Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Peso de operação típico
Força de contacto das escovas, máx.
Pressão de contacto das escovas, máx.
Características do aparelho
Tensão nominal
Capacidade da bateria* (instalada de fábrica, se versão Bp Pack)
Potência de consumo média
Potência nominal
Potência do motor de tracção
Potência da turbina de aspiração
Potência do accionamento das escovas
Tipo de protecção
Aspirar
Potência de aspiração, volume de ar
Subpressão (máx.)
Subpressão (em operação)
Escovas de limpeza
Diâmetro das escovas
Comprimento da escova
Velocidade de rotação das escovas
Carregador externo
Tensão nominal
Frequência
Corrente de carga
Peso
Condições ambientais
Gama de temperatura admissível
Temperatura da água máx.
Humidade relativa do ar
Inclinação
Aumento máx. da área de trabalho
Inclinação transporte de curta distância (máx. 10 m), carregamento
Valores determinados de acordo com a EN 60335-2-72
Valor de vibração mão/braço
Valor de vibração do assento
Insegurança K
Nível acústico L
operação Eco
pA
Nível acústico L
Operação normal
pA
Insegurança K
pA
Nível de potência sonora L
+ Incerteza K
WA
Nível de potência sonora L
+ Incerteza K
WA
Reservados os direitos a alterações técnicas.
Declaração de conformidade UE
Declaramos pelo presente que as referidas máquinas,
em virtude da sua concepção e tipo de construção, bem
como do modelo colocado por nós no mercado, estão
em conformidade com os requisitos de saúde e segu-
rança essenciais e pertinentes das directivas da União
Europeia. Em caso de realização de alterações na má-
quina sem o nosso consentimento prévio, a presente
declaração fica sem efeito.
Produto: Detergente para pavimentos
Tipo: 1.161-xxx
Directivas da União Europeia pertinentes
2006/42/CE (+2009/127/CE)
2014/30/UE
2014/53/UE (TCU)
Angewandte harmonisierte Normen
EN 60335-1
EN 60335-2-29
EN 60335-2-72
EN 62233: 2008
EN 55012: 2007 + A1: 2009
EN 61000-3-2: 2014
EN 61000-3-3: 2013
EN 61000-6-2: 2005
EN 61000-6-3: 2007 + A1:2011
TCU
EN 301 511 V12.5.1
EN 300 440 V2.1.1
EN 300 328 V2.2.2
EN 300 330 V2.1.1
Normas nacionais aplicadas
-
Os signatários actuam em nome e em procuração do
Conselho de Administração.
62
operação Eco
WA
Operação normal
WA
Mandatário da documentação:
S. Reiser
Alfred Kärcher SE & Co. KG
Alfred-Kärcher-Str. 28 - 40
71364 Winnenden (Alemanha)
Tel.: +49 7195 14-0
Fax: +49 7195 14-2212
Winnenden, 01/09/
Algemene instructies...........................................
Functie ................................................................
Reglementair gebruik ..........................................
Milieubescherming ..............................................
Toebehoren en reserveonderdelen .....................
Leveringsomvang................................................
Veiligheidsinstructies...........................................
Beschrijving apparaat .........................................
Montage ..............................................................
Inbedrijfstelling ....................................................
Werking ...............................................................
Werking beëindigen ............................................
Grijze Intelligent Key ...........................................
vervoer ................................................................
Opslag.................................................................
Verzorging en onderhoud....................................
Hulp bij storingen ................................................
Garantie ..............................................................
Nederlands
B 110 Classic D 75
kg
590
N (kg)
736 (75)
2
2
N/m
(g/cm
)
510 (500)
V
24
Ah (5 h)
170
W
2350
W
2500
W
600
W
600
W
2 x 600
IPX3
l/s
~25
kPa (mbar)
~17 (~170)
kPa (mbar)
~5 (~50)
mm
410
mm
-
1/min
180
V
230
Hz
50-60
A
50
kg
4,5
°C
5...40
°C
50
%
20...90
%
10
%
22
2
m/s
<2,5
2
m/s
<2,5
dB(A)
0,2
dB(A)
59,2
dB(A)
63,6
dB(A)
1,6
dB(A)
74,1
dB(A)
78,7
Inhoud
62
62
62
63
63
63
63
64
65
66
66
67
67
68
68
68
69
70
B 110 Classic R 75
590
736 (75)
510 (500)
24
170
2350
2500
600
600
2 x 600
IPX3
~25
~17 (~170)
~5 (~50)
100
705
1200
230
50-60
50
4,5
5...40
50
20...90
10
22
<2,5
<2,5
0,2
59,2
63,6
1,6
74,1
78,7
Toebehoren .........................................................
Technische gegevens..........................................
EU-conformiteitsverklaring ..................................
Algemene instructies
Voordat u het apparaat voor het eerst
gebruikt, dient u deze originele ge-
bruiksaanwijzing en de meegeleverde
veiligheidsinstructies door te lezen en deze in acht te
nemen.
Bewaar beide documenten voor later gebruik of volgen-
de eigenaars.
Functie
Deze schuur- en zuigmachine wordt gebruikt voor het
nat reinigen of boenen van vlakke vloeren.
Het apparaat kan worden aangepast aan de betreffende
reinigingstaak door de hoeveelheid water en de was-
middel dienovereenkomstig in te stellen.
Dankzij de werkbreedte en de inhoud van de vers- en
afvalwatertank (zie hoofdstuk "Technische gegevens")
is een effectieve reiniging met een lange werktijd moge-
lijk.
Het apparaat heeft een aandrijfmotor.
Instructie
Overeenkomstig de desbetreffende reinigingstaak kan
het apparaat met verschillend toebehoren worden uit-
gerust. Vraag naar onze catalogus of bezoek ons op in-
ternet op www.kaercher.com.
Reglementair gebruik
Dit apparaat is geschikt voor commercieel en industrieel
gebruik, bijvoorbeeld in hotels, scholen, ziekenhuizen,
fabrieken, winkels, kantoren en verhuurbedrijven. Ge-
bruik dit apparaat uitsluitend overeenkomstig de gege-
vens in deze gebruiksaanwijzing.
70
71
72
Publicidad
