Instalación; Puesta En Funcionamiento - salmson SILENT BOX Instalación E Instrucciones De Puesta En Marcha

ESPAÑOL
5. INSTALACIÓN
Se presentan dos casos :
• FIG. 1 : bomba en aspiración (Silent Box 204 - 205)
• FIG. 2 : bomba con carga (Silent Box 203 - 204 - 205) en funda de
almacenamiento (ref. 13) o en red de agua urbana (ref. 14).
5.1 Acondicionamiento (Ver FIG. Acondicionamiento)
Retirar el apoyo de bridado antes de toda instalación. Este apoyo
mantiene la bomba en su base durante el transporte.
- Retirar el conjunto bombea (Ref. A) y apoyo (Ref. B) del embalaje.
- Poner este conjunto sobre el lado y retirar los tornillos (ref. C).
La bomba se desbrida entonces y lista conectarse.
5.2 Montaje
Instale la bomba en un lugar fácilmente accesible, protegido de las
condiciones exteriores directas (lluvia y sol excesivo, helada).
Defecto de horizontalidad aceptado ± 5° máximo (Ver FIG. 5).
Si se supera esta inclinación, los silent-blocs integrados no funcio-
narán de manera óptima.
La bomba no se puede instalar verticalmente. La
¡ATENCIÓN!
base de la bomba se coloca sobre el suelo. Puede
ser necesario buscar la posición ideal de la base para evitar que las
tuberías toquen y hagan vibrar la caja.
Se debe tomar en cuenta que la altitud del lugar
¡ATENCIÓN!
de instalación y la temperatura del agua bom-
beada reducen las posibilidades de aspiración de la bomba.
Altitud Pérdida de altura
0 m 0 mCL
500 m 0,60 mCL
1000 m 1,15 mCL
mCL : presión de agua en metro
5.3 Conexiones hidráulicas
Por tubería flexible con hélice de refuerzo o rígida.
El diámetro de la tubería de aspiración nunca debe ser inferior al de
la bomba.
Limitar la longitud horizontal de la tubería de aspiración y evitar
todas las causas de pérdida de carga (estrechamiento, codos...).
Con tuberías rígidas, utilice soportes con abrazaderas para evitar
que el peso de las tuberías recaiga en la bomba.
La colocación de una alcachofa (sección de paso 1 mm máximo)
evita el deterioro de la bomba por aspiración de piedras y cuerpos
ajenos.
Si la bomba está en aspiración: sumergir la alcachofa (70 cm mínimo
y 10 cm mínimo encima del fondo del pozo). Lastrar el tubo flexible si
es necesario.
DN de los orificios de aspiración/descarga (roscados) : 1" (26-34).
Estancar perfectamente las tuberías con productos adaptados.
Cuando las tuberías estén fijas y conectadas, podrá limitar los esfuer-
zos de la tubería en la bomba ajustando la rótula de descarga
(ángulo de ajuste de 12°)
La bomba está equipada con un sistema de detección de falta de agua.
No se debe tolerar ninguna toma de aire en la
¡ATENCIÓN!
tubería de aspiración.
No utilizar válvula de retención en la descarga de
¡ATENCIÓN!
la bomba. Sería incompatible con la que se
colocó en la aspiración y perturbaría el funcionamiento del auto-
matismo (arranques intempestivos).
5.4 Optimización del nivel acústico
El producto ha sido diseñado para ser capaz de evitar cualquier
molestia acústica en un entorno doméstico. Para aprovechar al
máximo de esta ventaja, varias recomendaciones son favorables a
la optimización.
- Para limitar al máximo el nivel de ruido de la bomba, ajustar la caja
Temperatura Pérdida de altura
20 °C 0,20 mCL
30 °C 0,40 mCL
40 °C 0,70 mCL
alrededor de la bomba tras la conexión hidráulica.
- La bomba y las tuberías nunca deben estar en contacto con la
caja.
- Tras la conexión de las tuberías, ajustar la rótula de descarga (Ver
abajo) para limitar los esfuerzos de instalación en la bomba.
- La bomba no está fija en el suelo sino que cuenta con 3 gomas
antideslizantes. Al terminar la instalación, ajustar la caja de manera
a centrar la aspiración y la descarga en el centro de los orificios
previstos para ello en la caja.
- La bomba descansa sobre silent-blocs al interior de la caja adap-
tados específicamente a su peso y optimizados para absorber las
vibraciones del motor y del hidráulico. Para el buen funcionamien-
to de dichos silent-blocs, deberá fijar la tubería a la instalación y no
recargar el peso de esta tubería en la bomba. Fijar esta tubería con
soportes adaptados para que no transmita las vibraciones de la
tubería a las paredes cercanas.
- Si la tubería transmite el ruido, poner en la bomba una manga anti-
vibraciones.
Nota : Criterio de comprobación de la calidad de la instalación a nivel
acústico: Cuando la bomba funciona, la caja no vibra en lo absoluto.
5.5 Conexiones eléctricas
La instalación eléctrica debe ser conforme a las normas
locales en vigor.
Comprobar la compatibilidad de la toma con las tomas normativas
locales.
Ver placa de identificación del motor para las características eléc-
tricas (frecuencia, tensión, intensidad nominal).
La conexión se realiza por medio de una toma normalizada (2 polos
+ TIERRA).
El cable eléctrico no deberá estar nunca en contacto con la
tubería ni con la bomba, y estar protegida de la humedad.
Si se añade una prolongación al cable eléctrico entregado con los
motores, ésta deberá respetar las normas en vigor: 3 conductores (2
fases + tierra). Si el cable está dañado, hacerlo cambiar por personal
competente.

6. PUESTA EN FUNCIONAMIENTO

6.1 Llenado – Desgasificación
Nunca poner a funcionar la bomba en seco, aún
¡ATENCIÓN!
durante un tiempo corto.
La trampilla hidráulica (Ver FIG. 7 - ref. 22) deberá cerrarse
antes de cualquier conexión y puesta en funcionamiento.
Bomba con carga (Ver FIG. 2)
- Cerrar la válvula en la descarga (ref. 9).
- Aflojar la caja de llenado (ref. 2).
- Abrir progresivamente la válvula en la aspiración (ref. 8) y proceder
al llenado completo de la bomba.
- Cerrar el tapón de llenado sólo después de la salida de agua y la total
evacuación del aire.
19
12°