TEKNIK VERILER
Modeli
Üretim numarası
Batarya voltajı
Boştaki devir sayısı
düşük
yüksek
Silindir çapı
Süpürme genişliği
Ağırlığı ise EPTA-üretici 01/2014'e göre (Li-Ion 2,0 Ah...12,0 Ah)
Çalışma sırasında tavsiye edilen ortam sıcaklığı
Tavsiye edilen akü tipleri
Tavsiye edilen şarj aletleri
Gürültü bilgileri: Ölçüm değerleri EN 62841 e göre belirlenmektedir.
Aletin, frekansa bağımlı uluslararası ses basıncı seviyesi
değerlendirme eğrisi A'ya göre tipik gürültü seviyesi:
Ses basıncı seviyesi / Tolerans K
Akustik kapasite seviyesi / Tolerans K
Koruyucu kulaklık kullanın!
Vibrasyon bilgileri:
Toplam titreşim değeri (üç yönün vektör toplamı) EN 62841'e
göre belirlenmektedir:
Titreşim emisyon değeri a
/ Tolerans K
h
Çeşitli tahrik üniteleri üzerinde kullanılmak için hazırlanan ek ekipmanların teknik özellikleri ve onayları, kullanılan ek ekipmanın
kullanım kılavuzunda açıklanmıştır.
UYARI!
Bu bilgi formunda belirtilen titreşim ve gürültü düzeyi EN 62841 uyarınca standart bir test yöntemine göre ölçülmüş olup, bir
aleti diğeriyle karşılaştırmak için kullanılabilir. Bir maruz kalma ön değerlendirmesi için de kullanılabilir.
Beyan edilmiş titreşim ve gürültü emisyon değeri aletin ana uygulamalarını temsil eder. Ancak, alet farklı uygulamalar için veya
farklı aksesuarla kullanılır ya da aletin bakımı yetersiz yapılırsa, titreşim ve gürültü emisyonu farklılık gösterebilir. Bu, toplam
çalışma süresi boyunca maruz kalma seviyesini önemli ölçüde artırabilir.
Titreşim ve gürültüye maruz kalma seviyesi tahmininde, aletin kapalı olduğu veya çalıştığı, ancak aslında işini yapmadığı
süreler de göz önünde bulundurulmalıdır. Bu, toplam çalışma süresi boyunca maruz kalma seviyesini önemli ölçüde azaltabilir.
Operatörü titreşim ve/veya gürültünün etkilerinden korumak için, aletin ve aksesuarların bakımını yapmak, elleri sıcak tutmak
ve çalışma biçimlerini düzenlemek gibi ilave güvenlik önlemleri belirleyin.
UYARI!
Kullanma kılavuzunu titizlikle okuyun ve
cihazın kullanım elemanları ve usulüne uygun kullanımını
öğrenin. Bütün uyarıları ve talimat hükümleini ileride
kullanmak üzere saklayın.
AKÜLÜ SILINDIRIK SÜPÜRÜCÜ VE AKÜLÜ FIRÇALI
SÜPÜRÜCÜ IÇIN GÜVENLIK UYARILARI
Kullanım uyarıları
Kullanma kılavuzunu titizlikle okuyun ve cihazın kullanım
elemanları ve usulüne uygun kullanımını öğrenin.
Çocukların, bedensel, duyusal veya zihinsel yetenekleri
kısıtlı olan veya deneyimi ve bilgisi olmayan veya kullanma
kılavuzunu okumamış kişilerin bu makineyi kullanmasına asla
izin vermeyiniz. Bölgesel yönetmelikleri, makineyi kullanacak
kişinin yaşıyla ilgili kısıtlamalar öngörebilir.
Cihazla oynamamalarını sağlamak için çocukların
gözlemlenmesi gerekmektedir.
Temizlik ve kullanıcı bakımı çocuklar tarafından yapılamaz.
Cihazın kullanıcısı olarak başka kişiler ve onların mülkleri için
oluşan kazalardan veya tehlikelerden sorumlu olduğunuzu
unutmayın.
Hazırlık
Kullanmadan önce aleti her defasında hasarlı, eksik veya
hatalı takılmış kapaklar veya koruyucu tertibatlar yönünden
kontrol ediniz.
72
M18 FOPH-RBA
M18 FOPH-BBA
Akülü silindirik süpürücü
Akülü fırçalı süpürücü
4914 80 01 XXXXXX MJJJJ 4914 89 01 XXXXXX MJJJJ
18 V
18 V
0-150 min
0-150 min
-1
0-200 min
-1
0-200 min
267 mm
254 mm
584 mm
584 mm
10,53 ... 11,59 kg
9,53 ... 10,59 kg
-18...+50 °C
M18B...; M18HB...
M12-18...; M1418C6
66,17 db(A) / 3 dB(A)
65,97 dB (A) / 3 dB(A)
86,17 dB(A) / 3 dB(A)
85,97 dB (A) / 3 dB(A)
10,66 m/s
2
/ 1,5 m/s
2
1,40 m/s
Yakınınızda başkaları, özellikle çocuklar veya evcil hayvanlar
varken bahçe aletini hiçbir zaman çalıştırmayın.
