Milwaukee M18 FOPH-RBA Manual Original página 31

TEKNISKA DATA
Typ
Produktionsnummer
Batterispänning
Tomgångsvarvtal, obelastad
låg
hög
Valsdiameter
Sopbredd
Vikt enligt EPTA 01/2014 (Li-Ion 2,0 Ah...12,0 Ah)
Rekommenderad omgivningstemperatur vid arbete:
Rekommenderade batterityper
Rekommenderade laddare
Bullerinformation: Mätvärdena har tagits fram baserande
på EN 62841.
A-värdet av maskinens ljudnivå utgör:
Ljudtrycksnivå / Onoggrannhet K
Ljudeff ektsnivå / Onoggrannhet K
Använd hörselskydd!
Vibrationsinformation:
Totala vibrationsvärden (vektorsumma ur tre riktningar)
framtaget enligt EN 62841.
Vibrationsemissionsvärde a / Onoggrannhet K
h
Alla tekniska informationer och certifi eringar för de olika verktygshuvudena fi nns i bruksanvisningen för respektive
verktygshuvud.
VARNING!
De deklarerade vibrations- och bullernivåerna på detta informationsblad har uppmätts i enlighet med en standardiserad
testmetod enligt EN 62841 och kan användas för att jämföra ett verktyg med ett annat. Det kan användas för en preliminär
bedömning av exponeringen.
Den angivna vibrations- och bullernivån representerar verktygets huvudsakliga tillämpningar. Om verktyget emellertid används
för olika tillämpningar, med olika eller dåligt underhållna tillbehör, kan vibrations- och bullerutsläppet variera. Detta kan öka
exponeringsnivån avsevärt över den totala arbetsperioden.
En uppskattning av exponeringsnivån för vibrationer och buller bör även ta hänsyn till de tider då verktyget är avstängt eller när
det körs utan att faktiskt arbeta. Detta kan avsevärt minska exponeringsnivån över den totala arbetsperioden.
Identifi era ytterligare säkerhetsåtgärder för att skydda operatören mot eff ekterna av vibrationer och/eller buller såsom:
underhåll av verktyget och tillbehören, hålla händerna varma, organisation av arbetsmönster.
VARNING!
Läs igenom bruksanvisningen noga
och gör dig förtrogen med hur manöverelementen
fungerar och hur maskinen hanteras på ett korrekt sätt.
Förvara alla varningar och anvisningar för framtida bruk.
SÄKERHETSANVISNINGAR FÖR BATTERIDRIVEN
SOPVALS OCH BATTERIDRIVEN SOPBORSTE
Användarinstruktion
Läs igenom bruksanvisningen noga och gör dig förtrogen
med hur manöverelementen fungerar och hur maskinen
hanteras på ett korrekt sätt.
Låt aldrig barn, personer med begränsad fysiskt, sensorisk
eller mental förmåga, personer som saknar erfarenhet och
kunskap, eller personer som inte känner till innehållet i den
här bruksanvisningen använda den här maskinen. Lokala
föreskrifter kan begränsa operatörens ålder.
Barn måste hållas under uppsikt för att säkerställa att de inte
leker med apparaten.
Barn får bara göra rengöring och skötsel under uppsikt.
Tänk på att du som använder maskinen är ansvarig för
olyckor och faror som uppstår för andra personer eller deras
egendom när maskinen används.
60
M18 FOPH-RBA M18 FOPH-BBA
Batteridriven sopvals Batteridriven sopborste
4914 80 01 XXXXXX MJJJJ 4914 89 01 XXXXXX MJJJJ
18 V 18 V
0-150 min 0-150 min
-1
0-200 min -1 0-200 min
267 mm 254 mm
584 mm 584 mm
10,53 ... 11,59 kg 9,53 ... 10,59 kg
-18...+50 °C
M18B...; M18HB...
