Milwaukee M18 FOPH-RBA Manual Original página 43

DANE TECHNICZNE
Typ
Numer produkcyjny
Napięcie akumulatora
Prędkość bez obciążenia
niska
wysoka
Średnica wałka
Szerokość zamiatania
Ciężar wg procedury EPTA 01/2014 (Li-Ion 2,0 Ah...12,0 Ah)
Zalecana temperatura otoczenia w trakcie pracy
Zalecane rodzaje akumulatora
Zalecane ładowarki
Informacja dotycząca szumów: Zmierzone wartości
wyznaczono zgodnie z normą EN 62841.
Poziom szumów urządzenia oszacowany jako A wynosi typowo:
Poziom ciśnienia akustycznego / Niepewność K
Poziom mocy akustycznej / Niepewność K
Należy używać ochroniaczy uszu!
Informacje dotyczące wibracji: Wartości łączne drgań
(suma wektorowa trzech kierunków) wyznaczone zgodnie z
normą EN 62841.
Wartość emisji drgań a / Niepewność K
h
Dane techniczne i dopuszczenia narzędzi nasadkowych do zastosowania na różnych zespołach napędowych zawarte są w
instrukcjach obsługi zastosowanego narzędzia nasadkowego.
OSTRZEŻENIE!
Poziom drgań i emisji hałasu podany w niniejszej instrukcji zmierzono zgodnie ze standardową metodą badania wg EN 62841 i
można ją wykorzystać do porównania narzędzia z innym narzędziem. Można go wykorzystać przy wstępnej ocenie narażenia.
Deklarowany poziom emisji drgań i hałasu reprezentuje główne zastosowania narzędzia. Jeśli jednak narzędzie jest używane
do różnych zastosowań, z różnymi akcesoriami lub w przypadku nieprawidłowej konserwacji, emisja drgań i hałasu może się
różnić. Może to znacznie zwiększyć poziom narażenia w całym okresie eksploatacji narzędzia.
Oszacowanie poziomu narażenia na wibracje i hałas powinno również uwzględniać czasy, kiedy narzędzie jest wyłączone lub
kiedy jest włączone, ale nie pracuje. Może to znacznie obniżyć poziom ekspozycji w całym okresie eksploatacji narzędzia.
Należy zidentyfi kować dodatkowe środki bezpieczeństwa w celu ochrony operatora przed skutkami wibracji i/lub hałasu, takie
jak: utrzymywanie narzędzia i akcesoriów w nienagannym stanie, utrzymywanie ciepła rąk, organizacja pracy.
OSTRZEŻENIE!
Należy uważnie przeczytać
niniejszą instrukcją użytkowania i zaznajomić się z
elementami obsługowymi i wskazówkami dotyczącymi
odpowiedniej obsługi urządzenia. Należy starannie
przechowywać wszystkie przepisy i wskazówki
bezpieczeństwa dla dalszego zastosowania.
INSTRUKCJE BEZPIECZEŃSTWA DOTYCZĄCE
AKUMULATOROWEGO WAŁKA ZAMIATAJĄCEGO I
ZAMIATARKI AKUMULATOROWEJ
Wskazówki dotyczące obsługi
Należy uważnie przeczytać niniejszą instrukcją użytkowania
i zaznajomić się z elementami obsługowymi i wskazówkami
dotyczącymi odpowiedniej obsługi urządzenia.
Nigdy nie wolno pozwolić na to, aby niniejszą maszynę
obsługiwały dzieci, osoby o ograniczonych możliwościach
fi zycznych, sensorycznych czy umysłowych ani też osoby,
które nie są zaznajomione z niniejszą instrukcją użytkowania.
Lokalne przepisy mogą ograniczać wiek operatora.
Aby mieć pewność, że dzieci nie bawią się urządzeniem,
należy mieć je przez cały czas pod nadzorem.
Czyszczenie i czynności konserwacyjne nie mogą być
wykonywane przez dzieci bez nadzoru dorosłych.
Należy mieć na uwadze fakt, iż jako operator urządzenia
ponoszą Państwo odpowiedzialność za powstałe w trakcie
jego użytkowania wypadki i zagrożenia wobec innych osób i
ich własności.
84
M18 FOPH-RBA M18 FOPH-BBA
Akumulatorowy wałek zamiatający Zamiatarka akumulatorowa
4914 80 01 XXXXXX MJJJJ 4914 89 01 XXXXXX MJJJJ
18 V 18 V
0-150 min 0-150 min
-1
0-200 min -1 0-200 min
267 mm 254 mm
584 mm 584 mm
10,53 ... 11,59 kg 9,53 ... 10,59 kg
-18...+50 °C
M18B...; M18HB...