Bu aleti kullanırken gözleri ve kulakları tamamıyla kapatan
koruyucu gözlük ve kulaklık kullanınız. Nesnelerin
düşmesi tehlikesi olan alanlarda çalışırken baret takılması
gerekmektedir.
Koruyucu kulaklıklar, kullanıcının uyarı sinyallerini duymasını
zorlaştırabilir. Bu yüzden çalışma alanı yakınındaki olası
tehlikelere dikkat ediniz.
Uzun ve kalın pantolon, çizme ve eldiven giyiniz. Bol
giysiler ve kısa pantolon giymeyiniz veya takılar takmayınız.
Yalınayak çalışmayınız.
Uzun saçlarınızı, hareketli parçalara kıstırılmasını önlemek
için arkadan bağlayarak omuz hizası üstünde kalmasını
sağlayınız.
KULLANIM
Elektrik ve uzatma kablolarını kesici takımlardan uzak
tutunuz.
Çalıştırılması sırasında koruyucu gözlük takınız ve sağlam
ayakkabı giyiniz.
Aleti kötü hava şartlarında kullanmayınız - özellikle yıldırım
düşme tehlikesi bulunduğunda.
Bahçe aletini sadece gün ışığında veya iyi aydınlatma
koşullarında kullanın.
Aleti asla hasarlı veya eksik kapaklar ve koruyucu tertibatlarla
çalıştırmayınız.
TÜRKÇE
Motoru ancak elleriniz ve ayaklarınız kesici takımların
erişebildiği alanın dışında olduğunda çalıştırınız.
Aküyü aşağıdaki durumlarda her zaman çıkartınız
- alet gözetimsiz bırakıldığında
- bir arızayı gidermeye başlamadan önce
- makine üzerinde kontrol ve temizlik işleri yaptırdığınızda
-1
-1
- kesme sırasında bir yabancı cisme temas ettiğinizde
- alet aşırı şekilde titreşmeye başladığında
Havalandırma deliklerinin her zaman açık kalmasına dikkat
ediniz.
Islak çimende kullanmaktan kaçınınız.
Ürünü kullandığınızda geri geri gitmeyiniz.
Ürünü yıldırım düşme tehlikesi bulunduğunda kullanmayınız.
Bu ürünü yağmur veya neme maruz bırakmayınız. Bir cihazın
içine su girmesi, elektrik çarpma tehlikesini artırmaktadır.
Seyircileri, çocukları ve ev hayvanlarını çalışma alanından
5 m uzak tutunuz. Birisi bu alanın içine girdiğinde ürünü
durdurunuz.
Ellerinizi ve ayaklarınızı her zaman rotatif silindirlerden uzak
tutun, özellikle motoru çalıştırırken.
Rotatif silindirler tarafından savrulabilen eşyalara dikkat edin.
Silindire teller ve iplikler dolanabilir.
2
/ 1,5 m/s
2
Süpürme başlığının usulüne uygun monte edilip sabitlenmiş
olmasını kontrol ediniz.
Bütün koruyucu tertibatların, iticilerin ve tutamakların usulüne
uygun ve güvenli sabitlenmiş olmalarından emin olunuz.
Makineyi hiçbir şekilde değiştirmeyiniz. Bu kendiniz ve
başkaları için yaralanma riskini artırabilir.
Sadece orijinal üreticinin silindir ve fırçalarını kullanın ve farklı
başlıklar kullanmayın.
Kaza veya işletme arızası durumunda cihazı derhal kapatın
ve aküyü çıkartın. Ürün yetkili bir servis merkezi tarafından
tamamıyla kontrol edilmeden tekrar çalıştırılamaz.
Her kullanımdan önce ve her darbeden sonra hiçbir parçanın
hasar görmemiş olmasından emin olunuz. Arızalı bir şalter
veya hasarlı veya aşınmış olan başka bir parça yetkili bir
servis merkezi tarafından usulüne uygun tamir edilmeli veya
değiştirilmelidir.
Bütün koruyucu tertibatlar, iticiler ve tutamaklar usulüne
uygun ve güvenli sabitlenmeden ürünü asla kullanmayınız.
Plastik zeminlerin süpürülmesi sırasında elektrostatik deşarj
meydana gelebilir. Bu durumda kaza ve elektrik çarpması
riski mevcuttur.
Kaygan, ıslak, karlı, eğimli veya engebeli zeminler üzerinde
dikkatli olun. Kayma tehlikesi!
Engellere dikkat edin: Ağaç kütükleri ve kökler ayağın takılıp
düşülmesi riski oluşturur.
Süpürmeye başlamadan önce çok kuru yüzeyleri suyla
nemlendirin. Aksi halde toz patlaması durumları meydana
gelebilir.
Süpürmeden önce zemini kontrol edin. Taş, metal parçalar ve
benzeri sert cisimler etrafa savrulabilir. Yaralanma tehlikesi!
Görüşün az olduğu arazilerde özellikle dikkatli çalışın.
Dökülmüş yaprakları süpürürken, içlerine saklanmış olabilen
hayvanlara dikkat edin.