M12-18...; M1418C6
66,17 db(A) / 3 dB(A) 65,97 dB (A) / 3 dB(A)
86,17 dB(A) / 3 dB(A) 85,97 dB (A) / 3 dB(A)
10,66 m/s 2 / 1,5 m/s 2 1,40 m/s
Förberedelser
Kontrollera maskinen alltid innan användning för att upptäcka
om kåpor eller skyddsanordningar är skadade, saknas eller
felmonterade.
Använd aldrig trädgårdsredskapet när personer, speciellt då
barn eller husdjur, uppehåller sig i närheten.
Använd alltid ögon- och hörselskydd vid användning av
produkten. Skyddshjälm ska användas på platser där det
fi nns risk för fallande föremål.
Hörselskydd kan begränsa användarens möjlighet att höra
varningsljud, var extra noga med potentiella faror kring och
inom arbetsområdet.
Bär grova, långa byxor, stövlar och handskar. Bär inte
löst sittande kläder, korta byxor eller smycken. Ha skor på
fötterna.
Sätt upp hår som är längre än till axlarna så att det inte
trasslas in i rörliga delar.
ANVÄNDNING
Håll el- och förläningskabeln borta från skärverktygen.
Använd ögonskydd och stabila skor när du använder
maskinen.
Använd inte maskinen vid dåligt väder – framförallt inte när
det fi nns risk för blixtnedslag.
SVENSKA
Använd trädgårdsredskapet endast i dagsljus eller vid god
belysning.
Använd aldrig maskinen med skadade eller saknade skydd
eller skyddsanordningar.
Slå inte på motorn förrän händer och fötter befi nner sig utom
räckvidd för skärverktygen.
-1
Ta alltid bort batteriet
-1
- när maskinen lämnas utan uppsikt
- innan du åtgärdar en störning
- utför kontroller eller rengöringsarbeten på maskinen
- om du har rört vid ett främmande föremål under arbetet
- om maskinen börjar vibrera onormalt mycket
Se till att ventilationsöppningarna alltid är fria.
Undvik användning på vått gräs.
Gå inte baklänges när produkten används.
Använd inte produkten om det fi nns risk för blixtnedslag.
Exponera inte produkten för regn eller våta förhållanden. Om
vatten kommer in i maskinen ökar risken för elektrisk stöt.
Håll åskådare, barn och husdjur på minst 5 meters avstånd.
Stoppa produkten om någon kommer i närheten.
Håll alltid händer och fötter borta från de roterande valsarna,
framför allt när motorn är igång.
2 / 1,5 m/s 2
Se upp för föremål som kastas i väg av de roterande
valsarna. Trådar, även metalltrådar, kan lindas kring valsarna.
Se till att sopenheten är korrekt installerad och ordentligt fäst.
Se till att alla skydd, avvisare och handtag sitter fast ordentligt
Modifi era inte maskinen på något sätt, det kan öka risken för
skador på dig själv eller andra.
Använd endast valsar och borstar från originaltillverkaren och
inga andra verktygsenheter.
Använd enbart ersättningstråd från tillverkaren. Använd inga
andra skärtillbehör.
Kontrollera före användning och efter påverkan att det inte
fi nns några skadade delar. Ett defekt reglage eller någon
del som är skadad eller sliten ska repareras eller ersättas av
godkänt servicecenter.
Använd inte maskinen om inte alla skydd, avvisare och
handtag är korrekt och ordentligt monterade.
Vid sopning av plastgolv kan elektrostatiska urladdningar
förekomma. I denna situation fi nns risk för olyckor och
elektrisk stöt.
Var försiktig på halkiga, våta, snötäckta, lutande eller ojämna
underlag. Risk för att halka!
Var uppmärksam på hinder: Stubbar och rötter utgör en
snubbelrisk!
Fukta mycket torra ytor innan du sopar dem. Annars fi nns risk
för dammexplosion.
Kontrollera underlaget innan du sopar: Fasta partiklar
som stenar eller metalldelar e.d. kan slungas bort. Risk för
personskador!
Arbeta extra försiktigt i områden där det är oöversiktligt.
