Dĺžka kefy
Otáčky kefy
Externá nabíjačka
Menovité napätie
Frekvencia
Nabíjací prúd
Hmotnosť
Podmienky prostredia
Povolený rozsah teplôt
Teplota vody max.
Relatívna vlhkosť vzduchu
Stúpanie
Max. stúpanie pracovnej oblasti
Stúpanie na krátku vzdialenosť (max. 10 m), preprava, nakladanie
Zistené hodnoty podľa EN 60335-2-72
Hodnota vibrácií ruka-rameno
Hodnota vibrácií v sedadle
Neistota K
Hladina akustického tlaku L
v prevádzke Eco
pA
Hladina akustického tlaku L
v normálnej prevádzke
pA
Neistota K
pA
Hladina akustického výkonu L
+ neistota K.
WA
Hladina akustického výkonu L
+ neistota K.
WA
Technické zmeny vyhradené.
EÚ vyhlásenie o zhode
Týmto prehlasujeme, že nižšie označený stroj zodpove-
dá na základe svojej koncepcie a konštrukčného vyho-
tovenia, ako aj od vyhotovení, ktoré sme uviedli do
prevádzky, príslušným základným bezpečnostným a
zdravotným požiadavkám smerníc ES. V prípade zme-
ny, ktorú neschválime, stráca toto prehlásenie platnosť.
Výrobok: Podlahový čistič
Typ: 1.161-xxx
Príslušné smernice EÚ
2006/42/ES (+2009/127/ES)
2014/30/EÚ
2014/53/EÚ (TCU)
Angewandte harmonisierte Normen
EN 60335-1
EN 60335-2-29
EN 60335-2-72
EN 62233: 2008
EN 55012: 2007 + A1: 2009
EN 61000-3-2: 2014
EN 61000-3-3: 2013
EN 61000-6-2: 2005
EN 61000-6-3: 2007 + A1:2011
TCU
EN 301 511 V12.5.1
EN 300 440 V2.1.1
EN 300 328 V2.2.2
EN 300 330 V2.1.1
Aplikované vnútroštátne normy
-
Podpísané osoby konajú z poverenia a s plnou mocou
vedenia spoločnosti.
Osoba zodpovedná za dokumentáciu:
S. Reiser
Alfred Kärcher SE & Co. KG
Alfred-Kärcher-Str. 28 - 40
71364 Winnenden (Germany)
Tel.: +49 7195 14-0
Fax: +49 7195 14-2212
Winnenden, 01.09.
Kazalo
Splošna navodila.................................................
Funkcija...............................................................
Namenska uporaba.............................................
Zaščita okolja ......................................................
Pribor in nadomestni deli ....................................
Obseg dobave.....................................................
Varnostna navodila .............................................
Opis naprave.......................................................
Montaža ..............................................................
192
v prevádzke Eco
WA
v normálnej prevádzke
WA
Zagon ..................................................................
Obratovanje ........................................................
Prenehanje obratovanja ......................................
Sivi ključ Intelligent Key ......................................
Transport.............................................................
Skladiščenje ........................................................
Nega in vzdrževanje ...........................................
Pomoč pri motnjah ..............................................
Garancija.............................................................
Pribor ..................................................................
Tehnični podatki ..................................................
Izjava EU o skladnosti.........................................
Splošna navodila
Pred prvo uporabo naprave preberite ta
originalna navodila za uporabo in prilo-
žena varnostna navodila ter jih upošte-
vajte.
Obe knjižici shranite za poznejšo uporabo ali za nasled-
njega uporabnika.
Funkcija
Ta stroj za razmaščevanje in sesanje se uporablja za
mokro čiščenje ali poliranje ravnih tal.
Napravo je mogoče prilagoditi posameznemu čiščenju z
ustrezno nastavitvijo količine vode in detergenta.
Delovna širina in prostornina rezervoarja za svežo in
odpadno vodo (glejte poglavje »Tehnični podatki«)
omogočata učinkovito čiščenje z dolgim obratovalnim
časom.
Naprava ima pogonski motor.
Napotek
Glede na vrsto čiščenja lahko napravo opremite z raz-
ličnim dodatnim priborom. Povprašajte po našem kata-
logu ali nas obiščite na spletu na www.kaercher.com.
