Extraction des poussières
Remarque : la défonceuse Triton est équipée d'une tubulure d'extraction des poussières (32) et d'un
tube d'extraction des poussières (33) pour une extraction au-dessus de la zone de coupe. (Consultez
la section 'Caractéristiques techniques" quant à la compatibilité de la tubulure avec votre système
d'extraction des poussières).
• Le tube d'extraction des poussières dispose d'une tubulure rotative (35) sur la partie supérieure
du tube, pouvant être pivotée lorsque connectée à un tuyau d'extraction des poussières (Fig. IV).
• Veillez à ce que le tube soit connecté et à ce que le clip du tube d'extraction des poussières (34)
sécurise son positionnement.
• Un adaptateur peut être requis pour utiliser la défonceuse avec le collecteur de sciure Triton
(DCA300).
Installation de la semelle prolongée et du guide
Remarque : la semelle prolongée (46) ainsi que le guide (47) sont uniquement fournis avec
certains kits.
Semelle prolongée :
1. Positionnez la défonceuse à l'envers sur une surface plane en veillant à ce que le moteur soit
complètement stationnaire.
2. Relâchez les 2 x boutons de montage de la semelle (19 et 31) de manière à ce que les goujons de
montage ressortent de la semelle (1) (Fig. X).
3. Retournez la semelle prolongée (46) et alignez les goujons de montage avec les trous de fixation
de la défonceuse sur la semelle prolongée, et faites-les glisser dans les fentes en forme de trous
de serrure de la semelle prolongée (Fig. XI).
Remarque : l'orientation de la semelle prolongée doit être configurée en fonction de l'endroit où
le support est requis. Pour le travail de bordure, localisez l'interrupteur à bascule ON/OFF (11) sur la
partie avancée de l'embase.
4. Serrez bien les boutons de montage de la semelle sur la défonceuse afin de verrouiller le
positionnement de celle-ci sur la semelle prolongée.
Guide :
1. Veillez à ce que la semelle prolongée (46) soit installée sur la défonceuse (voir ci-dessus).
2. Relâchez les boutons du guide (47) puis glissez le guide dans les rails de la semelle prolongée
(Fig. XII).
3. Resserrez les boutons du guide sur le réglage requis afin de verrouiller le guide en place.
• Lors du rainurage selon une distance préétablie à partir du bord : installez le guide sur le
côté le plus long de la semelle prolongée.
• Lors du travail en bordure avec une fraise guidée sans roulement : installez le guide sur le
côté le plus court de la semelle prolongée.
• Lors de l'usage d'une fraise de large diamètre : il peut être nécessaire d'installer des blocs en
bois sur les faces du guide à l'aide des trous de fixation afin que la fraise n'entre pas en contact
avec le guide.
Installation de la plaque de montage et de la bague de
copiage
Remarque : la défonceuse est fournie avec une plaque de montage de la bague de copiage (36),
compatible avec les bagues de copiage Triton utilisées pour le fraisage par copiage.
Remarque : la défonceuse peut être utilisée normalement avec la plaque de montage de la bague
de copiage (36) installée sur son embase (2). Consultez les 'Caractéristiques techniques' quant
au diamètre maximal compatible à un usage avec et sans la plaque de montage de la bague de
copiage.
Installation de la plaque de montage de la bague de copiage (36) (Fig. XIII) :
1. Retournez la défonceuse et reposez-la sur les évents du moteur (15) de manière à ce que la
semelle (1) soit orientée vers le haut.
2. Retirez les 4 x vis de la semelle (39) et retirez la semelle de l'embase (2).
3. Situez les trous de fixation destinés aux 2 x vis de verrouillage de la plaque de montage de la
bague de copiage (41).
4. Installez la plaque de montage de la bague de copiage (36), en veillant à ce que les languettes
de verrouillage de la bague de copiage (38) soient orientées vers le haut. La plaque de montage
correspond à la section surélevée de l'embase afin d'aligner la partie découpée de la plaque avec
les trous destinés aux vis de fixation de la plaque (Fig. XIII).
AVERTISSEMENT : veillez TOUJOURS à ce que la plaque de montage de la bague de copiage
EN
FR
soit alignée correctement. Le trou de la plaque de montage doit être centré sur l'embase de la
défonceuse afin de garantir l'usage en toute sécurité des fraises et des bagues de copiage. Le
non-respect de cette consigne peut endommager la défonceuse, la plaque de montage, la bague de
copiage, la fraise et peut entraîner des blessures graves.
5. Une fois aligné correctement, vissez les 2 x vis de verrouillage de la plaque de montage de la
bague de copiage sans trop serrer.
6. Repositionnez la semelle sur l'embase en veillant à bien l'aligner avec la rainure pour poignée
remontoir (table) (29), puis fixez celle-ci à l'aide des vis de la semelle.
