Publicidad
brakes are activated they can be very much
lighter than conventional brakes and enable
the reels to be easily turned using only one
hand.
If you use your X-10R creatively you will
do a lot of editing and that's when the
advantages of electrical braking and light
mechanical brakes will really tell.
Real-time Pause (X-10R only)
Press the PAUSE control and you will notice
that the pinch
rollers retract
only very
slightly from the capstans and that the
tape stays in contact with the heads. When
you use the PAUSE, the tape stop and start
times are so fast as to be virtually instanta-
neous;
that's why
we
call it "real-time
pause".
Rack Mounting
For
smart,
professional
appearance
and
'space-saving convenience, rack mounting in
standard 19 inch
instrument racks is be-
coming increasingly popular. Rack mount-
ing kits are available for both models, the
RM-10 for the X-10R and the RM-7 for the
X-7R. They are quick and easy to use and
can make the fantastic looks of your deck
even better.
dbx System Compatible (X-10R only)
The
dbx noise reduction system
is the
breakthrough
that
can
enable
the real
recording
enthusiast
to capture
the full
100dB
dynamic
range of live music on
tape for the first time. The optional DX-
2A brings more than just greater dynamic
range, but even better signal-to-noise ratio
too. Connection to the X-10R is simplified
by means of the specially provided sockets
on the rear panel.
Sensing Foil
You will find in the included accessories
some self-adhesive metal foil. It is necessary
to use this foil at the end of any tape you
wish to use in the bi-directional mode. This
is because the auto-reverse facility is acti-
vated by the sensing post (mounted
on
the left inertia roller) detecting the metal.
The foil must be stuck on the outer surface
of the tape — NOT the side of the tape in
contact with the heads! It must be at the
"end" of the tape, not at the "beginning",
and it must be at the end of the magnetic
portion of the tape just before the non-
mangetic leader tape — NOT at the end of
the leader tape itself.
—35—
Neen
en
Si vous utilisez votre X-10R pour faire vos
propres créations en effectuant beaucoup
de montages,
vous comprendrez
trés vite
Vavantage
du
freinage
électrique
et des
freins mécaniques légers.
Pause a temps réel (ne figure que sur le
X-10R)
En enfoncant la touche PAUSE, vous remar-
querez que les galets presseur ne se rétrac-
tent que tras légérement et que la bande
reste en contact avec les tétes. Lorsque vous
utilisez la pause, les temps de départ et d'ar-
rét de la bande sont si rapides, pour ne pas
dire instantanés, que nous appelons celle-ci
"pause a temps réel"'.
Montage en rack
Pour donner un genre professionnel a votre
matériel et économiser de la place, le mon-
tage en rack standard de 48 cm sera exacte-
ment ce que vous recherchez. Deux racks
sont disposnibles pour les deux modéles, le
RM-10 pour le X-10R et le RM-7 pour le X-
7R. lls sont rapides et faciles a utiliser et ils
donneront une apparence extraordinaire a
votre platine.
Compatibilité avec le systeme dbx
(ne figure que sur le X-10R)
Le réducteur de bruit dbx est la grande révé-
lation qui permet aux fanatiques d'enregis-
trements
réalistes
de capturer
I'entidre
gamme dynamique de 100 dB de musique
en directe sur bande pour la premiere fois.
Le DX-2A facultatif ne permet pas seule-
ment d'étendre la gamme dynamique, mais
il améliore aussi le rapport signal/bruit. Le
raccordement au X-10R est trés simplifié
par |'utilisation de bornes spéciales situées
sur le panneau arriére.
Feuilles en métal sensible
Vous trouverez dans les accessoires fournis
quelques feuilles adhésives en métal sensible.
Il est nécessaire d'utiliser cette feuille a la
fin de chaque bande que vous souhaitez re-
produire ou enregistrer dans les deux direc-
tions, car le dispositif d'inversion automati-
que est mis en fonction par le senseur (monté
sur le rouleau d'inertie gauche) en détectant
le métal. La feuille doit étre appliquée sur la
surface externe de la bande — NON pas sur
le cété de la bande qui est en contact avec
les tétes! Elle doit étre placée 'a la fin" et
non "au début'. Et surtout, elle doit étre
placée a la fin de la partie magnétique de la
bande juste avant I''amorce non magnétique
— JAMAIS 8 la fin de I'amorce elle-méme.
Publicidad
