Publicidad
Sólo cuando no pueda recibir un servicio de
remolque de un distribuidor autorizado de
MITSUBISHI MOTORS o de un servicio
comercial de grúas, remolque su vehículo
cuidadosamente de acuerdo con las instruc-
ciones que se dan en "Remolque de emergen-
cia" en esta parte.
Las regulaciones relativas al remolque
pueden variar de un país a otro. Se re-
comienda que obedezca las regulaciones del
área por donde está manejando su vehículo.
Arrastre del vehículo con una
grúa
m PRECAUCIÓN
Este vehículo no debe ser remolcado por una
grúa que utilice un equipo de elevación de
eslinga (tipo A), como se muestra en la
ilustración. El uso de un elevador de eslinga
dañará la defensa y la parte delantera.
En vehículos 4X4, nunca intente remolcar con
la palanca de cambios de la transferencia o el
selector del modo de conducción en la
posición "2H" y con las ruedas delanteras o
traseras en el suelo (tipo C, D o E), como se
muestra en la ilustración. Nunca intente re-
molcar con la palanca de cambios de la
transferencia o el selector del modo de con-
ducción en las posiciones "4H", "4HLc" o
"4LLc" y con las ruedas delanteras o traseras
en el suelo (tipo B o C), como se muestra en
la ilustración. Esto podría provocar daños en
el sistema de conducción, e incluso el
vehículo podría saltar al carro. Si no puede
desplazar la palanca de cambios de la trans-
ferencia o poner el selector del modo de
conducción en la posición "2H" o si la
transmisión no funciona correctamente o está
dañada, transporte el vehículo con todas las
ruedas sobre un carro (tipo D o E) como se
muestra en la ilustración.
m PRECAUCIÓN
Si su vehículo está equipado con el sistema de
Control Activo de Estabilidad y Tracción
(ASTC), si el vehículo es remolcado con el
interruptor de encendido en la posición "ON"
(Encendido) o el modo de funcionamiento en
ON y sólo las ruedas delanteras o las ruedas
traseras levantadas del suelo, el sistema de
control activo de tracción puede funcionar, lo
que puede provocar un accidente.
En los vehículos 2X2, si la transmisión no
funciona correctamente o está dañada, trans-
porte el vehículo con las ruedas motrices
sobre un carro (Tipo C, D o E) como se
muestra en la ilustración.
Si remolca los vehículos con transmisión
automática con las ruedas motrices en el suelo
(tipo B) como se muestra en la ilustración,
asegúrese de que la velocidad de remolque y
la distancia indicadas a continuación no se
excedan, lo que podría dañar la transmisión.
Velocidad de remolque: 30 km/h
Distancia de remolque: 80 km
Para la velocidad de remolque y la distancia
de remolque, siga las leyes y reglamentos
locales.
Remolque con las ruedas delanteras
levantadas del suelo (Tipo B)
Coloque la palanca de velocidades en la
posición "N" (Neutral) (vehículos de trans-
misión manual) o la palanca del selector en la
posición "N" (Neutral) (vehículos de trans-
misión automática).
Suelte el freno de estacionamiento.
En caso de emergencia
Remolque
8
8-17
Publicidad
