Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
do
el
aro
moleteado
lIig.
21).. En su aparato
puede ajustarse de
O
a
5,5
p.
El
aparato funciona
con toda
seguridad
a
partir
de
0,5
p
(Sr.)
de
fuerza
de
apoyo.
Cada cäpsula precisa
una fuerza
de
apoyo
determinada
para lograr
la
reproducci6n dpti-
ma. El
prospecto
sobre losdatos tdcnicosque
acompafrd
a toda
cdpsula
le
informarä
sobre
el
valor
de
la
fuerza
de
apoyo que
deberär
elegir.
Una fuerza
de
apoyo
demasiado
pequefia
producirä distorsiones
en
la
reproducciön
en
los
pasajes
de
mäs volLjmen
de voz, un
valor
excesivo puede dafrar la cäpsula, la aguja
y
el
disco.
En
la
hoja
de
datos
adjunta
a
estas
instrucciones
hallarä
la
informaci6n
necesaria sobre la
cäp-
sula
que
haya
sido
montada
en
fdbrica.
Fig.
18
Dispositivo
de
compensaci6n del
empuie lateral
Para compensar
el
empuje lateral
y
eiiminar
con
ello
sus
consecuencias
anteriores,
hay
que
aplicar al
brazo
una
contrafuerza de valor
y
direcciön
exactamente
definidos.
El
dispo-
sitivo
de
compensaci6n del tocadiscos automä-
tico
cumple con
estos
requisitos en
alto
grado.
El
botdn
del dispositivo
de compensaci6n
del
empuje lateral
("antiskating")
existente en
la
platatorma, permite variar la
fuerza compen-
satoria incluso durante
la
reproducci6n
de
discos.
Este
extremo
es
importante, por
ejem-
plo,
en
la
reproducci6n aütomätica
de
discos
secos
y
humedos.
El dispositivo
cgmpensador
va
provisto
de dos
escalas separadas,
que
corresponden
a
los dos
tipos
de aguja
utilizados
exclusivamente en
la
actual
idad:
escala
roja:
tarada para
agujas esftjricas
de
15
pm,
segün
DtN 45
500
escala
blanca:
tarada para
agujas
birradiales (elipticas)
con
radios de
5/6 x
18122
trtm.
26
En
ambos
casos,
deberä
girar
el
botdn
del
dispositivo
de compensacidn
a la
misma
posi-
cic5n
que
la elegida
para la
fuerza
de
apoyo,
es
dicir, que, por
ejemplo,
a 1 p.
de
f
uerza
de
apoyo
le
corresponderä
la
posici6n
"1"
del
dispositivo
("antiskating").
En
el
caso de que
la
aquja
posea
otra
redondez, deberä
elegir
el
valor
necesario
para la
compensaci6n
del
empuje lateral
segün la
tabla siguiente.
Dispositivo
de elevacitin/descenso
del brazo
Su
tocadiscos
automätico va
equipado
con
un
dispositivo
de elevacidn/descenso
del
brazo
preciso
y
libre
de
vibraciones,
que
actria
mediante amortiguacidn por silicona.
Fig 20
La
palanca
de
mando
tiene dos
posiciones:
!
posiciön de reproducciön
!
posicidn
de
espera,
el
brazo estä
arriba.
Con
un
ligero movimiento
del .dedo
sobre
la
palanca
se
inicia
el
descenso
del
brazo.
La altura
de
la
aguja
sobre el
disco,
estando
la
palanca
en
la
posicidnL
puede ser modi-
ficada
en un
valor de
0
- 6
mm
girando
el
tornillo
de
ajuste
@.
Control
de
la
altura tonal
("pitch control")
Cada una
de
Ias
tres velocidades normalizadas
de
33
1/3, 45
v
78
r.p.m.
puede
ser variada
aproximadamente en
112
tono
(6 %) mediante
el
control
de
la
altura
tonal.
La
velocidad
elegida
puede ser controlada
con
el
disco
estrobosc6pico que
se
adjunta al aparato.
Para
ello
deberä
colocar
este disco sobre
el plato,
poner
el aparato
en
f
uncionamiento
e iluminar
la
superficie
de
aquSl
con
luz
normal
de
corriente alterna-
Dispositivo
"Anti-Skating"
Fuerza
de
para
distintos
radios
de
la
apoyo
aguja
de
lectura en
pm
"p"
9
11
13
15
0,5
1,0
1,5
2,0
215
3,0
3,5
4r0
4'5
5,0
0,70
0,60
1,15
1,10
1,75
1
,65
2,30
2,15
2,90
2,65
3,45
3,20
4,10
3,75
4,80
4,30
5,50
4,90
5,50
0,55
0,5
1,05
1,0
1
,55
1,5
2,05
2,0
2,55
2,5
3,05
3,0
3,55
3,5
4,10
4,0
4,60
4,5
5,'15
5,0
Fuerza de
apoyo
"p"
Dispositivo
"Anti-Skating"
para
distintos
radios
de
la
aguja
de
lectura en
prm
17
19
eliptice
5-6x18-22
0,5
1'0
1,5
2,O
2,5
3,0
3'5
4,0
4'5
5,0
0,45
0,95
1,45
1,95
2,45
2,95
3,45
3,95
4,40
4,90
0,40
0,90
1,40
1,90
2,40
2,90
3,35
3,85
4,30
4,80
0,5
1'0
1,5
2,O
2,5
3,0
En la
lectura de discos de
superficie
hrjmeda,
el
empuje lateral disminuye aproximadamente
en
un
10 %.
Es
recomendable. en
consecuencia,
reducir
en
estos
casos
el valor de
la compensa-
ci6n
hallado en
la
tabla en
un
1O
%.
Flg.
l9
Fig.21
-==-i
Publicidad
