Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Fig. 4: Protección contra el empuje vertical
Instrucciones de instalación y funcionamiento Liftson L
7.2 Instalación
Coloque la instalación sobre un suelo firme y nivélela.
De acuerdo con la norma EN 12056-4 hay que instalar los sistemas de elevación de aguas
fecales de forma protegida frente a una torsión.
Las instalaciones sometidas a empuje ascensorial deben montarse aseguradas mediante
una protección contra la fuerza ascensorial.
1
7.3 Conexión de tuberías
Todas las tuberías deben montarse sin tensiones, con aislamiento sonoro y de forma flexi-
ble. Las tuberías no deben ejercer fuerzas ni pares sobre la instalación; los tubos (inclu-
yendo la valvulería) deben fijarse y apuntalarse de forma que no ejerzan fuerzas de tracción
ni de compresión sobre la instalación.
Realice con esmero todos los empalmes de tuberías. En el caso de uniones con abrazaderas
de mangueras, apriete éstas cuidadosamente (par de apriete de 5 Nm).
No aplique ninguna reducción del diámetro del tubo en el sentido del flujo.
En la tubería de entrada delante del depósito y detrás de la válvula antirretorno es necesario
colocar siempre una llave de corte de acuerdo con la norma EN 12056-4. (Fig. 10).
7.3.1 Tubería de impulsión
¡ATENCIÓN! ¡Riesgo de daños materiales!
Los picos de presión que puedan producirse (p. ej. al cerrar la válvula antirretorno) pue-
den ascender a varias veces el valor de la presión de la bomba, dependiendo de las con-
diciones de servicio (para solucionarlo, véase también el apartado 8.2.2 "Ajuste del
tiempo de marcha de la bomba").
• Por esta razón, además de la correspondiente resistencia a la compresión, también hay
que prestar atención a los elementos de unión de la tubería accionados por empuje axial.
• La tubería de impulsión con todas las piezas de montaje debe resistir con seguridad las
presiones de trabajo existentes.
• Los tramos de tubo horizontales más largos evitan que se produzcan golpes de presión
de las válvulas antirretorno y con ello picos de presión altos, que pueden sobrepasar
el valor admisible y representar peligro para la instalación y la tubería de impulsión. Si esto
no se puede evitar, el propietario ha de tomar las medidas oportunas (p. ej. mediante
una clapeta adicional con contrapeso o retardo de las bombas).
Para proteger frente a un reflujo ocasional desde el canal colector público, hay que formar
en la tubería de impulsión un "bucle de tubería" cuyo borde inferior debe encontrarse en
el punto máximo por encima del nivel de anegación determinado in situ (generalmente al nivel
de la calle). (véase también Fig.10).
La tubería de impulsión debe tenderse de forma que esté protegida de heladas.
Monte en la conexión de impulsión de la instalación la llave de corte DN 80 (suministrable
como accesorio; se incluyen tuercas, arandelas y una junta plana). Fije la valvulería para que
su peso no repercuta sobre las tuberías.
¡ATENCIÓN! ¡Riesgo de daños materiales!
El uso de otra valvulería distinta de los accesorios Salmson puede provocar fallos de
funcionamiento o daños del producto.
Conecte a continuación la tubería de impulsión directamente a la llave de corte (tubuladura
con brida, pieza elástica para manguera, junta plana y elementos de unión adjuntos).
Fije la instalación al suelo por medio del material de fijación
incluido en el suministro (Fig. 4).
• Dibuje en el suelo la posición de los orificios para la fijación
• Haga los orificios (∅ 10 mm) en el suelo
• Fije la instalación al suelo mediante el ángulo de fijación,
tacos y tornillos conforme dictan las normas técnicas.
Español
63
Publicidad
