Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Знаки безопасности
В данном руководстве по эксплуатации и на продукте обозначения техники безопасности и сигнальные слова используются для сооб-
щения важной информации по безопасности. В данном разделе приведено пояснение значения этих сигнальных слов и обозначений.
Это обозначение опасности� Оно используется, чтобы предупредить вас о потенциальной опасности получить травму� Со-
блюдайте требования всех сообщений по технике безопасности, которые следуют за данным знаком, чтобы избежать воз-
можных травм или летального исхода�
ОПАСНОСТЬ указывает на опасную ситуацию, которая, если ее не избежать, приведет к летальному исходу
ОПАСНОСТЬ
или к серьезной травме�
ВНИМАНИЕ указывает на опасную ситуацию, которая, если ее не избежать, может привести к летальному ис-
ВНИМАНИЕ
ходу или к серьезной травме�
ОСТОРОЖНО указывает на опасную ситуацию, которая, если ее не избежать, может привести к незначитель-
ОСТОРОЖНО
ной травме или к травме средней тяжести�
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ указывает на информацию, относящуюся к защите имущества�
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Этот символ означает "внимательно прочитайте руко-
водство по эксплуатации перед использованием обо-
рудования"� Руководство по эксплуатации содержит
важную информацию по безопасной и правильной ра-
боте с оборудованием�
Этот символ означает "всегда надевайте защитные очки
с боковыми щитками или закрытые защитные очки при
транспортировке или эксплуатации этого оборудова-
ния, чтобы снизить риск повреждения глаз"�
Это обозначение указывает на риск того, что пальцы,
руки, одежда или предметы могут попасть между ше-
стернями или другими вращающимися деталями, что
может привести к защемляющим травмам�
Основные предупреждения по
безопасному использованию
электроинструмента*
ВНИМАНИЕ
Прочитайте и изучите данную инструкцию. Не-
соблюдение всех перечисленных ниже инструк-
ций может привести к поражению электриче-
ским током, пожару и/или серьезной травме.
СОХРАНИТЕ ВСЕ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ
И ИНСТРУКЦИИ ДЛЯ ПОСЛЕДУЮЩЕГО
ИСПОЛЬЗОВАНИЯ!
Используемый в предупреждениях термин «электро-
инструмент» относится к электроинструментам с пи-
танием от сети (со шнуром питания) и от аккумулятора
(без шнура питания)�
Безопасность в рабочей зоне
• Рабочая зона должна быть расчищена и хорошо
освещена. Несчастные случаи происходят, как пра-
вило, в загроможденных и слабоосвещенных зонах�
• Запрещается использовать электроинструменты
во взрывоопасных средах, то есть при наличии
* Текст, приведенный в разделе "Основные предупреждения по безопасному использованию электроинструмента" в данном руководстве, извлечен
дословно, как требуется, из действующего стандарта UL/CSA 62841-1� В этом разделе содержатся общие правила техники безопасности для различ-
ных видов электроинструментов� Не все меры предосторожности распространяются на все электроинструменты, к данному электроинструменту
применяются не все меры предосторожности�
940-707-010.09_REV. F
Силовой привод 700
Этот символ указывает на опасность поражения
электрическим током�
Этот символ указывает на риск опрокидывания стан-
ка, что может привести к травмам или переломам�
Этот символ означает "для снижения риска попада-
ния пальцев в механизмы запрещается работать со
станком в перчатках"�
Этот символ означает "обязательно используйте
опорное устройство для противодействия силам
резьбонарезания, улучшения управления и сниже-
ния опасности травмирования"�
горючих жидкостей, газов или пыли. Электроин-
струмент создает искры, которые могут привести к
воспламенению пыли или газов�
• Не допускается присутствие детей и посторон-
них лиц во время работы с электроинструмен-
том. Отвлечение внимания может привести опера-
тора к потере управления оборудованием�
Электробезопасность
• Вилки на шнурах питания электроинструмента
должны подходить к сетевым розеткам. Запреща-
ется какое-либо изменение конструкции вилки.
Запрещается использование любых переходных
вилок для электроинструмента с заземлени-
ем (заземленного). Заземляемые инструменты
следует подключать к надлежащим образом
установленной и заземленной сетевой розетке
в соответствии со всеми нормами и правилами.
Запрещается извлекать штырь заземления или
видоизменять вилку. Если имеются какие-либо
сомнения в правильности заземления розетки,
обратитесь для проверки к квалифицированно-
му электрику. Использование немодифицирован-
ной вилки и соответствующей розетки снижает опас-
ность поражения током�
301
Publicidad
