Publicidad
NOTA
La guía de voz repetirá dos veces el mismo
mensaje. El primer mensaje se emite en el
idioma actual y el segundo mensaje en el
idioma seleccionado.
Si hay muchas entradas registradas en la
agenda telefónica del vehículo, cambiar de
idioma llevará más tiempo.
Al cambiar de idioma, se elimina la agenda
del teléfono móvil importada a la interfaz de
®
Bluetooth
2.0. Si desea utilizarla, deberá
importar la agenda de nuevo.
6. Cuando la guía de voz dice "English
(French,
Spanish,
Italian,
Dutch, Portuguese or Russian) selected,"
(inglés
(francés,
español,
alemán, holandés, portugués o ruso) se-
leccionado), terminará el proceso de
cambio de idioma y el sistema volverá al
menú principal.
í Vehículos para Chile y México
1. Pulse el botón SPEECH (Voz).
2. Diga "Setup" (Configuración).
3. Diga "Language" (Idioma).
4. La guía de voz dirá "Select a language:
(Seleccione un idioma). English, Span-
ish, French or Japanese" (inglés, español,
francés o japonés) Diga el idioma
deseado. (Ejemplo: "Español")
5. La guía de voz dirá "English (Spanish,
French or Japanese) selected. Is this cor-
rect?"
(Inglés,
japonés) seleccionado. ¿Es correcto?
Diga "Yes" (Sí).
Si responde "No" (No), el sistema volv-
erá al paso 4.
NOTA
La guía de voz repetirá dos veces el mismo
mensaje. El primer mensaje se emite en el
idioma actual y el segundo mensaje en el
idioma seleccionado.
Si hay muchas entradas registradas en la
German,
agenda telefónica del vehículo, cambiar de
idioma llevará más tiempo.
italiano,
Al cambiar de idioma, se elimina la agenda
del teléfono móvil importada a la interfaz de
®
Bluetooth
2.0. Si desea utilizarla, deberá
importar la agenda de nuevo.
6. Cuando la guía de voz dice "English
(Spanish, French or Japanese) selected,"
(Inglés, español, francés o japonés selec-
cionado), terminará el proceso de cambio
de idioma y el sistema volverá al menú
principal.
Comandos de voz útiles
español,
francés
o
Función de ayuda
La interfaz de Bluetooth
con la función de ayuda.
Si dice "Ayuda" cuando el sistema está a la
espera de la entrada de un comando de voz, el
sistema le dirá una lista de comandos que
podrá utilizar en este caso.
Cancelación
Hay 2 funciones de cancelación.
Si se encuentra en el menú principal, diga
"Cancel" (Cancelar) para salir de la interfaz
de Bluetooth
Si está en cualquier otro lugar del sistema,
diga "Cancel" (Cancelar) para volver al menú
principal.
Puede volver al menú anterior diciendo "Go
Back" (Volver atrás).
Para una conducción más agradable
Interfaz Bluetooth
E00760000019
E00760100010
®
2.0 está equipada
E00760201050
®
2.0.
NOTA
®
2.0
7
7-39
Publicidad
