Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Simboli di sicurezza
Nel presente manuale dell'operatore e sul prodotto, i simboli di sicurezza e le indicazioni scritte vengono utilizzati per comunicare impor-
tanti informazioni di sicurezza. Questa sezione serve a migliorare la comprensione di tali indicazioni e simboli.
Questo è un simbolo di avviso di sicurezza� Viene utilizzato per avvertire l'utente di potenziali pericoli di lesioni personali� Rispettare
tutti i messaggi che presentano questo simbolo per evitare possibili lesioni anche letali�
PERICOLO indica una situazione pericolosa che, se non evitata, provoca la morte o gravi lesioni�
PERICOLO
AVVERTENZA indica una situazione pericolosa che, se non evitata, può provocare la morte o gravi lesioni�
AVVERTENZA
PRECAUZIONE indica una situazione pericolosa che, se non evitata, può causare lesioni lievi o moderate�
PRECAUZIONE
AVVISO indica informazioni relative alla protezione della proprietà�
AVVISO
Questo simbolo significa che occorre leggere il manuale
attentamente prima di usare l'apparecchiatura� Il manuale
dell'operatore contiene informazioni importanti sull'uso
sicuro e appropriato dell'apparecchiatura�
Questo simbolo significa che occorre indossare sempre
gli occhiali protettivi con schermi laterali o una maschera
quando si usa l'apparecchiatura per ridurre il rischio di le-
sioni agli occhi�
Questo simbolo indica il rischio che dita, mani, indumenti
e altri oggetti si impiglino tra o negli ingranaggi o altre par-
ti rotanti e provochino lesioni da schiacciamento�
Avvertenze di sicurezza generali
dell'attrezzo elettrico*
AVVERTENZA
Leggere e comprendere tutte le istruzioni. La man-
cata osservanza delle istruzioni può causare folgo-
razione, incendi e/o lesioni gravi.
CONSERVARE TUTTE LE AVVERTENZE
E LE ISTRUZIONI PER UNA SUCCESSIVA
CONSULTAZIONE!
Il termine «attrezzo elettrico» nelle avvertenze si riferisce
all'attrezzo alimentato a corrente (mediante un cavo) o a
batteria (senza cavo)�
Sicurezza nell'area di lavoro
• Mantenere l'area di lavoro pulita e ben illuminata.
Aree disordinate o al buio favoriscono gli incidenti�
• Non utilizzare attrezzi elettrici in ambienti esplosivi,
come in presenza di liquidi, gas o polveri infiamma-
bili. Gli attrezzi elettrici producono scintille che possono
incendiare la polvere o i fumi�
• Tenere i bambini e gli estranei lontani quando si uti-
lizzano gli attrezzi. Qualunque distrazione può farne
perdere il controllo�
* Il testo usato nella sezione Avvertenze di sicurezza generali dell'attrezzo elettrico di questo manuale è riportato letteralmente, come richiesto, ai sensi dello
standard edizione UL/CSA 62841-1 applicabile� Questa sezione contiene le procedure generali di sicurezza per molti tipi differenti di attrezzi elettrici� Non
tutte le precauzioni si applicano a ogni attrezzo e alcune non si applicano a questo attrezzo�
940-707-010.09_REV. F
Filettatrice 700
Questo simbolo indica il rischio di scosse elettriche�
Questo simbolo indica il rischio di ribaltamento della mac-
china, con conseguente contusione o schiacciamento�
Questo simbolo indica che non è opportuno indossare
i guanti durante l'azionamento di questa macchina per
ridurre il rischio di intrappolamento�
Questo simbolo indica che è necessario usare sempre
un dispositivo di supporto per facilitare la resistenza alle
forze di filettatura, migliorare il controllo e ridurre il ri-
schio di lesioni�
Sicurezza elettrica
• Le spine degli attrezzi elettrici devono coincidere
con le prese. Non modificare la spina in alcun modo.
Non usare adattatori con attrezzi elettrici con mes-
sa a terra (collegati a massa). La spina degli attrezzi
elettrici con messa a terra deve essere inserita in una
presa installata correttamente e collegata a terra in
conformità con tutte le normative e i codici vigenti.
Non rimuovere il polo collegato a terra né modifica-
re la spina in alcun modo. Effettuare il controllo in-
sieme ad un elettricista qualificato se non si è certi
che la presa sia correttamente collegata a terra. L'uso
di spine integre nelle prese corrette riduce il rischio di
scosse elettriche�
• Evitare il contatto del corpo con superfici con messa
a terra o collegate a massa come tubature, radiatori,
fornelli e frigoriferi. Il rischio di scossa elettrica è mag-
giore se il corpo è collegato a terra o alla massa�
• Non esporre l'attrezzo elettrico alla pioggia o all'u-
midità. Se penetra dell'acqua in un attrezzo elettrico,
aumenta il rischio di scosse elettriche�
• Fare buon uso del cavo. Non usare mai il cavo per tra-
sportare il dispositivo né tirarlo per staccare la spina
da una presa. Mantenere il cavo al riparo dal calore,
77
Publicidad
