強い熱源 （電気ヒー
ター、 ガスヒーターなど） の近くにストッケ
ノ ミ ニューボーンセッ トを置かないでくだ
さい。 火災の危険があります。
• １つでも部品が破損、 損傷、 紛失している
場合は、 ストッケ ノ ミ ニューボーンセッ ト
を使用しないでください。
• ス トッケ ノ ミ ニューボーンセッ トは、 常
に平らで安定した場所に設置して くださ
い。
• ス トッケ ノ ミ ニューボーンセッ トが安定
した場所に置かれていない場合は、 製
品の周りで子どもを遊ばせないでくださ
い。
• ス トッケ ノ ミ ニューボーンセッ トの近く
に、 小さなものや有害物質、 高温のも
の、 生きものなどを置かないでくださ
い。 窒息、 中毒、 その他のケガの原因とな
るおそれがありますので、 お子さまの手
の届く ところには置かないでください。
• チェアを組み立ててから2～3週間後
に、 必ずすべてのネジを締め直して くださ
い。 その後も定期的にネジの緩みがない
かを点検し、 必要に応じて締め直して く
ださい。
• ス トッケ ノ ミ ニューボーンセッ ト専用の
アクセサリーやスペアパーツ以外は使用
しないでください。 お子さまの安全が損
なわれるおそれがあります。
중요 ！
설명서를 주의 깊게
KR
읽고 지침에 따라 사
참고할 수 있도록 잘
보관하십시오
신생아들을 위해 제작된 새로운 스토케 노미
신생아 세트를 소개합니다. 스토케 노미 신생
아 세트는 최대 9kg의 아이까지 사용할 수 있
습니다.
스토케 노미 신생아 세트 조립
사용 설명서의 안내에 따라 두 개의 의자 다리를 장착합니
다(그림 1, 27페이지)(시트, 등받이 및 발판은 보관해 두
었다가, 아이가 혼자서 앉을 수 있을 때 스토케 노미 신생
아 세트 대신 장착해 사용합니다). 함께 제공되는 알렌키
를 사용하여 평평한 표면에서 조립합니다. 알렌키는 발판
아래쪽에 있습니다. 그 다음 그림과 같이 스템에 스토케 노
미 신생아 세트를 장착하십시오(그림 1, 27페이지). 중요!
항상 스토케 노미와 함께 제공되는 터프록 코팅 나사를 사
용하십시오(터프록은 그립을 더욱 단단하게 하여 나사를
자주 조일 필요가 없습니다). 나사를 조이기 어려우므로,
의자 다리를 장착할 땐 알렌키를 모두 사용해야 합니다.
하나의 알렌키로 반대쪽을 지탱하고, 다른 키로 조입니다.
스토케 노미 신생아 세트 조정
스토케 노미 신생아 세트 아래에서 핸들을 풀거나 조여, 수
평부터 수직까지 아이가 편한 위치로 매끄럽게 조정할 수
있습니다 (그림 2, 28페이지).
하네스
아이의 키가 작으면, 어깨끈을 빼거나 매트리스 아래로 숨
겨둘 수 있습니다. 아이가 상체를 들어올리기 시작하면 어
깨끈을 사용하는 것을 권장합니다. 하네스 전체를 분리하
여 세척할 수 있습니다 (그림 3, 28페이지).
텍스타일 및 하네스 설치 및 세척
매트리스와 하네스는 베이스에 두고 설치합니다(그림 3,
28페이지). 매트리스와 베이스를 통해 하네스 스트랩을
당기고 이를 프레임 5곳에서 조입니다(그림 3a-d, 28페
이지). 프레임 개구부를 통해 루프를 옆으로 당기면 더 쉽
게 할 수 있습니다(그림 3a+c, 28페이지). 루프를 끝까지
당기고 하네스가 제자리에 위치했는지 확인하십시오. 매
트리스는 양면 사용이 가능하며, 세탁할 수 있습니다. 매
트리스를 세척할 때 5개 부분으로 하네스를 열고 어깨 및
측면 스트랩을 매트리스를 통해 당기고 프레임의 가랑이
벨트만 분리하십시오.
베이스도 분리하여 세척 할 수 있습니다. 프레임 개구부에
서 루프를 옆으로 당겨 하네스를 제거합니다. 베이스의 발
끝에 있는 벨크로 패스너를 풀고 홈에서 플라스틱 밴드를 당
겨 한 번에 한 면씩 제거합니다. 한 번에 한 면의 홈에 플라
스틱 밴드를 넣어 다시 설치합니다. 하단을 세게 잡아당기
고 벨크로 타이를 다시 잠급니다. 그다음 매트리스와 하네
스를 다시 설치합니다. 베이스는 회전 건조하지 마십시오.
케어라벨을 참조하세요
세척과 관리
의자는 순한 세제를 부드럽고 젖은 천에 묻혀 세척해야 합
니다. 강한 세제나 솔벤트 사용시 의자가 손상될 수 있습
니다. 색이 강한 음식(카레 및 케첩 등)은 플라스틱 변색의
원인이 됩니다. 검은색 선은 흰색 지우개로 지울 수 있습
니다. 의자가 직사광선에 노출되면 시간이 지날수록 의자
의 색이 바랠 수 있습니다.
안전 승인
스토케 노미 의자는 EN 12520:2015를 준수합니다.
스토케 노미 의자는 EN 14988:2017+Al:2020을 준수하
는 스토케 노미 베이비 세트와 조립됩니다.
User Guide
Publicidad
