Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
4) Utilisation et entretien d'appareils électriques
a) Ne pas surcharger l'appareil électrique. Utiliser l'appareil électrique approprié au travail
à effectuer. Un appareil électrique adapté et employé au rythme pour lequel il a été conçu
permettra de réaliser un travail de meilleure qualité et dans de meilleures conditions de sécurité.
b) Ne pas utiliser un appareil électrique dont l'interrupteur marche-arrêt est hors service.
Tout appareil électrique dont la commande ne s'effectue plus par l'interrupteur marche-arrêt est
dangereux et doit être réparé.
c) Débrancher l'appareil électrique et/ou retirer la batterie, dans la mesure du possible, avant
d'effectuer tout réglage, changement d'accessoire ou avant de le ranger. De telles mesures
préventives réduiront les risques de démarrage accidentel.
d) Ranger les appareils électriques inutilisés hors de portée des enfants et ne pas permettre
l'utilisation de ces appareils aux personnes novices ou n'ayant pas connaissance de
ces instructions. Les appareils électriques sont dangereux dans les mains d'utilisateurs
inexpérimentés.
e) Veiller à l'entretien des appareils électriques. Vérifier que les éléments rotatifs soient
bien alignés et non grippés. S'assurer de l'absence de pièces cassées ou endommagées
susceptibles de nuire au bon fonctionnement de l'appareil. Si l'appareil électrique est
endommagé, le faire réparer avant toute utilisation. De nombreux accidents sont causés par
l'utilisation d'appareils électriques mal entretenus.
f) Garder les appareils de coupe affûtés et propres. Des appareils de coupe bien entretenus, aux
tranchants bien affûtés, sont moins susceptibles de se gripper et sont plus faciles à contrôler.
g) Utiliser l'appareil électrique, les accessoires et les appareils à monter, etc., conformément
à ces instructions et selon l'utilisation prévue pour le type d'appareil donné, en tenant
compte des conditions de travail et de la tâche à réaliser. Toute utilisation de cet appareil
électrique autre que celle pour laquelle il a été conçu peut entraîner des situations à risque et
entraînerait une annulation de sa garantie.
h) Veillez à ce que les poignées et toute surface de préhension de l'appareil soient toujours
propres, sèches et exemptes d'huile et de graisse. Une poignée ou une surface de préhension
rendue glissante ne consentirait pas à l'utilisateur de conserver une parfaite maîtrise de son
appareil en toutes circonstances.
5) Entretien
a) Ne faire réparer l'appareil électrique que par un réparateur qualifié utilisant uniquement
des pièces de rechange identiques. Cela permettra d'assurer la sécurité continue de cet appareil
électrique.
Sécurité électrique
• Cet outil dispose d'une isolation double et ne nécessite donc pas de câble de mise à la terre.
• Veillez toujours à ce que la fiche de l'outil corresponde à la prise d'alimentation.
• Vérifiez toujours que la tension d'alimentation est identique à celle indiquée sur la plaque
signalétique.
• Veillez à ne pas endommager le câble d'alimentation ou la fiche. Si le câble ou la fiche sont
endommagés ou usés, veillez à les faire réparer auprès d'un centre de réparation agréé ou d'un
électricien qualifié.
• Au Royaume-Uni, la fiche utilise un fusible de 13 A (BS 1362).
Consignes de sécurité
supplémentaires relatives aux
défonceuses
• Tenez l'outil électrique par ses surfaces de préhension isolées, au cas où la fraise rentre
en contact avec des câbles et fils cachés. Lorsqu'un accessoire de coupe rentre en contact avec
un fil sous tension les parties métalliques de l'outil peuvent être mises sous tension et exposer
l'utilisateur à un choc électrique.
• Immobilisez la pièce de travail à l'aide d'un étau ou d'une pince de serrage sur une surface
stable. Maintenir la pièce de travail à la main ou contre le corps peut engendrer une perte de
contrôle.
• Si le remplacement du cordon d'alimentation s'avérait nécessaire, celui-ci devrait être
réalisé par le fabricant ou auprès d'un centre agréé afin d'éviter tout risque d'accident.
EN
FR
• Il est fortement recommandé d'alimenter l'outil à travers un disjoncteur différentiel (RCD)
dont le courant résiduel nominale est de 30 mA ou moins.
a) Portez des équipements de sécurité tels que des lunettes ou une visière, des protections
auditives, un masque respiratoire et des vêtements de protection tel que des gants de
sécurité.
b) Les chiffons, cordes, ficelles etc. ne doivent jamais être laissés dans l'espace de travail.
c) Assurez-vous que la tension de la source principale d'alimentation soit la même que celle
indiquée sur la plaque signalétique de l'appareil.
26
26
AVERTISSEMENT
d) Assurez-vous que toutes les rallonges électriques utilisées avec l'appareil soient
électriquement sûres, et qu'elles possèdent l'ampérage indiqué pour l'appareil.
e) Déroulez complètement les rallonges de l'enrouleur pour éviter toute surchauffe.
f) Utilisez un détecteur approprié pour déterminer si des câbles ou conduites se trouvent
sous la surface de la zone de travail. Contactez les sociétés des services publiques appropriées
si nécessaire. Un contact avec des câbles électriques peut engendrer des chocs électriques et des
incendies. Endommager une conduite de gaz peut engendrer une explosion. Un contact avec une
conduite d'eau peut provoquer des dommages matériels importants.
g) Assurez-vous d'avoir enlevé les corps étrangers tels que les clous et les vis de la pièce de
travail avant de commencer à travailler.
h) Manipulez les fraises avec précaution car elles peuvent être extrêmement tranchantes.
i) Avant utilisation, vérifiez avec précaution que l'embout ne soit pas endommagé ou fissuré.
