fi
SUOMI
Työstä työkappaletta mieluiten useammassa
työvaiheessa, kunnes haluttu paksuus on saavu-
tettu. Katso kuva R.
3. Käytä erisuuntaisten pintojen höyläämiseen
sopivia ohjausapuvälineitä (valmista niille
sopivat muotit (katso kuva S)).
4. Kytke moottori päälle.
5. Työnnä työkappale laitteeseen hitaasti ja
suoraan. Työkappale vedetään automaattisesti
sisään.
6. Ohjaa työkappale suoraan höyläyskoneen läpi.
7. Sammuta kone, jos sitä ei käytetä heti uudes-
taan.
10.3 Sopivien imulaitteiden käyttäminen
Vaara!
Tietyt puupölytyypit (esim. pyökki- ja saar-
nipuu) voivat sisään hengitettäessä aiheuttaa
syöpää. Työskentele suljetuissa tiloissa
ainoastaan sopivan lastunimulaitteiston
kanssa, jossa on:
– sopiva imuistukan ulkohalkaisija (100 mm)
3
– Ilmamäärä ³ 550 m
/h;
– Alipaine höyläkoneen imuistukassa
³ 740 Pa;
– Ilmannopeus höyläkoneen imuistukassa
³ 20 m/s.
Huomio!
Käyttö ilman lastunimulaitteistoa on mahdol-
lista ainoastaan:
– ulkona;
– jos syntyy vain vähän lastuja (pienillä
työkappaleilla ja vähäisellä höyläyspaksuu-
della);
– pölysuojamaskia käyttäen.
11. Huolto ja hoito
Vaara!
Aina ennen huolto- ja puhdistustöitä:
– Kytke kone pois päältä.
– Irrota verkkopistoke virtalähteestä.
– Odota kunnes kone on pysähtynyt.
Käytä varaosina, varsinkin turvalaitteissa ja
leikkuutyökaluissa, ainoastaan alkuperäisiä
varaosia, koska osat, joita valmistaja ei ole
tarkastanut ja hyväksynyt, voivat aiheuttaa
arvaamattomia vahinkoja.
Aina huolto- ja puhdistustöiden jälkeen:
– Ota kaikki suojalaitteet uudelleen käyttöön
ja tarkasta ne.
– Varmista, että koneessa ei ole mitään työka-
luja tai muita vastaavia esineitä.
Tässä kappaleessa kuvattuja huolto- ja korja-
ustöitä laajempia töitä saavat suorittaa vain
alan ammattilaiset.
11.1 Höyläterän purkaminen ja asenta-
minen
Ohje:
Tylsät höyläterät havaitaan seuraavista
seikoista:
– alentunut höyläysteho;
– suurempi takaiskuvaara;
– moottorin ylikuormitus.
Ohje:
Toimitukseen sisältyvät höyläterät on
teroitettu molemmin puolin, eikä niiden jälki-
teroitus ole mahdollista. Käännä tylsät höylä-
terät. Jos molemmat puolet ovat kuluneet, on
höyläterä vaihdettava, katso luku Lisätarvik-
keet.
Ohje:
Huomaa valmistajan antamat varahöylä-
teriä koskevat tiedot. Anna ammattikorjaamon
teroittaa jälkiteroitettavat höyläterät.
Vaara!
Höyläterät aiheuttavat leikkuuhaavojen
vaaran! Käytä höyläteriä vaihdettaessa suoja-
käsineitä.
Höyläterien irrottaminen:
66
1. Irrota verkkopistoke virtalähteestä.
2. Irrota vaste (6).
3. Päästäksesi käsiksi teräakseliin: Aseta teräak-
selin peiteprofiili (22) täysin ylös ja ulos.
Katso kuva T.
4. Ruuvaa höyläterän puristuskiskon (a) neljä
kuusioruuvia kokonaan sisään (käytä käsi-
neitä!).
5. Ota höyläterän puristuskisko (a) ja höyläterä (b)
teräakselista (7).
6. Puhdista teräakselin ja höyläterän puristus-
kiskon pinnat.
Vaara!
Älä käytä mitään sellaisia puhdistusaineita
(esim. hartsijäännösten puhdistamiseksi),
jotka voivat syövyttää kevytmetalliosia,
muutoin kevytmetalliosien kestävyys voi
heiketä.
Höyläterän asennus:
Ohje:
Jos käytät höyläteriä, jotka on teroitettu
molemmin puolin, voidaan höyläterä kääntää,
jos toinen puoli on riittävän terävä.
Vaara!
– Käytä vain tarkoitukseen soveltuvia höylä-
teriä (katso "Tekniset tiedot", luku "Lisätar-
vikkeet") – epäsopivat, väärin asennetut,
tylsät tai vaurioituneet höyläterät voivat
irrota tai huomattavasti lisätä takaiskun
vaaraa.
– Varmista, että molemmat höyläterät on aina
vaihdettava tai käännettävä.
– Asenna höyläterä vain alkuperäisosien
kanssa.
7. Katso kuva U: Aseta terävä höyläterä (b)
kuvan mukaisesti höyläterän puristuskiskoon
(a).
Molempien höyläterän puristuskiskon tappien
on osuttava höyläterän (b) molempiin reikiin (c).
8. Aseta höyläterän puristuskisko (a) ja höyläterä
(b) teräakseliin (7). Varmista, että höyläterä ei
luiskahda pois höyläterän puristuskiskon
kummastakaan tapista.