Namenska uporaba
Ta naprava je predvidena za komercialno in industrijsko
uporabo, npr. v hotelih, šolah, bolnišnicah, tovarnah, tr-
govinah, pisarnah in posredniških trgovinah. Napravo
uporabljajte izključno v skladu z napotki v teh navodilih
za uporabo.
● Napravo je dovoljeno uporabljati samo za čiščenje
gladkih tal, ki so odporna na vlago in poliranje.
● Ta naprava je primerna za uporabo v notranjih pro-
storih.
● Območje delovne temperature je med +5 °C in
+40 °C.
● Naprava ni primerna za čiščenje zamrznjenih tal
(npr. v hladilnicah).
192
● Naprava je primerna za najvišjo raven vode 1 cm.
192
Ne vozite v območju, če obstaja nevarnost, da bo
najvišja raven vode presežena.
192
● Uporaba polnilnikov ali baterij je dovoljena samo v
192
kombinaciji s komponentami, odobrenimi v navodilih
192
za uporabo. Drugačno kombinacijo mora z odgovor-
192
nostjo potrditi dobavitelj polnilnika in/ali baterije.
192
● Naprava ni primerna za čiščenje javnih prometnih
194
poti.
195
Slovenščina
B 110 Classic D 75
mm
-
1/min
180
V
230
Hz
50-60
A
50
kg
4,5
°C
5...40
°C
50
%
20...90
%
10
%
22
2
m/s
<2,5
2
m/s
<2,5
dB(A)
0,2
dB(A)
59,2
dB(A)
63,6
dB(A)
1,6
dB(A)
74,1
dB(A)
78,7
196
● Naprave ne smete uporabljati na tleh, ki so občutlji-
va na pritisk. Upoštevajte dovoljeno specifično obre-
196
menitev tal. Specifična obremenitev, ki jo ustvari
197
naprava, je navedena v tehničnih podatkih.
197
● Naprava ni primerna za uporabo v potencialno ek-
198
splozivnih atmosferah.
198
● Dovoljeno je delovanje naprave na površinah z ma-
198
ksimalnim naklonom (glejte poglavje »Tehnični po-
199
datki«).
200
200
Pakirni material je mogoče reciklirati. Embalažo
201
odstranite na okolju varen način.
202
Električne in elektronske naprave vsebujejo dra-
gocene materiale z možnostjo recikliranja, pogos-
to pa tudi sestavne dele, kot so baterije,
akumulatorske baterije ali olja, ki lahko pri napač-
ni uporabi ali napačnem odstranjevanju škodujejo
zdravju ljudi in okolju. Navedeni sestavni deli so kljub te-
mu potrebni za pravilno delovanje naprave. Naprav,
označenih s tem simbolom, ne smete odvreči med go-
spodinjske odpadke.
Napotki o sestavinah (REACH)
Aktualne informacije najdete na spletnem naslovu:
www.kaercher.de/REACH
Uporabljajte samo originalni pribor in originalne nado-
mestne dele, ki zagotavljajo varno in nemoteno delova-
nje naprave.
Informacije o priboru in nadomestnih delih najdete na
spletnem naslovu www.kaercher.com.
Ko vzamete napravo iz embalaže, preverite, ali je vse-
bina popolna. Če manjka pribor ali če so med transpor-
tom nastale poškodbe, obvestite prodajalca.
Pred prvo uporabo naprave preberite in upoštevajte ta
navodila za uporabo ter priloženo brošuro Varnostna
navodila za čistilne naprave s krtačnimi valji, št. 5.956-
251.0, in ustrezno ukrepajte.
Dovoljeno je delovanje naprave na površinah z omeje-
nim naklonom (glejte poglavje »Tehnični podatki«).
OPOZORILO
Naprava se lahko prevrne
Nevarnost telesnih poškodb
Napravo uporabljajte samo na površinah, ki ne prese-
gajo dovoljenega naklona (glejte poglavje »Tehnični po-
datki«).
OPOZORILO
Nevarnost nesreče zaradi napačnega upravljanja
Osebe se lahko poškodujejo.
Upravljavci morajo biti ustrezno poučeni o uporabi te
naprave.
Napravo je dovoljeno upravljati samo, če so pokrov mo-
torja in vsi ostali pokrovi zaprti.
B 110 Classic R 75
705
1200
230
50-60
50
4,5
5...40
50
20...90
10
22
<2,5
<2,5
0,2
59,2
63,6
1,6
74,1
78,7
Zaščita okolja
Pribor in nadomestni deli
Obseg dobave
Varnostna navodila