Fisher-Price 74885 Instrucciones página 11

s
1
MIKROFON MED RÖSTKNAPP
Tryck på röstknappen så förstärks din röst genom högtalarna.
Tala in i mikrofonen för att spela in.
Observera: Du behöver inte trycka på röstknappen vid
inspelning.
2
HÖGTALAREN
3
VOLYMKNAPP
Välj behaglig ljudvolym genom att vrida på knappen.
4 STOPP/MATA UT
Vid av- eller inspelning, tryck på stopp/mata ut
bandet. Tryck en gång till på stopp/mata ut
kassettluckan.
5 SPELA AV
Sätt i ett kassettband i kassettfacket. Tryck in avspelningsknapp
helt. När bandet är slut stängs bandspelaren av automatiskt.
6
SNABBSPOLA FRAMÅT
Håll fast forward-knappen
framåt.
7 SNABBSPOLA BAKÅT
Håll fast rewind-knappen
bakåt.
8 SPELA IN
Tryck in inspelningsknapp
bandspelaren av automatiskt.
KASSETTLUCKA
9
Sätt i ett kassettband för att lyssna, spela in eller sjunga med.
STRÖMUTTAG
10
Sätt i en AC adapter (ingår ej) i strömuttaget. Före användning
av en AC adapter, se till att ditt barn förstår att använda och vara
försiktig med en elektrisk produkt (se "AC adapter" instruktionen).
11 MIKROFONFÖRVARING
Fäst mikrofonen bakpå bandspelaren för behändig förvaring.
ORDENTLIGT HANDTAG
12
Gör det lätt för ditt barn att bära bandspelaren från ett ställe till
ett annat.
13 HÖRLURSANSLUTNING
Anslut hörlurar (ingår ej) till hörlursanslutningen, för att lyssna
utan att någon annan hör.
14 BATTERIFACK
Kräver fyra alkaliska C-batterier (LR14). Sitter på baksidan
av bandspelaren.
för att stoppa
för att öppna
nedtryckt så att bandet snabbspolas
nedtryckt så att bandet snabbspolas
helt. När bandet är slut stängs
R
1
ªπ∫ƒ√ºø¡√
¶·Ù‹ÛÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì› Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ¿Óˆ ÛÙÔ ÌÈÎÚfiʈÓÔ ÁÈ· Ó·
·ÎÔ‡ÛÂÙ ÙË ÊˆÓ‹ Û·˜.
™ËÌ›ˆÛË: √Ù·Ó Î¿ÓÂÙ ÂÁÁÚ·Ê‹ ‰ÂÓ Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙÔ Ó·
·Ù‹ÛÂÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì› ÙÔ˘ ÌÈÎÚÔÊÒÓÔ˘.
2
SPEAKER
VOLUME-ƒÀ£ªπ™∏ ∂¡∆∞™∏™
3
°˘Ú›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ ÎÔ˘Ì› VOLUME Ú˘ıÌ›˙ÂÙ ÙËÓ ¤ÓÙ·ÛË ÙÔ˘ ‹¯Ô˘.
4 ª∂°∞ºø¡√
√Ù·Ó ·ÎÔ‡Ù ‹ ˯ÔÁÚ·Ê›ÙÂ, ·Ù‹ÛÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì› ÁÈ· Ó·
ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÙ ÙËÓ Î·Û¤Ù·. ¶·Ù‹ÛÙ ¿ÏÈ ÙÔ ÎÔ˘Ì› ÁÈ· Ó·
·ÓÔ›ÍÂÙ ÙËÓ fiÚÙ·. ¶È¤ÛÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì› ÈÔ Ôχ ÚÔ˜ Ù· οو
ÁÈ· Ó· ‚Á› ¤Íˆ Ë Î·Û¤Ù·.
PLAY
5
À¿Ú¯ÂÈ ·˘ÙfiÌ·ÙÔ ÎÏ›ÛÈÌÔ fiÙ·Ó Ë Î·Û¤Ù· ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ.
