Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
TRANSPORT ET STOCKAGE
Avant de déplacer la tronçonneuse, arrêter le moteur, mettre le
a.
fourreau de protection et activer le frein de chaîne. Le déplacement
de la tronçonneuse en fonctionnement et non sécurisée peut provoquer
des blessures corporelles.
Toujours porter la tronçonneuse en la tenant par la poignée
b.
avant. D'autres endroits ne garantissent pas un support sûr et peuvent
entraîner des blessures.
Contrôler la tronçonneuse. Contrôler la rectitude et la fixation
c.
des pièces mobiles, les fissures des éléments et tous les
autres facteurs qui peuvent affecter le fonctionnement de
la tronçonneuse. Si des dommages sont détectés, réparer la
tronçonneuse avant l'utilisation. L'entretien inapproprié de la
machine est la cause de nombreux accidents.
La chaîne doit être affûtée et propre. L'entretien approprié des
d.
arêtes coupantes de la chaîne réduit le risque de coincement et facilite
l'utilisation.
UTILISATION ET ENTRETIEN DE LA TRONÇONNEUSE
De temps en temps, contrôler le fonctionnement correct du frein
a.
de la tronçonneuse. Le frein défaillant risque de ne pas arrêter la chaîne
dans une situation dangereuse.
Nettoyer soigneusement la machine après chaque utilisation,
b.
nettoyer les équipements de protection individuelle et effectuer
l'entretien des composants sensibles.
TRAVAIL
• Éteindre le moteur de la tronçonneuse avant de relâcher le frein.
• Des précautions particulières sont nécessaires à la fin de la coupe,
car une tronçonneuse sans appui tombe sous la force d'inertie, ce qui
peut provoquer de blessures.
• Lors
d'un
travail
prolongé,
d'engourdissement des doigts et des mains peut apparaître chez
l'opérateur. Dans ce cas, il faut faire une pause, car l'engourdissement
réduit la précision de travail.
• Il est interdit d'utiliser un feu ouvert et de fumer.
• Avant le remplissage du réservoir en carburant, arrêter le moteur
et attendre qu'il refroidisse, en raison du risque de déversement et
d'inflammation du carburant par contact avec les éléments chauds
de la tronçonneuse.
• Ne pas démarrer la tronçonneuse en cas de fuite du carburant du fait
du risque d'incendie.
• La tronçonneuse atteint des températures élevées pendant le
fonctionnement. Ne pas toucher les éléments chauds avec des parties
du corps non protégées.
• La tronçonneuse ne peut être utilisée que par une seule personne.
Toutes les autres personnes doivent se tenir à l'écart de la zone de
travail. Ceci s'applique particulièrement aux enfants et aux animaux.
• Lors du démarrage de la tronçonneuse, la chaîne coupante ne peut
pas être appuyée sur le matériau à couper ou toucher quoique ce soit.
• Pendant le travail, la tronçonneuse doit être tenue fermement à deux
mains par les deux poignées. Maintenir une posture ferme.
• Les enfants et les adolescents ne peuvent pas utiliser la tronçonneuse.
La tronçonneuse ne peut être utilisée que par des adultes sachant
l'utiliser. Mettre à disposition cette notice d'emploi avec la
tronçonneuse.
• En cas des signes de fatigue, arrêter immédiatement d'utiliser la
tronçonneuse.
• Avant de commencer à couper, toujours positionner correctement le
levier du frein de chaîne (tirer vers soi). Il sert également de protection
à la main.
• Toujours retirer la tronçonneuse du matériau coupé avec la chaîne
en marche.
• Lors de la coupe de bois scié et de branches de petit diamètre, utiliser
un support (chevalet). Ne pas couper plusieurs planches à la fois
(disposées l'une sur l'autre) ni de matériau soutenu par une autre
personne ou maintenu en place avec le pied.
• Les éléments longs à couper doivent être immobilisés de manière
appropriée.
• Sur une pente, toujours travailler en étant dirigé vers le haut.
• Lors d'une coupe à travers, toujours utiliser la griffe comme point
d'appui. Tenir la tronçonneuse par la poignée arrière et la guider à
l'aide de la poignée avant.
• S'il n'est pas possible de réaliser la coupe d'une seule fois, retirer la
tronçonneuse vers l'arrière, déplacer la griffe et continuer la coupe en
l'effet
de
fourmillement
ou
120
soulevant légèrement la poignée arrière.
• Lors d'une coupe horizontale, se positionner selon un angle
divergeant le moins possible de 90° par rapport à la ligne de coupe.
Cette opération nécessite une concentration accrue.
• En cas de coincement de la chaîne lors d'une coupe avec la partie
supérieure, un rebond dirigé vers l'opérateur peut se produire.
Pour cette raison, dans la mesure du possible, couper avec la partie
inférieure de la chaîne, car alors, en cas de coincement, le rebond
éventuel sera dirigé dans le sens opposé à l'opérateur.
• Des précautions particulières sont nécessaires lors de la coupe d'un
bois qui se fend. Les morceaux de bois coupés peuvent être éjectés
dans n'importe quelle direction (risque de blessures corporelles !).
• Les branches d'arbres doivent être coupées par des personnes
qualifiées ! La chute non contrôlée d'une branche coupée risque
de provoquer des blessures corporelles !
• Ne jamais couper avec la pointe du guide-chaîne (risque de rebond).
• Accorder une attention particulière aux branches soumises à
une contrainte. Il est interdit de couper par-dessous les branches
librement suspendues.
• Toujours se tenir à côté de la ligne de chute prévue de l'arbre à couper.
• Lors de l'abattage d'un arbre, attention au risque de rupture et
de chute des branches de l'arbre abattu et des arbres voisins. Des
précautions particulières sont nécessaires en raison du risque de
blessures corporelles.
• Sur une pente, l'opérateur doit se trouver au-dessus de l'arbre à
couper, jamais au-dessous.
• Faire attention aux troncs qui peuvent rouler vers l'opérateur. Sauter
de côté !
• La tronçonneuse peut se retourner lorsque la pointe du guide-chaîne
est en contact avec le matériau travaillé. Dans ce cas, la tronçonneuse
peut se déplacer de manière incontrôlée vers l'opérateur (risque de
blessures corporelles !).
• L'abattage des arbres doit être précédé de la préparation de la zone
de travail, ce qui consiste à éliminer les branches inférieures gênantes
et à nettoyer la zone autour du tronc.
• Il est interdit de travailler en présence d'un vent fort qui peut changer
la direction prévue de la chute de l'arbre ou le faire tomber de façon
incontrôlée.
• Ne pas réaliser d'abattage par visibilité réduite causée par le
brouillard, la pluie ou la neige.
• Ne jamais travailler à une hauteur supérieure aux épaules ou en se
tenant sur une échelle, un arbre, un échafaudage, un tronc, etc.
• Une trousse de premiers soins bien équipée doit être disponible près
de la zone de travail.
Afin d'éviter le rebond de la tronçonneuse, respecter les consignes
suivantes :
• Ne jamais commencer à couper ni effectuer la coupe avec la pointe
du guide-chaîne !
• Toujours commencer à couper avec la tronçonneuse déjà mise en
marche !
• S'assurer que la chaîne est bien affûtée.
• Ne jamais couper plus d'une branche à la fois. Lors de la découpe,
faire attention aux branches voisines. Lors de la coupe d'un arbre à
travers, faire attention aux troncs des arbres voisins. .
EXPLICATION DES PICTOGRAMMES UTILISES
Publicidad
