Publicidad
Información de seguridad
Preparativos
Conocimientos
El manual de instrucciones contiene instrucciones
para los trabajos de mantenimiento y servicio más
usuales de forma segura y correcta. Leer detenida-
mente las instrucciones antes de iniciar trabajos.
Los concesionarios de Volvo Penta tienen documen-
tación de servicio relativa a los trabajos de mayor
envergadura.
No realizar nunca trabajos en el motor en caso de
inseguridad sobre la forma de realizarlos. Contactar
con el concesionario de Volvo Penta, que proporcio-
nará asistencia de buen grado.
Parar el motor
Parar el motor antes de abrir o desmontar compuertas
de motor. Todos los trabajos de mantenimiento y ser-
vicio deben realizarse con el motor parado si no se
indica otra cosa.
Antes de iniciar el trabajo, impedir el arranque impre-
visto sacando la llave de contacto y cortando la
corriente con los interruptores principales, bloqueán-
dolos en posición desconectada. Colocar un rótulo de
advertencia en el puesto de maniobra, advirtiendo de
que se están realizando trabajos en el motor.
Trabajar en o acercarse a un motor en marcha es un
riesgo de seguridad. Las ropas holgadas, el cabello,
los dedos o una herramienta que cae pueden engan-
charse en piezas rotativas y causar daños personales
graves. Volvo Penta recomienda que todos los traba-
jos de servicio que requieren que el motor esté en
marcha se encarguen a un taller de servicio oficial de
Volvo Penta.
Extracción del motor
Utilizar los cáncamos de elevación montados en el
motor para elevarlo. Comprobar siempre que el
equipo de elevación está en buen estado y tiene
capacidad para elevar el motor (peso del motor,
incluso equipos adicionales). Para una manipulación
segura, el motor debe elevarse con una pluma de
grúa ajustable. Todas las cadenas y cables deben
estar paralelos entre sí y lo más perpendiculares posi-
ble a la parte superior del motor. Tener en cuenta que
los equipos adicionales montados en el motor pueden
hacer cambiar el centro de gravedad. En tal caso,
puede ser necesario utilizar un equipo de elevación
especial para equilibrar y hacer posible la manipula-
ción segura del motor. No efectuar nunca trabajos en
un motor que sólo está suspendido en un dispositivo
de elevación.
6
Antes de arrancar el motor
Antes de arrancar el motor, montar todas las protec-
ciones desmontadas para realizar el trabajo de ser-
vicio. Comprobar que no se han dejado herramientas
ni otros objetos en el motor.
Los motores con turbo nunca deben ponerse en mar-
cha si no tienen montado el filtro de aire. El compresor
rotativo del turbo puede causar daños personales
graves. También hay riesgo de que sean aspirados
objetos extraños en el interior, causando averías.
Incendio y explosión
Combustible y aceite lubricante
Todos los combustibles, la mayor parte de los aceites
lubricantes y muchos productos químicos son infla-
mables. Leer y seguir siempre las instrucciones que
hay en los envases.
Las intervenciones en el sistema de combustible
deben hacerse con el motor frío. Las fugas y derra-
mes de combustible sobre superficies calientes o
componentes eléctricos pueden causar incendio.
Guardar de forma segura contra incendio los trapos
empapados de aceite o combustible, así como otros
materiales inflamables. En determinadas circunstan-
cias, los trapos empapados en aceite pueden encen-
derse por inflamación espontánea.
Está prohibido fumar mientras se reposta combusti-
ble o aceite, o cerca de una estación de servicio o del
compartimento del motor.
Piezas no originales
Los componentes de los sistemas de combustible y
eléctrico de los motores Volvo Penta han sido dise-
ñados y fabricados para minimizar los riesgos de
explosión e incendio, de conformidad con la legisla-
ción vigente.
El empleo de piezas de repuesto no homologadas por
Volvo Penta comporta riesgo de explosión e incendio.
Baterías
Las baterías contienen y generan gas oxhídrico,
especialmente al cargar. Este gas es muy inflamable
y explosivo.
Está prohibido fumar, encender fuegos o producir
chispas junto a o en las cercanías de las baterías o
de su alojamiento.
Una conexión incorrecta de un cable de batería o del
cable arranque auxiliar puede producir una chispa
que, a su vez, es suficiente para que se produzca la
explosión de la batería.
Aerosol para arranque
Nunca usar un aerosol o un accesorio similar como
auxiliar de arranque. Podría producirse una explosión
en el tubo de admisión. Riesgo de daños personales.
47705979 05-2015 © AB VOLVO PENTA
Publicidad
