P P R R O O C C E E D D I I M M I I E E N N T T O O S S D D E E M M A A N N T T E E N N I I M M I I E E N N T T O O
En este apartado, se incluyen instruc-
ciones sobre los procedimientos bási-
cos de mantenimiento.
Dada la complejidad de algunos de
los procedimientos de mantenimiento,
se requieren buenos conocimientos
de mecánica. Si no se siente cómodo
con estos procedimientos, no dude en
ponerse en contacto con un distribui-
dor, taller de reparación o persona
autorizada de off-road de Can-Am
que elija.
A A T T E E N N C C I I Ó Ó N N
S S i i n n o o s s e e i i n n d d i i c c a a l l o o c c o o n n t t r r a a r r i i o o , , r r e e t t i i r r e e
s s i i e e m m p p r r e e l l a a l l l l a a v v e e D D . . E E . . S S . . S S . . d d e e l l a a n n - -
c c l l a a j j e e D D . . E E . . S S . . S S . . a a n n t t e e s s d d e e r r e e a a l l i i z z a a r r
c c u u a a l l q q u u i i e e r r o o p p e e r r a a c c i i ó ó n n d d e e m m a a n n t t e e n n i i - -
m m i i e e n n t t o o y y r r e e t t i i r r e e l l a a l l l l a a v v e e . .
A A T T E E N N C C I I Ó Ó N N
S S i i f f u u e e r r a a n n e e c c e e s s a a r r i i o o r r e e t t i i r r a a r r u u n n d d i i s s - -
p p o o s s i i t t i i v v o o d d e e b b l l o o q q u u e e o o ( ( p p . . e e j j . . p p e e s s t t a a - -
ñ ñ a a s s d d e e b b l l o o q q u u e e o o , , s s u u j j e e c c i i o o n n e e s s c c o o n n
c c i i e e r r r r e e a a u u t t o o m m á á t t i i c c o o , , e e t t c c . . ) ) , , s s u u s s t t i i t t ú ú - -
y y a a l l o o s s i i e e m m p p r r e e p p o o r r u u n n o o n n u u e e v v o o . .
F F i i l l t t r r o o d d e e a a i i r r e e d d e e l l m m o o t t o o r r
A A V V I I S S O O
N N o o m m o o d d i i f f i i q q u u e e n n u u n n c c a a e e l l s s i i s s t t e e m m a a d d e e
e e n n t t r r a a d d a a d d e e a a i i r r e e . . D D e e l l o o c c o o n n t t r r a a r r i i o o , , e e l l
m m o o t t o o r r p p u u e e d d e e s s u u f f r r i i r r u u n n d d e e t t e e r r i i o o r r o o
d d e e l l r r e e n n d d i i m m i i e e n n t t o o o o d d a a ñ ñ o o s s m m e e c c á á n n i i - -
c c o o s s . . E E l l m m o o t t o o r r e e s s t t á á c c a a l l i i b b r r a a d d o o p p a a r r a a
f f u u n n c c i i o o n n a a r r e e s s p p e e c c í í f f i i c c a a m m e e n n t t e e c c o o n n
e e s s o o s s c c o o m m p p o o n n e e n n t t e e s s . .
I I n n s s t t r r u u c c c c i i o o n n e e s s p p a a r r a a c c a a m m b b i i a a r r e e l l f f i i l l t t r r o o
d d e e a a i i r r e e d d e e l l m m o o t t o o r r
La frecuencia de inspección y sustitu-
ción del filtro de aire del motor deberá
ajustarse en consonancia con las con-
diciones de uso del vehículo, ya que
es importante garantizar la vida útil y
el rendimiento óptimos del motor.
La frecuencia de inspección y sustitu-
ción del filtro de aire del motor debe
146
ser mayor en circunstancias de con-
ducción
extremas
siguientes:
– Conducción sobre arena seca.
– Conducción sobre superficies cu-
biertas de tierra seca.
– Conducción por pistas de grava o
similares.
– Conducción en zonas con una alta
concentración de semillas o restos
de cultivos.
– Conducción en condiciones de
nieve extremas.
A A V V I I S S O O
S S i i c c o o n n d d u u c c e e e e n n c c o o n n d d i i c c i i o o n n e e s s d d e e
a a r r e e n n a a o o p p o o l l v v o o , , d d e e b b e e l l i i m m p p i i a a r r l l a a c c a a j j a a
d d e e v v e e n n t t i i l l a a c c i i ó ó n n a a n n t t e e s s d d e e c c a a d d a a
t t r r a a y y e e c c t t o o . .
N N O O T T A A : :
Si se conduce en grupo, en estas con-
diciones, las necesidades de manteni-
miento
del
filtro
mayores.
E E x x t t r r a a c c c c i i ó ó n n d d e e l l f f i i l l t t r r o o d d e e a a i i r r e e d d e e l l
m m o o t t o o r r
P P A A R R T T E E
T T R R A A S S E E R R A A
V V E E H H Í Í C C U U L L O O
1. Alojamiento del filtro de aire
Retire la tapa del filtro de aire soltando
las sujeciones.
como
las
de
aire
serán
I I Z Z Q Q U U I I E E R R D D A A
D D E E L L