Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Sanasto
Aluekoodi
Järjestelmä, joka sallii levyjä toistettavan ainoastaan ennalta
määrätyillä alueilla. Kaikki maailman maat on jaettu kuuteen
alueeseen, jotka tunnistetaan erityisestä aluekoodista (tai
aluenumerosta). Jos levylle annettu aluekoodi sisältää luvun,
joka on sama kuin soittimen aluekoodi, soitin voi toistaa levyn.
Jakso
Katso kohtaa "Nimikkeet ja jaksot".
JPEG
Se on Joint Photographic Expert Group -ryhmän
ehdottamana pysähdyskuvien tiedonkompressointimuoto,
jonka ominaisuutena on vähäinen kuvan laadun
heikkeneminen suuresta pakkaussuhteesta huolimatta.
Komposiittivideosignaali
Tarkoittaa videosignaalia, joka on kolmenlaisen signaalin
yhdistelmä: kuvasignaalin muodostavat luminanssi- ja
krominanssisignaalit taajuudenkertaintekniikkaa käyttäen,
värierottelun perustan muodostava purskesignaali ja
tahdistussignaali.
Kuvasuhde
Näytetyn kuvan leveyden suhde korkeuteen. Tavallisten
televisioiden kuvasuhde on 4:3 ja laajakuvatelevisioiden 16:9.
Lapsilukko
Tämän järjestelmän ominaisuus, joka määrittää
automaattisesti, toistetaanko tietty DVD-ohjelmisto vai ei
toisteta. Määritys tapahtuu vertaamalla sen lapsilukkotasoa
(arvio kohtausten jne. epämieluisuudesta opetuksellisessa
mielessä), jonka käyttäjä on asettanut tähän järjestelmään.
Jos ohjelmiston taso on vähemmän rajoittava kuin käyttäjän
asettama taso, ohjelmisto toistetaan.
Letter box
Menetelmä laajakuvien kuten elokuvien esittämiseen 4:3
televisioruudun keskellä ilman, että mitään osaa kuvasta
poistetaan. Ruudun ylä- ja alaosaan sijoitetaan mustat kaistat.
"Letter box" tarkoittaa postilaatikkoa ja kuvahan muistuttaa
postilaatikon aukkoa.
Levyvalikko
DVD:lle tallennettu ja näyttöön tuleva valikko, josta voidaan
valita kuvia, ääntä, tekstityksiä, kuvakulmia jne.
Lineaari PCM (PCM: Pulssikoodimodulaatio)
Menetelmä analogisen äänisignaalin muuttamiseksi
digitaalisignaaliksi myöhempään prosessointiin ilman, että
muunnoksessa käytetään tiedon kompressointia.
Monikielisyys
DVD-levyllä voi olla monikielinen tekstitys (jopa 32
vaihtoehtoa) ja ääni (jopa 8 vaihtoehtoa).
MP3
Tiedostomuoto ja äänitiedon kompressointimenetelmä. "MP3"
on lyhenne sanoista Motion Picture Experts Group 1 (tai
MPEG-1) Audio Layer 3. MP3-tiedostomuotoa käyttäen yksi
CD-R tai CD-RW voi sisältää 10 kertaa enemmän tietoa kuin
tavallinen CD.
Multi-angle
Käyttäjä voi valita katseluun useita kuvakulmia, kun samassa
nimikkeessä on useista kuvakulmista tallennettuja kohtauksia.
Ominaisuuden nimitys on multiangle-toiminto.
Multichannel
Ohjelma, joka on vähintään 3-kanavaista. Useimmilla DVD-
levyillä on yli 5 audiokanavaa. Tällaisen ohjelman toisto
useilla kaiuttimilla luo realistisen, elokuvateatteria
muistuttavan äänikentän.
Nimikkeet ja jaksot
DVD-levy on jaettu useisiin nimikkeisiin (suuri jakoluokka),
joista kukin on jaettu jaksoihin (pieni jakoluokka).
Näille jako-osille on annettu omat numeronsa, joten ne ovat
helposti löydettävissä.
Näytteenottotaajuus
Tiheys, jolla analogisesta äänestä otetaan näytteitä
muunnettaessa sitä digitaalitiedoksi. Numeroina
näytteenottotaajuus ilmaisee, montako kertaa sekunnissa
alkuperäisestä analogisesta signaalista on otettu näyte.
Siirtonopeus
Digitaalisen tiedon siirtonopeus. Tavallisesti mittayksikkö on
baudi. DVD-järjestelmä käyttää hyvän tehokkuuden
saavuttamiseksi muuttuvaa siirtonopeutta.
Surround
Järjestelmä kolmiulotteisen hyvin todentuntuisen
äänivaikutelman luomiseksi sijoittamalla kaiuttimia kuuntelijan
ympärille.
S-videosignaali
Videosignaali jaetaan Y-signaaliksi (luminanssi) ja
C-signaaliksi (krominanssi). Tämä videosignaalin jako
tarkentaa resoluutiota ja parantaa kuvan laatua.
Toistonsäätötoiminto (PBC)
Tarkoittaa toiston ohjaukseen Video CD- tai SVCD-levyille
tallennettua signaalia. PBC.tä tukeville Video CD- tai SVCD-
levyille tallennetuilla valikoilla käyttäjä voi nauttia
vuorovaikutetyyppisistä ohjelmistoista ja myös käyttää
ohjelmiston sisältämiä hakutoimintoja.
69
Publicidad
