Milwaukee M18 FOPH-RBA Manual Original página 19

DATI TECNICI
Tipo di costruzione
Numero di serie
Voltaggio batteria
Numero di giri a vuoto
basso
alto
Diametro rullo
Larghezza spazzamento
Peso secondo la procedura EPTA 01/2014 (Li-Ion 2,0 Ah...12,0 Ah)
Temperatura consigliata durante il lavoro
Batterie consigliate
Caricatori consigliati
Informazioni sulla rumorosità: Valori misurati
conformemente alla norma EN 62841.
La misurazione A del livello di pressione acustica dell'utensile è di solito di:
Livello di rumorosità / Incertezza della misura K
Potenza della rumorosità / Incertezza della misura K
Utilizzare le protezioni per l'udito!
Informazioni sulle vibrazioni: Valori totali delle oscillazioni
(somma di vettori in tre direzioni) misurati conformemente alla
norma EN 62841.
Valore di emissione dell'oscillazione a / Incertezza della misura K
h
Per i dati tecnici e le omologazioni delle teste da usare sulle diverse unità di motorizzazione si rimanda alle istruzioni per l'uso
della testa utilizzata.
AVVERTENZA!
Il/i valore/i di emissione acustica riportato/i in questa scheda informativa sono stati misurati conformemente a un metodo di
prova standard sulla base della norma EN 62841 e possono essere utilizzati per confrontare gli utensili tra loro. Può/possono
essere utilizzato/i anche per una valutazione preliminare dell'esposizione.
Il livello di vibrazione ed emissione acustica dichiarato rappresenta le applicazioni principali dell'utensile. Tuttavia, se l'utensile
è utilizzato per applicazioni diverse, con accessori diff erenti o una manutenzione non adeguata, la vibrazione e l'emissione
acustica potrebbero variare. Ciò può aumentare signifi cativamente il livello di esposizione durante l'intera durata del lavoro.
Una stima del livello di esposizione alle vibrazioni e al rumore dovrebbe tenere conto anche dei periodi in cui l'utensile è spento
o è in funzione ma non sta lavorando. Ciò può ridurre signifi cativamente il livello di esposizione durante l'intera durata del
lavoro.
Identifi care le misure di sicurezza supplementari per proteggere l'operatore dagli eff etti delle vibrazioni e/o del rumore, ad
esempio eseguendo la manutenzione dell'utensile e degli accessori, mantenendo le mani calde e organizzando gli schemi di
lavoro.
AVVERTENZA!
Leggere attentamente le presenti
istruzioni per l'uso ed acquisire familiarità con gli
elementi di controllo e con l'uso corretto del dispositivo.
Conservare tutte le avvertenze di pericolo e le istruzioni
operative per ogni esigenza futura.
ISTRUZIONI DI SICUREZZA PER IL RULLO SPAZZANTE
E LA SPAZZOLA ROTANTE A BATTERIA
Avvertenze d'uso
Leggere attentamente le presenti istruzioni per l'uso ed
acquisire familiarità con gli elementi di controllo e con l'uso
corretto del dispositivo.
Non permettere mai che bambini, persone con capacità
fi siche, sensoriali o mentali ridotte o con mancanza di
esperienza e/o conoscenza specifi ca oppure persone che
non abbiano familiarità con le presenti istruzioni d'uso
utilizzino questa macchina. Le norme locali possono limitare
l'età dell'operatore.
I bambini devono essere sorvegliati per accertarsi che non
giochino con il dispositivo.
Le operazioni di pulizia e di manutenzione non devono
essere eff ettuate dai bambini senza la supervisione di un
adulto.
36
M18 FOPH-RBA M18 FOPH-BBA
Rullo spazzante a batteria Spazzola rotante a batteria
4914 80 01 XXXXXX MJJJJ 4914 89 01 XXXXXX MJJJJ
18 V 18 V
0-150 min 0-150 min
-1
0-200 min -1 0-200 min
267 mm 254 mm
584 mm 584 mm
10,53 ... 11,59 kg 9,53 ... 10,59 kg
-18...+50 °C
M18B...; M18HB...