När du sopar löv ska du ge akt på djur som kan gömma sig
i löven.
Använd axelremmen när du använder maskinen. Håll ett
stadigt tag om maskinen och håll den på din högra sida.
Håll tag i det främre handtaget med vänster hand och i det
bakre handtaget med höger hand, oberoende av om du är
höger- eller vänsterhänt. Fatta tag om handtagen med hela
handen och tummen.
Använd inte maskinen med bara en hand. Om du
förlorar kontrollen över maskinen fi nns risk för allvarliga
personskador.
Det damm som bildas under arbetets gång är ofta hälsofarligt
och det ska inte komma in i kroppen. Bär därför lämplig
skyddsmask.
Det är inte tillåtet att bearbeta material som kan vara
hälsovådligt (t.ex. asbest).
Underhåll och förvaring
Ta innan underhålls- och rengöringsarbeten bort batteriet från
maskinen.
Använd endast reservdelar och tillbehör som rekommenderas
av tillverkaren.
Underhåll och vårda maskinen regelbundet. Låt endast en
auktoriserad reparationsverkstad utföra reparationer på
maskinen.
Förvara maskinen utom räckhåll för barn när den inte
används.
Stoppa produkten och låt den svalna före transport eller
förvaring.
Ta bort allt främmande material från produkten. Förvara
den svalt och välventilerat på en plats där barn inte kan
komma åt den. Förvara på avstånd från frätande medel, t.ex.
trädgårdskemikalier och vägsalt. Förvara den inte utomhus.
Ta innan du förvarar maskinen alltid ur batteriet.
Vid transport ska produkten säkras mot rörelser eller fallande
för att förhindra personskador eller att produkten skadas.
ÖVRIGA SÄKERHETSINSTRUKTIONER
Drag ur batteripaket innan arbete utföres på maskinen.
Kasta inte förbrukade batterier. Lämna dem till Milwaukee
Tools för återvinning.
Förvara ej batteriet ihop med metallföremål, kortslutning kan
uppstå.
System M18 batterier laddas endast i System M18 laddare.
Ladda inte batterier från andra system.
Under extrem belastning eller extrem temperatur kan
batterivätska tränga ut ur skadade utbytesbatterier. Vid
beröring med batterivätska tvätta genast av med vatten och
tvål. Vid ögonkontakt spola genast i minst 10 minuter och
kontakta genast läkare.
Varning! För att undvika den fara för brand, personskador
eller produktskador som orsakas av en kortslutning, doppa
inte ner verktyget, utbytesbatteriet eller laddaren i vätskor
och se till att ingen vätska kan tränga in i apparaterna
eller batterierna. Korroderande eller ledande vätskor, som
saltvatten, vissa kemikalier, blekningsmedel eller produkter
som innehåller blekmedel, kan orsaka en kortslutning.
KVARSTÅENDE RISKER
Även vid föreskriftsenlig användning kan inte alla restrisker
uteslutas. Vid användning kan följande faror, på vilka
användaren måste vara särskilt uppmärksam:
• Personskador orsakade av vibration.
Håll fast maskinen i de därför avsedda handtagen och
begränsa arbets- och exponeringstiden.
• Bullerbelastning kan leda till hörselskador.
Bär hörselskydd och begränsa exponeringstiden.
• Ögonskador orsakade av smutspartiklar.
Använd alltid skyddsglasögon, stabila långbyxor, handskar
och stabila skor.
ANVÄND MASKINEN ENLIGT ANVISNINGARNA
Maskinen är avsedd för användning inom näringslivet,
t ex hotell, skolor, sjukhus, fabriker, butiker, kontor och
uthyrningsaff ärer.
M18 FOPH-RBA: Denna tillsats är uteslutande avsedd
att, i kombination med Milwaukee drivenheten, sopa vått
material, såsom löv eller smuts samt för att ta bort vatten
från stabila ytor. Använd inte tillsatsen för andra ändamål.
Att använda tillsatsen på ett felaktigt sätt kan ge upphov till
SVENSKA 61