Publicidad
Lecture sur la Platine Il [Fig. 18]
1. Installer une cassette.
2. Régler le sélecteur DOLBY NR.
3.
Appuyer
sur la touche
PLAY
ou REV
PLAY.
*
L'amplificateur
passe automatiquement
a la
fonction de lecture de bande (TAPE) et fa lec-
ture commence.
4, Ajuster les réeglages du volume, des tonalités et de
'équilibrage sur Vamplificateur.
Attention:
Si l'on place les Platines | et II simultanément en
mode de lecture, c'est la Platine | qui obtient la
priorité et aucun son ne provient de la Platine II.
Pour une écoute en privé par un casque, se servir
de la prise PHONES de |'amplificateur.
een
PROGRAMMEE (PLATINE 1)
ig. 19
Le dispositif de mémorisation aléatoire agissant sur
15 plages permet de reproduire ses morceaux favoris
dans l'ordre de son choix. Grace ace dispositif, il est
possible de programmer et de mémoriser jusqu'a 15
plages en vue d'un copiage ou pour chanter avec
accompagnement musical, etc.
oo
Ff
©O
HD
6.. Appuyer sur la touche MEMORY.
fonction de lecture de bande (TAPE) et la lec-
ture
commence.
neoroauccion en la Platina Il [Fig. 18]
Cargue una cassette.
2 Establezca la posicidn del selector de reduccion
de ruido Dolby (DOLBY NR).
3. Oprima el botén de reproduccién (PLAY) o el de
reproduccion inversa (REV PLAY).
*
El amplificador cambia automaticamente a la
funcién de cinta (TAPE) y comienza
la repro-
duccion.
4. Regule el volumen, los tonos y el equilibrio entre
canales
con
los mandos
correspondientes
del
amplificador.
Avisos:
Cuando las Platinas | y II se establecen en la mo-
dalidad de reproduccién al mismo tiempo, Ia plati-
na | tiene prioridad y no se escuchara el sonido
reproducido por la platina II.
*
Use la toma de auriculares (PHONES) del amplifi-
cador para escuchar la reproduccién con auricu-
lares.
El sensor musical
de memorizacién
al azar de 15
programas
le permite reproducir 15 canciones
en
cualquier secuencia que usted desee. Con este siste-
ma, se pueden programar hasta 15 canciones y alma-
cenarse en memoria para doblaje, acompafiamiento
de fondo al cantar, etc.
1. Cargue el cartucho de clasificaci6n en la platina I.
2. Oprima el boton de programa (PROGRAM).
Parpadea el indicador de programa (PROGRAM).
3. Oprima el botén de numero de cinta (TAPE NO.)
para seleccionar una de las cassettes 1 a 5.
4. Oprima el botén de lado de cinta (TAPE SIDE) para
seleccionar el lado A o B, o ambos.
5. Oprima el botén de numero de cancién (MUSIC
NO.) para seleccionar una cancion en el lado es-
pecificado en el paso 4.
6. Oprima el bot6n de memoria (MEMORY).
Ahora, se ha programado y almacenado en me-
moria la primera canci6n.
Para almacenar mas canciones en la memoria,
repita las operaciones indicadas en los pasos
2 a6.
cién, repita los pasos 2a 6.
7. Oprima el botén de reproduccién (PLAY).
*
El amplificador cambia automaticamente
a la
funcion de cinta (TAPE) y comienza la repro-
ducci6n.
8. Regule el voilumen, los tonos y el equilibrio entre
canales
con
los mandos
correspondientes
del
amplificador.
Para reproducir repetidamente la misma can-
—
mproduzion® con la sezione II [Fig. 18]
Caricare una cassetta.
2 Regolare il selettore del Dolby (DOLBY NR).
3.
Premere il tasto di riproduzione (PLAY) o di ripro-
duzione con inversamento (REV PLAY).
*
L'amplificatore si commuta automaticamente
sulla funzione TAPE e la riproduzione si inizia.
4. Regolare il volume, la tonalita e la bilancia per
mezzo dei comandi dell'amplificatore.
Attenzione!
Se entrambe le sezioni | e Il vengono predisposte
contemporaneamente
per la riproduzione, la se-
zione | ha la precedenza; la sezione Il non produce
nessun suono.
*
Per ascoltare in cuffia, usare la presa PHONES
dell'amplificatore.
RIPRODUZIONE PROGRAMMATA
(SEZIONE I) [Fig. 19]
1i sensore dei brani, programmabile per 15 brani, con-
sente di riprodurre i brani in una sequenza qualsiasi.
Grazie a questo sistema, é possibile programmare e
memorizzare fino a 15 brani, da riprodurre o da copia-
re nella sequenza voluta.
1. Montare il magazzino delle cassette sulla sezione
|
2. Premere il tasto di programmazione (PROGRAM).
L'indicatore PROGRAM
!ampeggia.
3. Premere il tasto del numero della cassetta, per se-
lezionare una delle cassette da 1 a 5.
4. Premere
il tasto del lato della cassetta
(TAPE
SIDE) per selezionare il lato A, B o entrambi.
5. Premere
il tasto del numero
del brano (MUSIC
NO.) per selezionare un brano del lato della cas-
setta specificato al punto 4.
6. Premere il tasto della memoria (MEMORY).
*
tl primo brano é cosi programmato e memoriz-
zato.
*
Per memorizzare altri brani, ripetere le opera-
zioni punti da 2 a 6.
*
Per riprodurre il medesimo brano a ripetizione,
ripetere i passi dei punti da 2 a 6.
7. Premere if tasto di riproduzione (PLAY).
*
Lamplificatore si commuta automaticamente
sulla funzione TAPE e la riproduzione si inizia.
8. Regolare ii volume, la tonalita e la bilancia per
mezzo dei comandi dell'amplificatore.
25
Publicidad
