Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
• Выполняйте надлежащее техническое обслужи-
вание электроинструмента. Следите за тем, что-
бы движущиеся части были отрегулированы и
закреплены. Устраняйте поломки деталей или
любые другие факторы, которые могут отрица-
тельно повлиять на работу инструмента. В случае
выхода электроинструмента из строя его необхо-
димо отремонтировать до начала работы. Неис-
правное техническое состояние инструмента являет-
ся причиной многих несчастных случаев�
• Следите за тем, чтобы режущий инструмент был
острым и чистым. Режущий инструмент с острыми
режущими кромками, за которым ведется надлежа-
щий уход, реже заедает и более удобен в работе�
• Используйте электроинструменты, принадлеж-
ности, рабочие наконечники и пр. в соответствии
с настоящими инструкциями, принимая во вни-
мание условия и цели эксплуатации. Использова-
ние электроинструмента не по назначению может
стать причиной опасной ситуации�
Обслуживание
• Ремонт электроинструмента должен осущест-
влять квалифицированный персонал с использо-
ванием идентичных запчастей на замену. Только
таким образом гарантируется безопасность при ис-
пользовании электроинструмента�
Информация по технике
безопасности при работе
с данным инструментом
ВНИМАНИЕ
В данном разделе содержится важная инфор-
мация о безопасности, имеющая отношение
именно к данному инструменту.
Чтобы снизить риск поражения электротоком,
удара, защемления или другой тяжелой трав-
мы, перед использованием силового привода
700 внимательно ознакомьтесь с указанными
мерами предосторожности.
СОХРАНИТЕ ВСЕ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ
И ИНСТРУКЦИИ ДЛЯ ПОСЛЕДУЮЩЕГО
ИСПОЛЬЗОВАНИЯ!
Храните данную инструкцию рядом с инструментом
для ее использования оператором�
940-707-010.09_REV. F
Силовой привод 700
Техника безопасности при использовании
силового привода
• Соблюдайте инструкции по надлежащему ис-
пользованию данного инструмента. Прочитайте
и изучите инструкции и предупреждения для все-
го используемого оборудования и материала до
начала работы с этим силовым приводом. Несо-
блюдение всех инструкций и предупреждений может
привести к повреждению имущества и/или к серьез-
ной травме�
• При нарезании резьбы на трубах диаметром
1" (25 мм) и более используйте опорное устрой-
ство для противодействия силам резьбонареза-
ния. Используйте надлежащее опорное устрой-
ство в соответствии с настоящей инструкцией.
Опорные устройства улучшают управление и снижа-
ют опасность удара, защемления и/или других травм�
• При использовании опорного устройства, отлич-
ного от струбцины-фиксатора, следует убедиться,
что опорное устройство противодействует корпу-
су электродвигателя. Опорные устройства, касаю-
щиеся других частей, могут повредить эти части ин-
струмента и повысить опасность травмирования�
• Независимо от использования опорного устрой-
ства, всегда крепко удерживайте силовой при-
вод в процессе нарезания резьбы или вывинчи-
вания резьбонарезной головки из трубы, чтобы
противодействовать силам резьбонарезания.
Это снизит опасность удара, защемления и/или дру-
гих травм�
• Не используйте силовой привод со сломанным
пусковым переключателем. Этот выключатель яв-
ляется предохранительным устройством, которое
позволяет отключить электродвигатель, отпустив вы-
ключатель�
• Не работайте с инструментами в перчатках или в
свободной одежде. Рукава и пуговицы на одежде
должны быть застегнуты. Не тянитесь руками че-
рез станок или трубу. Одежда может быть затянута
трубой или механизмом инструмента�
• Один человек должен контролировать рабочий
процесс и управлять работой инструмента. Во
время работы инструмента в рабочей зоне должен
находиться только оператор� Это позволяет снизить
риск получения травм�
• Запрещается использовать затупленные или
поврежденные резьбонарезные гребенки. Для
острых режущих инструментов требуется мень-
ший крутящий момент, и силовым приводом легче
управлять�
303
Publicidad