Remplacez immédiatement les embouts endommagés ou fissurés.
j) Assurez-vous que les fraises/embouts sont aiguisés et entretenus correctement. Si les
tranchants son émoussés, cela peut engendrer des pertes de contrôle, le calage de l'appareil, une
augmentation de la chaleur et des blessures.
k) Utilisez TOUJOURS les deux mains et maintenez fermement la défonceuse avant de
commencer tout travail.
l) Gardez les poignées et les surfaces de préhension sèches, propres et sans huile ou graisse
pour assurer une prise en main sûre de l'appareil pendant son utilisation.
m) Avant d'utiliser l'appareil pour faire une coupe, mettez-le en marche et laissez-le
fonctionner librement pendant quelques instants. Des vibrations peuvent indiquer un
embout mal installé.
n) Notez le sens de rotation de la fraise et celui du déplacement de l'outil.
o) Gardez vos mains éloignées de la zone de défonçage et de la fraise. Maintenez la poignée
auxiliaire ou les surfaces de préhension isolantes avec votre deuxième main.
p) Ne démarrez JAMAIS la défonceuse lorsque la fraise est en contact avec la pièce de travail.
q) Assurez-vous toujours que le ressort de plongée est installé pendant l'utilisation à la main
de la défonceuse.
r) Assurez-vous que la fraise est complètement arrêtée avant de plonger vers la position de
verrouillage de la pince.
s) La vitesse maximale de la fraise/l'embout doit être au moins aussi élevée que celle de
l'appareil.
t) Des parties de la fraise peuvent devenir extrêmement chaudes pendant l'utilisation. Ne
manipulez pas immédiatement après l'utilisation pour éviter le risque de brûlure.
u) Ne laissez aucune pièce venir en contact avec des matériaux combustibles
v) La taille de la tige de la fraise/l'embout doit être exactement de la même taille de la
pince installée sur la défonceuse. Une fraise/un embout incorrectement installé(e) aura un
mouvement de rotation irrégulier et augmentera les vibrations, cela peut engendrer une perte de
contrôle.
w) N'essayez JAMAIS d'appuyer sur le bouton de bocage de l'arbre ou de mettre l'appareil en
mode de changement d'embout lorsque l'appareil est en marche.
x) Gardez une pression constante lors d'une coupe dans la pièce de travail, en laissant la
fraise décider de la vitesse de coupe. Ne forcez pas sur l'appareil, et ne surchargez pas le
moteur.
y) Assurez-vous que les étiquettes et les avertissements de sécurité sur l'appareil restent
lisibles et remplacez-les s'ils sont endommagés ou abîmés.
z) Lorsque vous utilisez la défonceuse, restez sur vos gardes ; la fraise pourrait caler,
entrainant une perte de contrôle. Assurez-vous toujours de bien maintenir la défonceuse. Dans
de telles circonstances, soyez prêt à relâcher l'interrupteur de marche/arrêt immédiatement.
• Après avoir éteint la défonceuse, vérifiez que la fraise a un mouvement de rotation
régulier (non vacillant) et qu'il n'y a pas de vibrations supplémentaires dues à une fraise
mal installée. Faire fonctionner la défonceuse avec une fraise mal installée peut engendrer
une perte de contrôle et des blessures graves.
• Une extrême précaution est requise lorsque vous utilisez des fraises d'un diamètre
supérieur à 50 mm. Faites descendre la fraise lentement et/ou faites de multiples fraisages
peu profonds pour éviter la surcharge du moteur.
• Éteignez TOUJOURS l'appareil et attendez que l'embout soit complètement arrêté avant de
le retirer de la pièce de travail.
• Débranchez l'appareil de sa source d'alimentation avant d'effectuer un réglage, l'entretien
ou la révision.
• Même s'il est utilisé selon l'usage conforme et dans le respect des présentes consignes
de sécurité, il est impossible d'éliminer tout facteur de risque. À utiliser en prenant une
extrême précaution. Si vous avez un quelconque doute sur la manière d'utiliser cet appareil en
toute sécurité, n'entreprenez pas de vous en servir.
AVERTISSEMENT : Les poussières générées par des outils électroportatifs peuvent
être toxiques. Certains matériaux peuvent être traités chimiquement ou avoir un revêtement, et
présenter un risque toxique. Certains matériaux naturels ou composites peuvent contenir des produits
chimiques toxiques. Certaines peintures anciennes peuvent contenir du plomb et d'autres produits
chimiques. Évitez les longues expositions à la poussière créée par l'utilisation de la défonceuse. NE
laissez PAS la poussière se poser sur la peau ou les yeux, et ne laissez pas la poussière rentrer dans la
bouche pour éviter l'absorption de produits chimiques nocifs. Si possible, travaillez dans un endroit
bien ventilé. Utilisez un masque respiratoire et un système d'extraction de la poussière adéquats.
Là où il y a une plus grande fréquence d'exposition, il est encore plus important que toutes les
précautions de sécurité soient respectées et que des protections personnelles d'un niveau supérieur
soient utilisées.
Publicidad