M12-18...; M1418C6
66,17 db(A) / 3 dB(A) 65,97 dB (A) / 3 dB(A)
86,17 dB(A) / 3 dB(A) 85,97 dB (A) / 3 dB(A)
10,66 m/s 2 / 1,5 m/s 2 1,40 m/s
Tenere presente che Lei come utilizzatore del dispositivo
risponde per incidenti o pericoli che durante l'uso vengano
causati a danno di altre persone o della loro proprietà.
Preparazione
Prima di utilizzare il dispositivo controllare sempre se ci sono
coperture o protezioni danneggiate, mancanti o fi ssate in
maniera non corretta.
Non utilizzare mai l'apparecchio per il giardinaggio quando
nelle immediate vicinanze vi sono persone ed in modo
particolare bambini oppure animali domestici.
Indossare occhiali e cuffi e di protezione mentre si utilizza
questo prodotto. Nel caso in cui si sia lavorando n un'area
dove vi sia rischio di caduta di oggetti, indossare sempre una
protezione per la testa
Le cuffi e di protezione potranno limitare la capacità di
ascoltare avvertenze e rumori, prestare quindi particolare
attenzione a rischi potenziali attorno e all'interno dell'area di
lavoro.
Indossare pantaloni lunghi e resistenti, stivali e guanti da
lavoro. Non indossare abbigliamento con parti svolazzanti,
pantaloni corti, gioielli di ogni genere né utilizzare il
dispositivo a piedi scalzi.
Assicurare i capelli lunghi al di sopra delle spalle per evitare
che rimangano impigliati nelle parti in movimento.
ITALIANO
USO
Tenere i cavi di alimentazione e di prolunga lontani dalle parti
di taglio.
Durante l'uso indossare protezioni per gli occhi e scarpe
robuste.
Non usare il dispositivo in caso di maltempo – soprattutto in
-1
caso di rischio di fulmini.
-1
Utilizzare l'apparecchio per il giardinaggio solamente di
giorno o con una buona illuminazione artifi ciale.
Non usare mai il dispositivo con coperture o protezioni
danneggiate o mancanti.
Accendere il motore soltanto con mani e piedi fuori dal raggio
di azione delle parti di taglio.
Togliere sempre la batteria
- quando si lascia il dispositivo senza sorveglianza
- prima di eliminare un'anomalia
- eseguire lavori di controllo e di pulizia sulla macchina
- se durante le operazioni di taglio è stato toccato un corpo
estraneo
- se il dispositivo inizia a vibrare eccessivamente
Accertarsi che le aperture di ventilazione restino sempre
libere.
Evitare di utilizzare sull'erba bagnata.
2 / 1,5 m/s 2
Non camminare all'indietro quando si utilizza l'utensile.
Non utilizzare il prodotto in caso di rischi di fulmini.
Non esporre il prodotto a pioggia o umidità. Si aumenterà il
rischio di scosse elettriche nel caso in cui l'acqua entri nel
dispositivo.
Tenere osservatori, bambini e animali ad almeno 5 metri di
distanza dall'area delle operazioni. Arrestare il prodotto nel
caso in cui eventuali osservatori entrino nell'area di lavoro.
Tenere sempre mani e piedi lontani dai rulli rotanti, soprattutto
quando il motore è in funzione.
Porre attenzione agli oggetti che vengono eiettati dai rulli
rotanti. Fili in metallo e fi li in materiale tessile o sintetico
possono avvolgersi intorno ai rulli.
Assicurarsi che la testa spazzatrice sia accuratamente
installata e serrata.
Assicurarsi che paralame, defl ettori e manici siano montati
accuratamente e correttamente.
Non modifi care l'utensile in alcun modo, ciò potrà aumentare
il rischio di lesioni verso se stessi o gli altri.
Utilizzare solo rulli e spazzole del produttore originale e
nessun altro accessorio.
Utilizzare solo il fi lo di taglio di sostituzione della ditta
produttrice. Non utilizzare alcun altro accessorio di taglio.
Prima dell'utilizzo e dopo ogni impatto, controllare che
non vi siano parti danneggiate. Un interruttore difettoso o
qualsiasi parte danneggiata o consumata dovrebbe essere
accuratamente riparata o sostituita da un servizio autorizzato.
