Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
ln
diesen
beiden Fällen stellen Sie
bitte
den
Drehknopf
der
Antiskating-Einrichtung
auf
die
Ziffer,
die der
eingestellten Auflagekraft
entspricht,
slso
bei
1 p
Auf
lagekraft den
An-
tiskating-Drehknopf
ebenfal
ls
auf
"
1
".
Bei
abweichender Spitzenverrundung
der
Ab-
tastnadel können
Sie
die
notwendige
Ein-
stellung
der
Antiskating-Skala der
folgenden
Tabelle entnehmen.
Auflage-
Verrundungsradien
in
pm
kraft,,p"g
11
13
15
0,70 0,60
0,55
1
,15
1
,10
1,05
1,75 1,65
1,55
2,30 2,15
2,05
2,90 2,65
2,55
3,45 3,20
3,05
4,10 3,75
3,55
4,80 4,30
4,10
5,50 4,90
4,60
5,50
5,15
Für
das bereits
im
Werk
eingebaute Tonab-
nehmersystem
finden
Sie
alle interessierenden
Details
a.uf
einem Datenblatt, das
dieser
An-
leitung beigefügt ist.
Die
Höhe
der
Auflagekraft
für
ein
ander-
weitiges
Tonabnehmersystem
entnehmen
Sie
bitte
den technischen Daten
des
betreffenden
To nabneh
mersystems.
Zu
kleine Auflagekraft
führt
bei
Fortestellen
zu
Wiedergabeverzerrungen.
lst
die
Auflage-
kraft
dagegen
zu
groß,
so
kann sowohl
das
Tonabnehmersystem
und die
Abtastnadel
als
auch
die Schallplatte beschädigt werden.
Anti-Skating
Zur
Kompensation
der Sakting-Kraft
muß
am
Tonarm
eine
in
Größe
und
Richtung
sehr
genau
definierte
Gegenkraft
angreifen.
Die
Antiskating-Einrichtung
lhres
Gerätes
erfüllt
diese
Forderung.
Der
auf
der Platine angeordnete
Einstellknopf
für die Antiskating-Kraft
erlaubt eine
Verän-
derung
der
Skating-Kompensation
auch wäh-
rend
des Spiels,
wichtig z.B. beim
Übergang
von trockenen
zum
Abspielen von
benetzten
Schal
I
platten.
Für
die
heute
fast
ausschließlich verwendeten
2
Nadeltypen
sind
getrennte
Einstellskalen
vorhanden.
rote
Skala:
geeicht
für
sphärische
15gm
Abtastnadeln nach
DIN 45
500
weiße
Skala:
geeicht
für
biradiale
(elliptische)
Abtasinadeln mit
den
Radien
516
x
18122
1tm.
0,5
1,0
1'5
2,O
2,5
3,0
3,5
4,0
4,5
5,0
0,5
1,0
1'5
2,O
2,5
3,0
3,5
4rO
415
5r0
Auflage-
Verrundungsradien
in
kraft
,,p" 17
19
Tonhöhenabstimmung
(pitch control)
Jede
der
3
Normdrehzahlen
33
1/3,
45
und
78
U/min. kann
mit
der
Tonhöhenabstim-
mung
um
ca.
6
%o (1
12
f
onl
verändert
wer-
den.
Tonlage
und
Tempi
der
Wiedergabe
lassen
sich
damit individuell
regeln.
Die
eingesteilte Drehzahl
ist mit
der
beige-
fügten
Stroboskopscheibe
kontrollierbar.
Da-
zu
legen
Sie die
Stroboskopscheibe
auf
den
rotierenden
Plattenteller.
Wird
sie aus
dem
Wechselstrom-Lichtnetz beleuchtet,
so
scheint
die
kreisringförmige Strichteilung der
gewün-
schten Tourenzahl
-
trotz
Rotation
der
Schei-
be
-
still
zu
stehen,
wenn
die
Drehzahl
des
Plattentellers
mit
der
Soll-Drehzahl
überein-
stimmt.
Die
Einstellung
erfolgt
mit
dem
Drehknopf
"pitch"
O.
Netzfrequenz
50
oder
60
Hz
Die
Umstellung
auf die
andere Netzfrequenz
erfolgt durch
Auswechseln
der
Antriebsrolle
(A)
,
die
mit
einer
Schraube
auf der
Motor-
welle befestigt und
nach
Abnehmen'des
Plat-
y.m
elllpliscl|
5-6x18-22
0'5
1,0
1,5
2rO
215
3,0
3,5
4,O
4r5
5,0
0,45
0,95
1,45
1,95
2,45
2,9s
3,45
3,95
4,40
4,90
0,40
0,90
1,40
1,90
2,40
2,90
3,35
3,85
4,30
4,80
0,5
1'0
1,5
2r0
2,5
3,0
Beim
Naßabtasten (Abspielen
bei
mit
Flüsiig-
keit
benetzter Schallplatte)
verringert sich die
Skatingkraft um
ca.
1O
%.
Es
wird
in
diesem
Fall
empfohlen,
die
Einstellung
der
Antiska-
tingkraft
um
10
%
zu verringern.
Tonarmlift
lhr
Automatikspieler
ist mit
einem erschütte-
rungsfrei
bedienbaren
und
sehr
präzisen, sili-
conbedämpften
Tonarmlift
ausgestettet.
Damit
kann der
Tonarm
sanfter auf
jede
ge-
wünschte
Stelle
der
Schallplatte
aufgesetzt
werden, als es
von
Hand möglich wäre.
Die
Absenkgeschwindigkeit
ist
unempfindlich
ge-
gen
Temperaturänderungen
und
beträgt
ca.
0,5 cm/Sekunde.
Der Steuerhebel hat zwei Stellungen:
!,
spielstellung
V
Wählstellung, der
Tonarm ist
angehoben.
Ein
bloßes
Antippen
des Steuerhebels
leitet
das Absenken
ein.
Die
Höhe
der
Abtastnadel
über
der
Schallplatte, bei
Tonarmlift in
Stel-
lung
!,
läßt
sich
durch
Verdrehen
der
Stell-
schraube
@ im
Bereich
von
0 - 6
mm
variiere
n.
21
Fis
19
Fg
Fis.
18
Fig.20
Publicidad