FAST FORWARD
6
¶·Ù‹ÛÙÂ Î·È ÎÚ·Ù‹ÛÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì› ÁÈ· Ó· Á˘Ú›ÛÂÈ ÁÚ‹ÁÔÚ· Ë
ηۤٷ ÌÚÔÛÙ¿.
REWIND
7
¶·Ù‹ÛÙÂ Î·È ÎÚ·Ù‹ÛÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì› ÁÈ· Ó· Á˘Ú›ÛÂÈ ÁÚ‹ÁÔÚ· ›Ûˆ Ë
ηۤٷ.
RECORD
8
°È· Ó· ÁÚ¿„ÂÙÂ,·Ù‹ÛÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì› RECORD. Y¿Ú¯ÂÈ ·˘ÙfiÌ·ÙÔ
ÎÏ›ÛÈÌÔ fiÙ·Ó Ë Î·Û¤Ù· ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ.
¶√ƒ∆∞ ∫∞™∂∆∞™
9
µ¿ÏÙ ÌÈ· ηۤٷ ÁÈ· ÂÁÁÚ·Ê‹, ·ÎÔ‡ÛÙ ‹ ÙÚ·ÁÔ˘‰‹ÛÙ ηÈ
ÂÛ›˜ Ì·˙›.
À¶√¢√Ã∏ ª∂∆∞™Ã∏ª∞∆π™∆∏
10
™˘Ó‰¤ÛÙ ¤Ó· ∞C ÌÂÙ·Û¯ËÌ·ÙÈÛÙ‹ Ì ÙËÓ ˘Ô‰Ô¯‹ ÛÙÔ
ηÛÂÙfiʈÓÔ. ¶ÚÈÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÙ ÙÔÓ ∞C ÌÂÙ·Û¯ËÌ·ÙÈÛÙ‹,
‚‚·Èˆı›Ù fiÙÈ ÙÔ ·È‰› Û·˜ ηٷϷ‚·›ÓÂÈ ÙÔ ¯ÂÈÚÈÛÌfi Î·È ÙË
ÊÚÔÓÙ›‰· ÂÓfi˜ ·È¯ÓȉÈÔ‡ Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Ì ËÏÂÎÙÚÈÎfi Ú‡̷
(‚Ϥ ÙÌ‹Ì· AC ÌÂÙ·Û¯ËÌ·ÙÈÛÙ‹).
£∂™∏ ªπ∫ƒ√ºø¡√À
11
∆ÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙÔ ÌÈÎÚfiʈÓÔ ÛÙÔ ›Ûˆ ̤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ηÛÂÙÔÊÒÓÔ˘
ÁÈ· ‡ÎÔÏË ·Ôı‹Î¢ÛË.
∂ÀÃ∏™∆√ Ã∂ƒ√À§π ª∂∆∞º√ƒ∞™
12
∫¿ÓÂÈ Â‡ÎÔÏË ÙËÓ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ηÛÂÙÔÊÒÓÔ˘ ·fi ÙÔ
·È‰¿ÎÈ Û·˜.
À¶√¢√Ã∏ °π∞ ∞∫√À™∆π∫∞
13
™˘Ó‰¤ÛÙ ٷ ·ÎÔ˘ÛÙÈο (‰ÂÓ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È) ̤۷ ÛÙËÓ
˘Ô‰Ô¯‹ ÁÈ· Ù· ·ÎÔ˘ÛÙÈο ÁÈ· Ó· ÌÔÚ›Ù ӷ ·ÎÔ‡ÙÂ
·ÔÌÔӈ̤ÓÔÈ.
Ãøƒ√™ °π∞ ∆π™ ª¶∞∆∞ƒπ∂™
14
∞·ÈÙÔ‡ÓÙ·È Ù¤ÛÛÂÚȘ ·ÏηÏÈΤ˜ Ì·Ù·Ú›Â˜ Ù‡Ô˘ "C" (LR14).
∆ÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙȘ ÛÙÔ ›Ûˆ ̤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ηÛÂÙÔÊÒÓÔ˘.
11