Descargar Imprimir esta página

Teac X-10R Manual Del Usuario página 32

Publicidad

@ REMOTE CONTROL
Connect the optional RC-100 to this socket
for remote control of your deck from up to
15 feet away.
@® DBX UNIT Terminals (X-10R only)
DBX UNIT
TODECODER Q TO ENCODER
SS
°
°
SS
© Co
°
@ DBX UNIT CONTROL SIGNAL
Socket (X-10R only)
These enable the optional DX-2A dbx noise
reduction unit to be used with the X-10R
for breath-taking dynamic range and signal-
to-noise ratio. Full instructions for connect-
ing the DX-2A are supplied with it. If the
dbx unit is not being used, the special short-
ing links must be in place as in the above
illustration.
Special Features and Techniques
Dual Capstan Closed-loop System
To record and playback tapes, the tape must
stay
in contact
with
the heads otherwise
drop-outs
and impaired
performance
will
result. There are three ways of maintaining
this contact — pressure pads, back tension
and dual capstan closed-loop systems.
Of the three, pressure pads are the easiest to
implement but the performance is generally
considered unsatisfactory.
The back tension method is more complex
but can give excellent results and has been
much used by TEAC.
The most sophisticated method is the dual
capstan closed-loop technique used in the
X-10R and X-7R tape decks. The expertise
and precision required has hitherto confined
the method only to the costliest decks.
How it works:
The tape is kept taut across the heads by
having
two
pinch
rollers/capstans
which
rotate
at very
slightly
different
speeds;
the capstan near the take-up reel rotates
faster than the one near the supply reel.
=3t=
@® REMOTE CONTROL
Raccordez le boitier de télécommande facul-
tatif RC-100 a cette prise afin de télécom-
mander votre platine a une distance allant
jusqu'a 4,5 m.
® Bornes DBX UNIT (ne figurent que
sur le X-10R)
® Douille DBX UNIT CONTROL
SIGNAL (ne figure que sur le X-
10R)
Ceci permet au réducteur de bruit facultatif
DX-2A
d'étre utilisé avec
le X-10R
afin
d'obtenir une gamme de dynamique et un
rapport signal/bruit 4 vous couper le souffle.
Toutes les instructions concernant le rac-
cordement du DX-2A sont fournies avec
celui-ci.
Si le réducteur de bruit dbx n'est
pas utilisé, les connecteurs de mise en court-
circuit spéciaux devront étre mis en place
comme le montre Iillustration ci-dessus,
Caractéristiques et techniques
spéciales
Systéme
en boucle fermée 4 double
cabestan
Pour enregistrer et reproduire les bandes, la
bande doit toujours rester en contact avec
les tétes car sinon des interruptions et des
imperfections se produiront. II existe trois
facons de maintenir ce contact — les patins
de pression, la traction arriére et les sys-
témes en boucle fermée a double cabestan.
Dans les trois, les patins de pression sont le
plus facilement réalisables mais les résultats
ne sont généralement pas satisfaisants.
La méthode de traction arriére est plus com-
plexe mais peut donner des résultats excel-
lents et elle a été beaucoup utilisée par
TEAC.
La methode la plus sophistiquée est la tech-
nique en boucle fermée 4 double cabestan
utilisée dans le X-10R et le X-7R. La préci-
sion et l'expertise nécessaires ont jusqu'ici
limité la méthode que pour les platines de
prix élevées.
Comment ce systéme fonctionne:
La bande est gardée tendue d'un cété a
l'autre des tétes en ayant deux galets pres-
seur et cabestans tournant a des vitesses trés
légérement différentes; le cabestan situé prés
de la bobine enrouleuse tourne plus rapide-
ment que celui qui est prés de la bobine
débitrice.

Publicidad

loading

Este manual también es adecuado para:

X-7r