M12-18...; M1418C6
66,17 db(A) / 3 dB(A) 65,97 dB (A) / 3 dB(A)
86,17 dB(A) / 3 dB(A) 85,97 dB (A) / 3 dB(A)
10,66 m/s 2 / 1,5 m/s 2 1,40 m/s 2
Przygotowanie
Przed przystąpieniem do korzystania z urządzenia należy
sprawdzić je zawsze pod kątem uszkodzonych, brakujących
bądź nieprawidłowo przymocowanych osłon lub urządzeń
ochronnych.
Nie wolno nigdy użytkować narzędzia ogrodowego, jeżeli
w bezpośredniej bliskości znajdują się osoby postronne, w
szczególności dzieci lub zwierzęta domowe.
Należy nosić pełne zabezpieczenie oczu i uszu podczas
obsługi produktu. W przypadku pracy w miejscu, gdzie
występuje ryzyko spadających przedmiotów, należy nosić
kask.
Środki ochrony słuchu mogą ograniczyć zdolność operatora
do usłyszenia dźwięków ostrzegawczych. W związku z tym
należy zachować szczególną ostrożność na miejscu pracy
oraz w jego pobliżu.
Założyć grube, długie spodnie, wysokie buty i rękawice. Nie
należy nosić luźnego ubrania, krótkich spodenek, biżuterii
oraz nie chodzić boso.
Długie włosy należy związać, aby znajdowały się powyżej
ramion i aby nie zostały pochwycone przez maszynę.
OBSŁUGA
Przewód zasilający lub kabel przedłużacza należy trzymać z
dala od narzędzi tnących.
W trakcie obsługi należy mieć na sobie ochronę oczu oraz
stabilne obuwie.
POLSKI
Nie wolno używać urządzenia przy złej pogodzie –
szczególnie wtedy, gdy istnieje zagrożenie uderzeniem
pioruna.
Narzędzie ogrodowe można użytkować tylko przy świetle
dziennym lub przy bardzo dobrym oświetleniu sztucznym.
Nigdy nie wolno obsługiwać urządzenia z uszkodzonymi lub
-1 wadliwymi osłonami i urządzeniami ochronnymi.
-1
Silnik należy uruchomić dopiero wówczas, gdy ręce i stopy
znajdują się poza zasięgiem narzędzi tnących.
Akumulator należy wyjmować zawsze wtedy
- gdy urządzenie nie jest nadzorowane
- przed podjęciem próby likwidacji usterki
- wykonywaniem przy maszynie czynności kontrolnych i
czyszczących
- gdy w trakcie cięcia dotknęli Państwo ciało obce
- gdy urządzenie zaczyna wibrować nadmiernie mocno
Należy zwracać uwagę na to, aby otwory napowietrzające
były zawsze otwarte.
Unikać używania urządzenia do mokrej trawy.
Podczas używania produktu nie należy chodzić do tyłu.
Nie używać produktu, jeśli występuje ryzyko wyładowania
atmosferycznego.
Nie narażać tego produktu na działanie deszczu lub wody.
/ 1,5 m/s 2
Woda dostająca się do urządzenia stwarza zagrożenie
porażenia prądem.
Osoby postronne, dzieci i zwierzęta muszą znajdować się w
odległości przynajmniej 5 metrów od miejsca pracy. Jeśli na
obszarze znajduje się inna osoba, należy zatrzymać produkt.
Trzymać dłonie i stopy z dala od obracających się wałków
przez cały czas pracy, a szczególnie podczas uruchamiania
silnika.
Należy uważać na przedmioty, które zostać odrzucone przez
obracające się wałki. Przewody i nici mogą owijać się wokół
wałków.
Należy upewnić się, że nasadka zamiatarki jest prawidłowo
zainstalowana i dobrze zamocowana.
Upewnić się, że wszystkie elementy zabezpieczające, osłony
i uchwyty są prawidłowo i bezpiecznie zamocowane.
Nie należy w żadem sposób modyfi kować urządzenia. Może
to spowodować większe ryzyko obrażeń ciała operatora lub
innych osób.
Należy używać wyłącznie oryginalnych wałków i zamiatarek
pochodzących od producenta; to samo dotyczy wszystkich
nasadek.
Należy stosować wyłącznie żyłkę tnącą producenta. Nie
używaj żadnych innych akcesoriów tnących.
Przed użyciem oraz po jakimkolwiek uderzeniu należy
sprawdzić, czy żadna część nie jest uszkodzona.
Uszkodzony przełącznik lub inna uszkodzona lub zużyta
część muszą być odpowiednio naprawione lub wymienione
przez autoryzowany punkt serwisowy.
Nigdy nie wolno używać produktu, jeśli jakakolwiek osłona,
defl ektor lub uchwyt nie są prawidłowo i dobrze zamocowane.
