[Fig. 8] [Abb. 8]
OPEN/CLOSE
[Fig. 9}
[Abb. 9]
Sorting cartridge
Wechselfach
Bac de sélection
Cartucho de clasificacién
Magazzino delle cassette
Cover
LOADING CASSETTES
Deck |
1.
Press
the
OPEN/CLOSE
button.
The
cassette
holder will open forward. [Fig. 8]
. Remove the cover from the supplied sorting car-
tridge. [Fig. 9]
3. Load
the cassettes
onto the sorting cartridge.
Nh
Fig. 10]
Load cassette 1 into slot '1', cassette 2 into
slot ''2'', etc.
@ Load
the
cassettes
with
bare
tape
facing
downwards.
@ Load the cassette with side A facing outwards
and side B facing inwards.
@
Remove
any tape slack before inserting the
cassettes.
4. Set the DOLBY NR switches located on the sort-
ing cartridge as required by each cassette.
Fig. 11]
@ Tape recorded with Dolby-C NR: Position the
switch to C.
@ Tape recorded with Dolby-B NR: Position the
switch to B.
@ Tape recorded without Dolby NR: Position the
switch to OFF.
5. Load
the
sorting
cartridge' onto
the
cassette
holder. [Fig. 12]
@ Do not close the cover.
@ Load the sorting cartridge with side A facing
the front.
6. Press the OPEN/CLOSE button. [Fig. 13]
The cassette holder will be pulled back into the
unit.
*
Do not push the cassette holder in forcibly.
Cassette 5
Cassette 5
Cassette 5
Side B
Cassette 5
Seite B
EINLEGEN VON CASSETTEN
Deck |
1. Die
OPEN/CLOSE-Taste
driicken.
Dann
Offnet
sich der Cassettenhalter nach vorne. [Abb. 8]
2. Den Deckel des mitgelieferten Wechselfachs ab-
nehmen. [Abb. 9]
3. Die Cassetten in das Wechselfach einlegen.
sears 10]
@ Cassette 1 in Einschub '1"', Cassette 2 in Ein-
schub "2" usw. einlegen.
@ Die Cassetten mit der Bandéffnung nach un-
ten einlegen.
@
Die Cassetten mit der Seite
A nach auBen und
der Seite B nach innen einlegen.
@ Vor Einlegen der Cassetten das Band straffen.
4. Die DOLBY NR-Schalter am Wechselfach entspre-
chend der eingelegten Cassetten einstellen.
[Abb. 11]
@ Cassetten, die mit Dolby C aufgenommen wur-
den: Den Schalter auf C stellen.
@ Cassetten, die mit Dolby B aufgenommen wur-
den: Den Schalter auf B stellen.
@ Cassetten, die ohne Dolby aufgenommen wur-
den: Den Schalter auf OFF stellen.
5. Das Wechselfach auf den Cassettenhalter setzen.
[Abb. 12]
@ Den Deckel nicht schlieBen.
@ Das Wechselfach
mit der Seite A nach vorne
einsetzen.
6. Die OPEN/CLOSE-Taste driicken. [Abb. 13]
Der Cassettenhalter wird in das Gerat zuriickgezo-
gen.
*
Den
Cassettenhalter
nicht
mit
Gewalt
schlieBen.
[Fig. 11] [Abb. 11]
Deckel
Couvercle
Tapa
[Fig. 10] [Abb. 10]
Coperchio
Cassette 3
Cassette 3
Cassette 4
Cassette 3
Cassette 4
Cassette 3
Cassette 4
Cassetta 3
Cassette 4
Cassetta 4
Cassette 2
Cassette 2
Cassette 2
Cassette 2
Cassetta 2
Cassette 1
Cassette 1
Cassette 1
Cassette
1
Cassetta 1
Cassetta 5
Face B
Lado B
Lato B
Side A
Seite A
Face A
Lado A
Lato A
=
DOLBY
B-C NR switch
DOLBY B-C NR-Schalter
Sélecteur DOLBY B-C NR
Selector DOLBY B-C
Selettore DOLBY B-C NR