Non mettere mai in funzione il prodotto a meno che tutti
gli schermi, i defl ettori e i manici siano correttamente e
saldamente montati.
Durante la pulizia di pavimenti in materiale sintetico possono
verifi carsi scariche elettrostatiche. In questo caso, esiste il
rischio di infortuni e scosse elettriche.
Fare attenzione su superfi ci scivolose, bagnate, innevate, in
pendenza o irregolari. Pericolo di scivolamento!
Attenzione agli ostacoli: i ceppi e le radici degli alberi
rappresentano un rischio di inciampo!
Inumidire con acqua le superfi ci molto asciutte prima di
spazzare. In caso contrario, possono verifi carsi esplosioni di
polveri.
Controllare la superfi cie prima di spazzare: oggetti solidi,
come pietre, parti metalliche, ecc., potrebbero essere eiettati.
Pericolo di lesioni!
Lavorare con particolare cautela su terreni con poca visibilità.
Quando si spazzano foglie, fare attenzione agli animali che
potrebbero nascondersi in esse.
Utilizzare la tracolla durante il funzionamento. Guidare il
dispositivo con una presa salda sul lato destro del proprio
corpo.
Tenere l'impugnatura anteriore con la mano sinistra e quella
posteriore con la mano destra, indipendentemente dal fatto
che si sia destrimani o mancini. Aff errare le impugnature con
tutta la mano e il pollice.
Non usare il dispositivo con una mano sola. La perdita di
controllo del dispositivo può causare gravi lesioni.
La polvere che si produce durante il lavoro è spesso dannosa
per la salute e non dovrebbe essere aspirata. Portare
un´adeguata mascherina protettiva.
E' vietato lavorare materiali che possono costituire pericoli
alla salute (ad es. amianto).
Manutenzione ed immagazzinaggio
Prima di eseguire lavori di manutenzione e di pulizia, togliere
la batteria dal dispositivo.
Usare soltanto parti di ricambio ed accessori consigliati dal
produttore.
Sottoporre il dispositivo a regolari interventi di manutenzione
e cura. Fare riparare il dispositivo soltanto da offi cina di
riparazione autorizzata.
Quando non viene usato, conservare il dispositivo al di fuori
della portata di bambini.
Arrestare l'utensile e lasciarlo raff reddare prima di riporlo o
trasportarlo.
Rimuovere eventuali materiali di scarto dal prodotto. Riporre
in un luogo asciutto e ben ventilato non accessibile ai
bambini. tenerlo a distanza da agenti corrosivi, come le
sostanze chimiche per il giardinaggio e il fondente chimico.
Non riporre all'esterno.
Prima di immagazzinare il dispositivo togliere sempre la
batteria.
Per il trasporto, assicurare il prodotto contro ogni movimento
o contro eventuali cadute per evitare lesioni a persone o
danni al prodotto.
ULTERIORI INDICAZIONI DI SICUREZZA
Prima di iniziare togliere la batteria dalla macchina.
Non gettare le batterie esaurite sul fuoco o nella spazzatura
di casa. La Milwaukee off re infatti un servizio di recupero
batterie usate.
Nel vano d'innesto per la batteria del caricatore non devono
entrare parti metalliche.(pericolo di cortocircuito).
Le batterie del System M18 sono ricaricabili esclusivamente
con i caricatori del System M18. Le batterie di altri sistemi
non possono essere ricaricate.
Nel caso di batterie danneggiate da un carico eccessivo o
da temperature alte, l'acido di queste potrebbe fuoriuscire.
In caso di contatto con l'acido delle batterie lavarsi
immediatamente con acqua e sapone. In caso di contatto con
gli occhi risciacquare immediatamente con acqua per almeno
10 minuti e contattare subito un medico.
Attenzione! Per ridurre il rischio d'incendio, di lesioni o di
danni al prodotto causati da corto circuito, non immergere
mai l'utensile, la batteria ricaricabile o il carica batterie in un
liquido e non lasciare mai penetrare alcun liquido all'interno
dei dispositivi e delle batterie. I fl uidi corrosivi o conduttori
come acqua salata, alcuni agenti chimici, agenti candeggianti
o prodotti contenenti agenti candeggianti potrebbero
provocare un corto circuito.
ITALIANO 37