Podczas zamiatania podłóg z tworzyw sztucznych mogą
wystąpić wyładowania elektrostatyczne. Występuje wówczas
ryzyko wypadku i porażenia prądem.
Należy zachować ostrożność na śliskich, mokrych,
zaśnieżonych, pochyłych lub nierównych powierzchniach.
Występuje niebezpieczeństwo poślizgnięcia się!
Uważać na przeszkody: pniaki i korzenie drzew stwarzają
zagrożenie potknięciem!
Przed zamiataniem należy zwilżyć wodą bardzo suche
powierzchnie. Nieprzestrzeganie tego zalecenia może
doprowadzić do wybuchu pyłu.
Przed zamiataniem należy sprawdzić powierzchnię:
występuje ryzyko odrzucania stałych przedmiotów, takich jak
kamienie, metalowe części itp. Istnieje ryzyko obrażeń!
Należy zachować szczególną ostrożność podczas pracy w
trudnym terenie.
Zamiatając liście, należy uważać na zwierzęta, które mogą
się w nich ukrywać.
Podczas pracy należy korzystać z pasa na ramię. Należy
prowadzić urządzenie, trzymając je pewnie po prawej stronie.
Użytkownik powinien trzymać przedni uchwyt lewą ręką,
a tylny prawą, niezależnie od tego, czy jest prawo- czy
leworęczny. Uchwyt należy chwytać całą dłonią i kciukiem.
Nie należy obsługiwać urządzenia jedną ręką. Utrata kontroli
nad urządzeniem może spowodować poważne obrażenia
ciała.
Kurz powstający przy pracy z tym elektronarzędziem może
być szkodliwy dla zdrowia, w związku z tym nie powinien
dotrzeć do ciała. Nosić odpowiednią maskę przeciwpyłową.
Nie wolno obrabiać materiałów, które mogą być przyczyną
zagrożenia zdrowia (na przykład azbestu).
Przegląd techniczny i sposób przechowywania
Przed przystąpieniem do prac związanych z konserwacją i
czyszczeniem należy wyjąć akumulator.
Należy stosować wyłącznie części zamienne i akcesoria
zalecane przez producenta.
Należy regularnie konserwować i dbać o urządzenie.
Naprawy przy urządzeniu należy zlecać wyłącznie w
autoryzowanym warsztacie.
Gdy urządzenie nie jest obsługiwane, należy przechowywać
je w miejscu niedostępnym dla dzieci.
Przed schowaniem lub transportem produktu należy
zatrzymać go i odczekać, aż ostygnie.
Usunąć z produktu wszelkie zanieczyszczenia. Należy
przechowywać urządzenie w chłodnym, suchym i dobrze
wentylowanym miejscu, które jest niedostępne dla dzieci.
Nie chowajcie jej w pobliżu czynników żrących, takich jak
ogrodowe produkty chemiczne czy sole odmrażające. Nie
przechowywać na zewnątrz.
Przed schowaniem urządzenia należy zawsze pamiętać o
wyjęciu akumulatora.
W przypadku transportu produktu należy zabezpieczyć go
przed przemieszczaniem się lub upadkiem, aby nie dopuścić
do obrażeń ciała lub uszkodzenia urządzenia.
POZOSTAŁE WSKAZÓWKI BEZPIECZEŃSTWA
Przed przystąpieniem do jakichkolwiek prac na
elektronarzędziu należy wyjąć wkładkę akumulatorową.
Zużytych akumulatorów nie wolno wrzucać do ognia ani
traktować jako odpadów domowych. Milwaukee oferuje
ekologiczną utylizację zużytych akumulatorów.
Nie przechowywać akumulatorów wraz z przedmiotami
metalowymi (niebezpieczeństwo zwarcia).
Akumulatory Systemu M18 należy ładować wyłącznie przy
pomocy ładowarek Systemu M18. Nie ładować przy pomocy
tych ładowarek akumulatorów innych systemów.
W skrajnych warunkach temperaturowych lub przy bardzo
dużym obciążeniu może dochodzić do wycieku kwasu
akumulatorowego z uszkodzonych baterii akumulatorowych.
W przypadku kontaktu z kwasem akumulatorowym należy
natychmiast przemyć miejsce kontaktu wodą z mydłem. W
przypadku kontaktu z oczami należy dokładnie przepłukiwać
oczy przynajmniej przez 10 minut i zwrócić się natychmiast o
pomoc medyczną.
Ostrzeżenie! Aby uniknąć niebezpieczeństwa pożaru,
obrażeń lub uszkodzeń produktu na skutek zwarcia, nie
wolno zanurzać narzędzia, akumulatora wymiennego ani
ładowarki w cieczach i należy zatroszczyć się o to, aby
do urządzeń i akumulatorów nie dostały się żadne ciecze.
POLSKI 85