Publicidad
® Afstandsbediening
(REMOTE CONTROL)
Sluit de niet meegeleverde RC-100 aan op
deze
contrasteker, voor afstandsbediening
van uw deck tot op een afstand van 4,5
meters.
® DBX-unit-aansluitklemmen
(DBX UNIT) (alleen X-10R)
@® DBX-unit controlesignaal contraste-
ker (DBX UNIT CONTROL
SIGNAL) (alleen X-10R)
Deze maken het mogelijk, de niet meegele-
verde,
DX-2A
ruisonderdrukkingsunit
te
gebruiken
met de X-10R
voor een adem-
benemend
dynamisch
bereik
en
signaal-
ruisverhouding.
Volledige instructies voor
het aansluiten van de DX-2A worden met
deze
meegeleverd.
Als de dbx-unit
niet
wordt gebruikt, moeten de speciale kortsluit-
verbindingen in plaats zijn, als getoond in de
boven illustratie.
Speciale kenmerken en technieken
Tweevoudige aandrijfas gesloten
regelkring
Tweevoudige aandrijfas gesloten regelkring
(closed-loop system). Voor het opnemen en
weergeven van banden, moet de band in
contact blijven met de koppen, anders zal
het resultaat "dropouts" en verslechtering
van
prestaties zijn, Er zijn drie manieren
voor het behouden van dit contact — druk-
pads,
"'back"-spanning
en
tweevoudige
aandrijfas met gesloten regelkring en (closed-
loop systems). Van de drie, zijn drukpads
het gemakkelijkst
uit te voeren, maar de
prestaties
worden
vaak
onbevredigend
geacht.
De "back"-spanning methode is meer ge-
compliceerd
maar kan uitstekende resulta-
ten opleveren en was vaak bij TEAC gebruikt.
De meest ingewikkelde methode is de twee-
voudige aandrijfas gesloten regelkring-tech-
niek gebruikt in de X-10R en X-7R band-
decks. De deskundigheid en precisie vereist
voor deze methode was tot nog toe beperkt
tot alleen de duurste decks.
Hoe het werkt:
De band wordt strak over de koppen gespan-
nen door gebruik van twee aandrukrol/aan-
drijfasjes welke draaien op een klein beetje
afwijkende snelheden; het aandrijfasje nabij
de opwindspoel draait viugger dan de ene
nabij de voorraadspoel.
® Fernbedienung
(REMOTE CONTROL)
SchlieBen
Sie
das
zusatzliche
RC-100,
zur
Fernbedienung
Ihres Decks
aus bis
zu 4,5m Entfernung, an diese Buchse an.
® DBX-Gerat-Anschliisse (DBX UNIT)
(nur X-10R)
® DBX-Gerat-Kontrollsignalbuchse
(DBX UNIT CONTROL SIGNAL)
(nur X-10R)
Diese Buchse erméglicht, da& das zusatz-
liche
0X-2A-DBX-Rauschunterdriickungs-
gerat mit dem X-10R fir einen atemberau-
benden
dynamischen
Bereich
und einen
glanzenden
Signal/Rauschabstand
benutzt
werden
kann.
Eine
komplette
Anleitung
zum Anschlu& des DX-2A ist mitgeliefert.
Wenn das DBX-Gerat nicht benutzt wird,
dann sollten die Spezial-KurzschluBverbin-
dungen so angebracht sein, wie es in der
oberen Abbildung dargestellt ist.
Spezialbesonderheiten und Verfahren
Zwei-Tonwellen-System mit
geschlossener Schleife
Zur
Aufnahme
oder
Wiedergabe
eines
Bandes, mu8 das Band mit den Tonkdpfen
Kontakt haben, da sonst Ausfalle und eine
beeintrachtigte Leistung das Resultat sind. Es
gibt drei Verfahren den Kontakt beizube-
halten
—
Druckpolster,
Riickhaltzug
und
Zwei-Tonwellen-Systeme
mit geschlossener
Schleife.
Von
diesen drei Verfahren, sind
die Druckpolster
die leichteste Art zur
Ausfihrung
dieser
Aufgabe,
aber
ihre
Leistung wird allgemein als unzureichend
angesehen.
Die Riickhaltzug-Methode ist komplizier-
ter, aber sie erzielt ausgezeichnete
Ergeb-
nisse und ist von TEAC haufig angewendet
worden.
Die technisch fortgeschrittenste Methode
ist die, bei der ein Zwei-Tonwellen-System
mit einer geschlossenen Schleife benutzt
wird, und wie sie auch im X-10R und X-7R
verwendet worden ist. Die fiir diese Technik
benétigte technische Erfahrung und Prazi-
sion fihrte dazu, da8 sie nur bei den teuer-
sten Decks verwendet wurde.
Ihre Arbeitsweise:
Das Band wird durch zwei Andruckrollen/
Tonwellen,
die sich mit einem
geringen
Unterschied in ihrer Geschwindigkeit drehen,
straff iber
den Tonkdpfen
gehalten; die
=3p=
@® REMOTE CONTROL
(Control Remoto)
Conecte el RC 100 opcional a este enchufe
para control remoto de su deck que posi-
bilita la operacién hasta una distancia de
45m.
® Terminales DBX UNIT (Unidad dbx)
(Salo X-10R)
@® Tomas DBX UNIT CONTROL
SIGNAL (Sefial de Control de la
Unidad dbx) (Solo X-10R)
Estos permiten usar la unidad opcional de
reduccion
de ruido
DX-2A
dbx
con
el
X-10R para una franja dindmica imponente
y relacion sefial/ruido. Con el DX-2A se
suministran
las _instrucciones
completas
para conexion. Si la unidad
dbx no se
usa, los enlaces especiales de cortocircuito
deben ser ubicados como se muesta arriba
en la ilustracion.
Caracteristicas y Tecnicas Especiales
Sistema de bucle cerrado con
cabrestante doble
Para grabar y reproducir cintas, éstas deben
estar en contacto con los cabezales, de lo
contrario,
el resultado
del desempefio
es
irregular. Existen tres formas de mantener
este contacto:
tacos de presién, tension
posterior y sistemas de bucle cerrado con
cabrestante doble.
De los tres, los tacos de presion son los mas
faciles para llevar a cabo pero su desempefio
esta
generalmente
considerado
_insatis-
factorio.
El método de tension posterior es més
complejo
pero
puede
dar excelentes
re-
sultados y ha sido muy utilizado por TEAC.
El método mas
sofisticado es el de bucle
cerrado con cabrestante doble usado en los
decks
X-10R
y X-7R.
La habilidad
y
presicion
requeridas
hasta el
momento
hacen de este un método nico para los
decks mas costosos.
Su forma de trabajo:
La cinta se mantiene tirante a través de los
cabezales mediante dos rodillos de contrac-
cidn/cabrestantes que rotan a velocidades
ligeramente
diferentes;
el
cabrestante
proximo al carrete que recibe gira mas rapido
que el cercano al carrete que suministra.
Cuando se usa el deck en retroceso, también
Publicidad
