Publicidad
K
1
MIKROFON MED STEMMEKNAP
Tryk på stemmeknappen for at få din stemme forstærket
i højttaleren. Tal ind i mikrofonen, når du ønsker at indspille.
NB: Det er ikke nødvendigt at trykke på stemmeknappen,
når du indspiller.
2
HØJTTALER
VOLUMENKNAP
3
Vælg et behageligt lydniveau ved at dreje på volumenknappen.
4
STOP/EJECT
Tryk på stop/eject-knappen
for at standse båndet. Tryk på stop/eject-knappen
åbne lågen til kassetterummet.
AFSPIL (PLAY)
5
Indsæt et kassettebånd i kassetterummet. Tryk afspilningsknap-
pen
helt ned. Båndet standser automatisk, når det er løbet ud.
FREMSPOLING (FAST FORWARD)
6
Tryk på fremspolingsknappen
båndet hurtigt frem.
TILBAGESPOLING (REWIND)
7
Tryk på tilbagespolingsknappen
båndet hurtigt tilbage.
INDSPILNING (RECORD)
8
Tryk indspilningsknappen
tisk, når det er løbet ud.
KASSETTELÅGE
9
Indsæt et kassettebånd for at indspille, lytte eller synge med.
STRØMSTIK
10
Tilslut en AC adaptor (ikke inkl.) til strømstikket. Inden der bruges
en adaptor er det nødvendigt, at barnet har forståelse for risikoen
ved elektriske produkter (Se adaptor-sektionen).
MIKROFONHOLDER
11
Når mikrofonen ikke er i brug, er den let at sætte fast på bagsi-
den af båndoptageren.
BEHAGELIGT HÅNDTAG
12
Håndtaget gør det let for barnet at bære båndoptageren fra sted
til sted.
HOVEDTELEFONSTIK
13
Sæt hovedtelefonerne (medfølger ikke) ind i hovedtelefonstikket,
hvis du vil lytte uden at forstyrre andre.
BATTERIRUM
14
Bruger fire "C" (LR14) alkaliske batterier. Findes på bagsiden af
båndoptageren.
under afspilning eller indspilning
igen for at
og hold den nede for at spole
og hold den nede for at spole
helt ned. Båndet standser automa-
P
1
MICROFONE COM BOTÃO DE VOZ
Carrega no botão de Voz para amplificar a tua voz através do
altifalante. Para gravar, fala para o microfone.
Atenção: Não é necessário carregar no botão de Voz quando
se estáa gravar.
2
ALTIFALANTE
3
BOTÃO DE VOLUME
Escolhe o volume a teu gosto, rodando o botão do Volume.
BOTÃO STOP/EJECT
4
Para parar a cassete quando estiver a tocar ou a gravar, carrega
no botão Stop/Eject
carrega outra vez.
5
TOCAR
Coloca a cassete no respectivo compartimento. Carrega no botão
para tocar. Quando a cassete acabar, desliga automatica-
mente.
6
RAPIDAMENTE PARA FRENTE
Carrega e mantém o dedo no botão
rapidamente.
7
ENROLAR
Carrega e mantém o dedo no botão
GRAVAR
8
Carrega no botão
. Quando a cassete acabar, desliga
automaticamente.
9
COMPARTIMENTO DA CASSETE
Insere a cassete no gravador para ouvir ou acompanhar.
10
FICHA ELÉCTRICA
Ligue um transformador AC (não incluido) á ficha. Antes de
utilizar o transformador AC, certifique-se de que o seu filho está
consciente de que se trata de um produto eléctrico. (veja as
instruções "Transformador AC").
11
ARRUMAÇÃO DO MICROFONE
Para melhor arrumação, encaixa o microfone na parte de trás
do gravador.
12
PEGA PRÁTICA
Torna mais fácil para a criança o transporte do gravador.
13
TOMADA PARA AUSCULTADORES
Se quiseres ouvir música em privado, liga os auscultadores
(não incluídos) à tomada para ouvir música em privado.
14
COMPARTIMENTO DAS PILHAS
Necessita quatro pilhas "C" alcalinas (LR14). Compartimento
localizado na parte de trás do gravador.
9
. Para abrir o compartimento da cassete,
para enrolar a fita
para enrolar a fita.
Publicidad