Çalışma sırasında omuz kemerini kullanın. Cihazı sıkı bir
şekilde kavrayarak sağ tarafınızda tutun.
Normalde sağ veya sol elinizi kullanmanıza bakmadan, ön
kulpu sol elinizle, arka kulpu sağ elinizle tutun. Kulpları bütün
elinizle ve baş parmağınızla kavrayın.
Cihazı tek elinizle kullanmayın. Cihaz üzerindeki kontrolün
kaybedilmesi ağır yaralanmalara neden olabilir.
Çalışma sırasında ortaya çkan toz genellikle sağlığa zararlıdır
ve bedeninize temas etmemelidir. Uygun bir koruyucu toz
maskesi kullanın
Sağlık tehlikelerine neden olan malzemelerin işlenmesi
yasaktır (örn. asbest).
Bakım ve muhafaza edilmesi
Bakım ve temizlik işlerinden önce aküyü cihazdan çıkartınız.
Sadece üreticinin tavsiye ettiği yedek ve aksesuar parçaları
kullanınız.
Cihazın bakım ve temizliğini düzenli aralıklarda yapınız.
Cihazı sadece yetkili bir tamir işletmesine tamir ettiriniz.
Kullanılmadığında cihazı çocukların erişemeyeceği bir yerde
muhafaza ediniz.
Muhafaza etmeden veya taşımadan önce makineyi
durdurunuz ve soğumasını bekleyiniz.
Üründeki bütün yabancı cisimleri gideriniz. Cihazı kuru ve
iyi havalandırılmış ve çocukların giremeyeceği bir yerde
muhafaza ediniz. Bahçe kimyasalları, buz çözücü tuzlar gibi
paslanmasına neden olan maddelerden uzak tutunuz. Açık
havada muhafaza etmeyiniz.
Cihazı muhafaza etmeden önce her zaman aküyü çıkartınız.
İnsanların yaralanmasını veya ürünün hasar görmesini
önlemek için ürünü taşıma sırasında hareket etmeye veya
yere düşmeye karşı emniyete alınız.
DIĞER GÜVENLIK AÇIKLAMALARI
Aletin kendinde bir çalışma yapmadan önce kartuş aküyü
çıkarın.
Kullanılmış kartuş aküleri ateşe veya ev çöplerine atmayın.
Milwaukee, kartuş akülerin çevreye zarar vermeyecek
biçimde tasfi ye edilmesine olanak sağlayan hizmet sunar;
lütfen bu konuda yetkili satıcınızdan bilgi alın.
Kartuş aküleri metal parça veya eşyalarla birlikte saklamayın
(kısa devre tehlikesi).
C18 sistemli kartuş aküleri sadece M18 sistemli şarj cihazları
ile şarj edin. Başka sistemli aküleri şarj etmeyin.
Aşırı zorlanma veya aşırı ısınma sonucu hasar gören kartuş
akülerden batarya sıvısı dışarı akabilir. Batarya sıvısı ile
temasa gelen yeri hemen bol su ve sabunla yıkayın. Batarya
sıvısı gözünüze kaçacak olursa en azından 10 dakika yıkayın
ve zaman geçirmeden bir hekime başvurun.
Uyarı! Bir kısa devreden kaynaklanan yangın, yaralanma
veya ürün hasarları tehlikesini önlemek için aleti, güç paketini
veya şarj cihazını asla sıvıların içine daldırmayınız ve
cihazların ve pillerin içine sıvı girmesini önleyiniz. Tuzlu su,
belirli kimyasallar, ağartıcı madde veya ağartıcı madde içeren
ürünler gibi korozif veya iletken sıvılar kısa devreye neden
olabilir.
KALAN RISKLER
Usulüne uygun kullanım durumunda da bütün kalan riskler
ortadan kaldırılamaz. Kullanım sırasında, kullanıcının özellikle
dikkat etmesi gerektiği aşağıdaki tehlikeler oluşabilir:
• Titreşimden dolayı oluşan yaralanmalar.
Cihazı bunun için öngörülen kulplardan tutun ve çalışma ve
maruz kalam sürelerini sınırlandırın.
• Gürültü yükü işitme zararlarına neden olabilir.
Kulaklık takın ve maruz kalma süresini sınırlandırın.
• Kir parçacıklarından dolayı oluşan göz yaralanmaları.
Daima koruyucu gözlük, sağlam uzun pantolon, eldiven ve
sağlama ayakkabılar giyiniz.
KULLANIM
Bu alet ticari amaçlı kullanıma uygundur, örneğin oteller,
okullar, hastaneler, fabrikalar, dükkanlar, ofi sler ve kiralanan
işyerleri.
M18 FOPH-RBA: Bu başlık, Milwaukee tahrik ünitesi ile
birlikte sadece dökülmüş yapraklar ve kir gibi ıslanmış
pisliklerin veya sert zeminlerden suyun süpürülerek
giderilmesi için tasarlanmıştır. Başlığı başka amaçlar için
kullanmayın. Başlığın usulüne uygun olmayan şekilde
TÜRKÇE
73