Tabla de contenido
Publicidad
OPERATION
WARNING
POTENTIAL HAZARD
• Foreign objects can be thrown by Brushcutter/ Grass Trimmer.
WHAT CAN HAPPEN
• Contact with thrown objects can cause personal injury.
HOW TO AVOID THE HAZARD
• Never operate the Brushcutter/ Grass Trimmer without the cutting
attachment guard in place.
• Read the Safety instructions beginning on page 4 concerning proper use of
the Brushcutter/ Grass Trimmer.
• Always wear gloves and protective clothing when operating the Brushcutter/
Grass Trimmer.
FUNCIONAMIENTO
ADVERTENCIA
RIESGO POTENCIAL
• La bordeadora/ desbrozadora puede proyectar objetos extraños.
QUÉ PUEDE SUCEDER
• El contacto con los objetos despedidos puede provocar daños personales.
CÓMO EVITAR EL PELIGRO
• Nunca utilice la bordeadora/ desbrozadora sin haber instalado la protección
del accesorio de corte.
PRECAUCIÓN
• Lea las instrucciones de seguridad (página 4) sobre el uso correcto de la
bordeadora/ desbrozadora.
• Emplee siempre guantes y ropa de protección cuando utilice la bordeadora/
desbrozadora.
FUNCIONAMENTO
PERIGO POTENCIAL
• A Roçadora/ Aparador de Relva pode projectar objectos estranhos.
O QUE PODE ACONTECER
• O contacto com objectos projectados pode causar ferimentos corporais.
COMO EVITAR O PERIGO
• Nunca opere a Roçadora/ Aparador de Relva sem o resguardo da peça de
corte instalado.
ATENÇÃO
• Leia as Instruções de Segurança a começar na página 4 sobre o uso
adequado da Roçadora/ Aparador de Relva .
• Use sempre luvas e roupa de protecção ao operar a Roçadora/ Aparador de
Relva .
CAUTION
AVISO
− 18 −
Publicidad
Tabla de contenido
