Publicidad
NETTOYAGE trig. 33]
Pendant le fonctionnement, les tétes, le cabestan et le
galet
presseur
ramassent
de
petites
particules
de
poussiére venant
de la bande. Si on laisse ces
par-
ticules s'accumuler, elles risquent d'avoir un effet né-
faste sur l'enregistrement aussi bien que ta lecture. II
est par conséquent recommandé de maintenir continu-
ellement ces piéces en bon état de proprete.
@ Frotter, 2 ou 3 fois par mois, la téte a l'aide du
coton-tige fourni accroitra la qualité de la tonalité.
@ Pour nettoyer la téte de la Platine |, déposer la vis
située sur le dessus du coffret et ouvrir le couver-
cle pour avoir accés a la téte. [Fig. 34]
LIMPIEZA [Fig. 33]
Durante su uso, las cabezas, cabrestante y rodillo de
presion
de la unidad
recogen
pequenas
particulas
y
polvo de la cinta. Si se permite la acumulacidn de estas
particulas, pueden tener un efecto detrimente tanto en
la grabacién como en la reproduccion. Por esto es re-
comendable que estas partes se mantengan limpias en
todo momento.
@
Limpie la. cabeza con el bastoncillo limpiador su-
ministrado 2 6 3 veces al mes con el fin de preser-
var la calidad de reproduccion.
PULITURA [Fig. 33]
Con
Il'uso, le testine, it capstan
e il rullino pressore
dell'apparecchio
accumulano
particelle
e polvere
dai
nastri. Se queste non vengono rimosse, esse possono
influire
negativamente
sulla
registrazione
e |'ascolto.
Raccomandiamo
quindi
che
queste
parti
vengano
sempre mantenute pulite.
@
Pulire la testina con i bastoncini forniti, 20 3 volte
al mese, cosi da conservare le buone prestazioni
dell'apparecchio.
:
@
Per pulire la testina della sezione I, togliere la vite
sulla superficie superiore del mobile e aprire il co-
perchio. La testina diventa cosi visibile. [Fig. 34]
59
Publicidad
