Publicidad
Two-way Cue Monitoring (X-10R only)
When
you use the cue lever during fast
wind, the sound recorded on the tape can
be monitored if the MONITOR
switch is
in the TAPE position. Generally, if you are
fast winding in the forward direction, you
would want to monitor what's recorded on
the "forward" tracks, tracks 1 & 3. How-
ever, if you wanted to check what was on
the "other side of the tape", on tracks 2 &
4, it can be done as follows:
The green LEDs located above the forward
and reverse play keys indicate if it is the
forward tracks or the reverse tracks that
are being monitored.
Suppose that the tape is fast rewinding but
that the LED above the forward play button
indicates that tracks 1 & 3 will be heard if
the cue lever is pressed. To monitor the
"reverse" tracks 2 & 4, all that has to be
done is to hold down the fast rewind key
and momentarily press the reverse play key.
The LED over that key will now light up
to indicate that the cue-monitoring mode
has switched over to tracks 2 & 4. Using
the cue lever will now enable these tracks
to be checked instead.
To go back to monitoring tracks 1 & 3
without
changing
the direction
of fast
wind, hold down the fast rewind key and
momentarily
press the forward play key.
The LED
indication will change to show
that once again it is the "forward" tracks
that can be monitored,
Erasing
When you make a new recording, the old
one
is
automatically
erased.
However,
erasing may easily be performed using the
REC MUTE facility as previously described.
To erase a whole reel of tape in this way
would
take
quite some
time and conse-
quently bulk erasing is a technique much
used
by professionals.
Using bulk eraser
such as the TEAC E-2, is faster and more
thorough than erasing on the tape deck.
= 37%
Repérage a deux fonctions (ne figure
que sur le X-10R)
Lorsque vous utilisez le levier de repérage
durant le bobinage rapide, le son enregistré
sur la bande peut étre repéré si le commuta-
teur MONITOR
est placé sur la position
TAPE. Généralement, si vous faites avancer
rapidement la bande, c'est que vous désirez
contréler ce qui est enregistré sur les pistes
avant 1 et 3. Cependant, si vous désirez véri-
fier ce qui est enregistré sur "l'autre coté",
sur les pistes 2 et 4, vous devrez procéder de
la maniére suivante:
Les
diodes
électroluminescentes
_vertes
situées au-dessus des touches de reproduc-
tion avant et de reproduction arriére indi-
quent si ce sont les pistes avant ou les pistes
arriére qui sont contralées.
Supposons
que
la bande
est rembobinée
rapidement mais que la diode verte située
au-dessus de la touche de reproduction
avant indique que les pistes 1 et 3 pourront
étre entendues si le levier de repérage est en-
foncé. Pour contrdler les pistes "'inverses"' 2
et 4, tout ce qui est nécessaire a faire est de
maintenir enfoncé la touche de rembobinage
rapide et d'enfoncer la touche de reproduc-
tion arriére, La diode verte située au-dessus
de cette touche s'allumera
pour indiquer
que le systéme de repérage a été commuté
sur les pistes 2 et 4. En utilisant le levier de
repérage vous pourrez contrdler ces pistes
instantanément.
Pour revenir en arriére et controler les pistes
1 et 3 sans changer la direction du bobinage
rapide, maintenir enfoncé la touche de rem-
bobinage
rapide et enfoncer
momentané-
ment la touche de reproduction avant. La
diode située au-dessus de cette touche s'al-
lumera pour indiquer que les pistes "avant"
peuvent étre contralées.
Effacement
Lorsque vous effectuez un nouvel enregistre-
ment, I'ancien est automatiquement effacé.
Cependant,
|'effacement
peut
facilement
étre effectué en utilisant le dispositif REC
MUTE
décrit
antérieurement.
Cependant,
cela risque de vous prendre du temps pour
effacer une bande entiére et par conséquent,
il sera préférable d'utiliser un effaceur de
bande comme les professionnels. L'effaceur
de bande TEAC
E-2 efface la bande d'une
facon
plus
rapide
et
plus
efficace
que |'effacement effectué sur une platine
d'enregistrement.
Publicidad