9. Katso kuva V: Kierrä höyläterän puristus-
kiskon (a) neljää kuusiokoloruuvia niin pitkälle,
että höyläterän puristuskiskoa (a) ja höyläterää
(b) voidaan vielä juuri ja juuri liikuttaa teräak-
selin peiteprofiilia pitkin.
10.Höyläterän ylimenevä osa voidaan tarkastaa
kahdella tavalla:
- Vaihtoehto 1: Katso kuva W: Aseta
säätötulkki (d) (sisältyy toimitukseen) kuvan
mukaisesti teräakselin (7) päälle. Höyläterien
(b) on ulotuttava niin kauas, että ne kosket-
tavat säätötulkkia.
Tämä testaus on suoritettava molemmille
höyläterille ja höyläterien molemmilla puolilla.
- Vaihtoehto 2: Katso kuva X: Alumiiniviivai-
mella (e) (mittaus on tarkempi kuin säätötul-
killa (d)).
- Aseta alumiiniviivain (e) kuvan mukaisesti
syöttöpöydän (1) ja teräakselin (7) päälle.
- Kierrä teräakselia käsin vielä yhden kierroksen
verran, kuvan X mukaisesti.
- Teräakseli on oikein säädetty, jos alumiinivii-
vain liikkuu kierrettäessä 4 - 6 mm eteenpäin.
Tämä testaus on suoritettava teräakselin
molemmilla puolilla.
11.Aseta terän ylimenevä osa säätämällä höylä-
terän puristuskiskon lukitusruuvit 3 mm:n
kuusiokoloavaimella.
12.Katso kuva Y: Ruuvaa kiinni kiertämällä höylä-
terän puristuskiskon (a) neljä kuusioruuvia
kokonaan ulos. Vältä höyläterän puristuskiskon
jännitteet aloittamalla keskimmäisestä ruuvista
ja sen jälkeen kiristämällä lähempänä olevat
ruuvit vaiheittain.
Vaara!
– Älä pidennä ruuvauksessa käytettävää
työkalua.
– Älä kiristä ruuveja lyömällä työkaluun.
13.Aseta teräakselin peiteprofiili (22) alkuasen-
toon.
14.Laita vaste (6) takaisin paikoilleen.
11.2 Syöttövaihteiston huolto
(Vasteen puolella (6)).
1. Irrota verkkopistoke virtalähteestä.
2. Avaa vaihteistokotelon kaksi mutteria ja poista
vaihteistokotelo.
3. Poista puupöly ja lastut lastunimulaitteistolla tai
pensselillä.
4. Katso kuva Z: Suihkuta akseleiden (nuolet)
rullaketju ja laakeri kevyesti huolto- ja hoitosp-
rayllä (älä käytä öljyä!)
5. Aseta vaihteistokotelo paikoilleen ja ruuvaa se
kiinni molemmilla muttereilla.
11.3 Päämoottorin hihnan kiristäminen
(Käyttökytkimen puolella (20)).
Katso kuva AA:
1. Irrota verkkopistoke virtalähteestä.
2. Avaa hihnakotelon mutterit ja poista hihnako-
telo (a).
3. Tarkasta hihnan kireys peukalolla painamalla.
Päämoottorin hihna (b) saa painua keskeltä
korkeintaan 10 mm sisään.
Päämoottorin hihnaa täytyy kiristää, jos:
4. Avaa moottorin neljää kiinnitysruuvia (c) noin
yhden kierroksen verran.
5. Paina moottoria moottorin hihnan kiristämi-
seksi alaspäin.
6. Kun oikea hihnan kireys on saavutettu, kiristä
moottorin kiinnitysruuvit (c) ristiin.
7. Poista tarvittaessa puupöly ja lastut lastunimu-
laitteistolla tai pensselillä.
8. Aseta hihnakotelo paikoilleen ja ruuvaa se
kiinni mutterilla.
11.4 Koneen puhdistus ja hoito
1. Irrota verkkopistoke virtalähteestä.
2. Poista puupöly ja lastut lastunimulaitteistolla tai
pensselillä:
- teräakselista;
- teräakselin peiteprofiilin korkeudensäätölait-
teesta;
- paksuuspöydän korkeudensäätölaitteesta;
- syöttövaihteistosta.
3. Suihkuta rakenneosat kevyesti huolto- ja
hoitosprayllä (älä käytä öljyä!):
- paksuuspöydän korkeudensäätölaite;
- teräakselin peiteprofiilin korkeudensäätölaite.
4. Sivele syöttöpöytään, luovutuspöytään ja
paksuuspöytään ohut kerros liukuvahaa.
11.5 Koneen kuljettaminen
Huomio!
Älä kanna syöttö- tai poistopöydästä kiinni
pitäen!
Konetta voi kuljettaa yksi henkilö. Kallista konetta
kuljetusta varten kuljetuskahvoista (16) kiinni
pitäen, kunnes se on kuljetuspyörien (19) päällä ja
kuljeta sitä rullaamalla.
11.6 Laitteen säilytys
Vaara!
1. Irrota verkkopistoke virtalähteestä.
2. Säilytä konetta siten,
- että asiattomat eivät voi käynnistää
konetta ja
- että kukaan ei voi loukata itseään paikal-
laan olevaan koneeseen.
Huomio!
Älä säilytä konetta suojaamattomana ulkona
tai kosteissa tiloissa.
11.7 Huoltotaulukko
Tässä luetellut tarkastukset ja työt suoritetaan
turvallisuuden vuoksi! Jos mainituissa rakenneo-
sissa on puutteita, ei konetta saa käyttää, ennen
kuin kyseiset puutteet on poistettu asianmukai-
sesti!