28
28
Retrait de la plaque de montage de la bague de copiage (36) (Fig. XIII) :
1. Retournez la défonceuse et reposez-la sur les évents du moteur (15) de manière à ce que la
semelle (1) soit orientée vers le haut.
2. Retirez les 4 x vis de la semelle (39) et retirez la semelle de l'embase (2).
3. Situez les 2 x vis de verrouillage de la plaque de montage de la bague de copiage (41) et retirez
celles-ci.
4. Retirez la plaque de montage de la bague de copiage (36) et rangez celle-ci avec les vis dans un
endroit sûr.
5. Repositionnez la semelle sur l'embase en veillant à bien l'aligner avec la rainure pour poignée
remontoir (table) (29), puis fixez celle-ci à l'aide des vis de la semelle sans trop serrer.
Installation d'une bague de copiage (Fig. XIV) :
Remarque : la défonceuse n'est pas fournie avec des bagues de copiage ; cependant, des bagues de
copiage et autres accessoires peuvent être obtenus auprès de votre revendeur Triton.
Remarque : veillez à ce que la plaque de montage de la bague de copiage (36) soit installée (voir
ci-dessus).
1. Relâchez les 2 x vis de verrouillage de la bague de copiage (37) et veillez à ce que les
2 x languettes de verrouillage de la bague de copiage (38) soient orientées vers le bord externe
de l'embase (2) de la défonceuse (Fig. XIV).
2. Alignez les crans de la bague de copiage avec les vis puis positionnez celle-ci dans la rainure de la
plaque de montage de la bague de copiage (36).
3. Tournez les languettes de verrouillage vers la bague de copiage puis serrez les vis afin de
verrouiller le positionnement de la bague.
4. Pour retirer la bague de copiage, suivez les instructions ci-dessus dans le sens inverse.
Instructions d'utilisation
AVERTISSEMENT : portez TOUJOURS des équipements de protection individuelle adaptés tels
que des protections oculaires, auditives et respiratoires lorsque vous réglez et utilisez cet outil.
Mise en marche/arrêt
Remarque : lorsque la défonceuse est connectée à une source d'alimentation, l'interrupteur à
bascule ON/OFF (11) s'allumera en position ON comme en position OFF.
Remarque : le cache de sécurité de l'interrupteur (10) permet d'éviter tout démarrage accidentel de
la défonceuse. Celui-ci doit être relevé afin de pouvoir mettre la défonceuse en marche. Le cache de
sécurité restera en position relevée jusqu'à ce que la défonceuse s'arrête.
1. Veillez à ce que la défonceuse soit complètement relevée et que la fraise ne soit pas en contact
avec tout objet étranger avant de mettre la défonceuse en marche.
2. Branchez le câble d'alimentation (13) sur l'alimentation secteur puis glissez le cache de sécurité
de l'interrupteur (10) vers le haut afin d'accéder à l'interrupteur à bascule ON/OFF.
3. Pour mettre la défonceuse en marche (ON), positionnez l'interrupteur à bascule ON/OFF sur la
position 'I' . Lorsque l'interrupteur à bascule ON/OFF est sur cette position, le cache de sécurité
reste en position relevée.
4. Pour éteindre la défonceuse (OFF), positionnez l'interrupteur à bascule ON/OFF sur la position '0' .
Le cache de sécurité retournera alors sur sa position d'origine.
Remarque : pour enclencher le dispositif de verrouillage automatique de l'arbre (42), le cache de
sécurité de l'interrupteur doit recouvrir l'interrupteur à bascule ON/OFF.
Mise en marche/arrêt de la lumière LED
• La défonceuse est équipée d'une lumière LED (30) au niveau de son embase (2).
• Pour mettre la lumière LED en marche, appuyez sur l'interrupteur ON/OFF LED (9) situé sous
l'interrupteur à bascule ON/OFF (11) (Fig. IX).
• Pour éteindre la lumière LED, appuyez à nouveau sur l'interrupteur ON/OFF LED.
Contrôle de la vitesse variable
Remarque : les réglages de vitesse ne sont pas décisifs. En général, la vitesse la plus élevée mais
ne causant pas de traces de brûlure sur la pièce de travail, est la plus adaptée. Respectez toujours la
vitesse maximale de l'accessoire indiquée par le fabricant de l'accessoire (si indiquée).
• Une utilisation à vitesse réduite augmente le risque de surcharge et peut ainsi endommager la
défonceuse. Effectuez des déplacements lents avec la défonceuse et/ou un fraisage à plusieurs
étapes.
• Le variateur de vitesse (14) est marqué de 1 à 7, correspondant plus ou moins aux vitesses et
diamètres d'accessoire indiqués ci-dessous. Sélectionnez la vitesse requise à l'aide de la molette
du variateur de vitesse.