Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
1. Legen Sie die SD-Karte in den PC ein.
2. Befolgen Sie zum Herunterladen der aktuellsten Software die folgenden Schritte:
a. Gehen Sie zu http://www.hach.com.
b. Suchen Sie „NA5600sc Analysator".
c. Wählen Sie die Registerkarte „Downloads". Scrollen Sie nach unten zu „Software/Firmware".
d. Klicken Sie auf den Link zum Software-Download. Wählen Sie Öffnen. Es wird ein Hach
Ordner angezeigt.
3. Kopieren Sie den Hach Ordner auf die SD-Karte.
4. Entfernen Sie die SD-Karte vom PC.
5. Halten Sie die SD-Karte so, dass das Etikett nach rechts zeigt. Stecken Sie die SD-Karte in den
SD-Kartensteckplatz des Analysators. Siehe
6. Drücken Sie auf menu (Menü) und wählen Sie SD-KARTENEINSTELLUNGEN > SOFTWARE
UPGRADEN.
7. Wenn die Installation abgeschlossen ist, drücken Sie enter (Eingabe), um den Analysator neu zu
starten.
8. Installieren Sie das neue Messzyklusskript wie folgt:
a. Drücken Sie menu (Menü), und wählen Sie SD-KARTENEINSTELLUNGEN > MIT GERÄTEN
ARBEITEN > GERÄTEDATEI SCHREIBEN.
b. Nachdem die Installation abgeschlossen ist. Stellen Sie den Netzschalter auf „Aus" (unten).
Siehe
Inbetriebnahme
c. Warten Sie 10 Minuten, und stellen Sie dann den Netzschalter auf „Ein" (oben).
9. Nehmen Sie die SD-Karte aus dem Analysator.
10. Bringen Sie die Abdeckung für den SD-Kartensteckplatz an, um die Gehäuseschutzklasse nicht
zu beeinträchtigen.
6.6 Installieren der aktuellen Version der HART-Modul-Firmware
Installieren Sie die aktuelle Version der HART-Modul-Firmware auf dem Analysator.
Erforderliche Artikel:
• SD-Karte (2 GB oder mehr)
• PC mit SD-Kartensteckplatz und Internetzugang
1. Legen Sie die SD-Karte in den PC ein.
2. Befolgen Sie zum Herunterladen der aktuellsten HART-Firmware die folgenden Schritte:
a. Gehen Sie zu http://www.hach.com.
b. Suchen Sie „NA5600sc Analysator".
c. Wählen Sie die Registerkarte „Downloads". Scrollen Sie nach unten zu „Software/Firmware".
d. Klicken Sie auf den Link zum Download der HART-Modul-Firmware. Wählen Sie Öffnen. Es
wird ein Hach Ordner angezeigt.
3. Kopieren Sie den Hach Ordner auf die SD-Karte.
Hinweis: Die HART-Modul-Firmware ist die bin-Datei unter \HACH\Firmware\HART 0_32768.
4. Entfernen Sie die SD-Karte vom PC.
5. Halten Sie die SD-Karte so, dass das Etikett nach rechts zeigt. Stecken Sie die SD-Karte in den
SD-Kartensteckplatz des Analysators. Siehe
6. Drücken Sie auf menu (Menü) und wählen Sie SD-KARTENEINSTELLUNGEN > SOFTWARE
UPGRADEN > NETZWERKKARTE.
7. Wenn die Installation abgeschlossen ist, drücken Sie enter (Eingabe), um den Analysator neu zu
starten.
Abbildung 11
auf Seite 30.
Abbildung 11
auf Seite 56.
auf Seite 56.
Deutsch 57
Publicidad
