Publicidad
MISE EN PLASE DES CASSETTES
Platine
|
1. Appuyer sur la touche OPEN/CLOSE
et le bac a
cassettes s'ouvre vers l'avant. [Fig. 8]
. Enlever le couvercle du bac de sélection de cas-
settes fourni. [Fig. 9]
. Installer les cassettes dans le bac de sélection.
[Fig. 10]
@ Installer la cassette 1 dans la fente "1", la cas-
sette 2 dans la fente "2" et ainsi de suite.
@ Orienter vers le bas |'aréte de la cassette ou le
ruban est a nu.
® Orienter la face A des cassettes vers l'exté-
rieur et leur face B vers l'intérieur.
@ Rattraper le mou éventuel du ruban magnéti-
que avant d'installer les cassettes dans le bac
de sélection.
. Régier les sélecteurs DOLBY NR du bac de sélec-
tion pour convenir a chacune des cassettes instal-
lées. [Fig. 11]
@ Bande enregistrée avec circuit Dolby C: Placer
le sélecteur sur C.
@ Bande enregistrée avec circuit Dolby B: Placer
le sélecteur sur B.
@ Bande enregistrée sans circuit Dolby: Placer le
sélecteur sur OFF.
. Installer le bac de sélection dans le porte-cas-
sette. [Fig. 12]
@ Ne pas refermer la couvercle.
@ Installer le bac de sélection en orientant vers
Vavant la face A.
. Appuyer sur la touche OPEN/CLOSE. [Fig. 13]
Le porte-cassettes rentrera a l'intérieur de l'appa-
reil.
*
Ne pas forcer la fermeture du porte-cassette.
[Fig. 12] [Abb. 12]
CARGA DE CASSETTES
Platina I
1.
2.
3.
Oprima el boton de apertura/cierre (OPEN/CLOSE).
El portacassette se abrira. [Fig. 8]
Quite la tapa del cartucho de clasificaci6n. [Fig. 9]
Cargue las cassettes en el cartucho de clasifica-
cidn. [Fig. 10]
@ Cargue la cassette 1 en la ranura ''1", la2enla
ranura "2", etc.
@ Cargue las cassettes con la parte de cinta ex-
puesta hacia abajo.
@ Cargue la cassette con el lado A encarado ha-
cia afuera y el lado B hacia adentro.
@
Elimine cualque flojedad de la cinta antes de
insertar las cassettes.
. Establezca los selectores DOLBY NR del cartucho
de clasificacion de la forma requerida para cada
cassette. [Fig. 11]
@ Cintas grabadas con Dolby C: Colocar el selec-
tor C.
@ Cintas grabadas con Dolby B: Colocar el selec-
tor en B.
@ Cintas grabadas sin Dolby: Colocar el selector
en OFF.
. Cargue el cartucho de clasificacion en el porta-
cassettes. [Fig. 12]
@ No cierre la tapa.
@ Cargue el cartucho de clasificacién con el lado
A encarado hacia el frente.
. Oprima el boton de apertura/cierre (OPEN/CLOSE).
[Fig. 13]
El portacassette se introducira en la unidad.
*
No empuje el portacassettes a la fuerza.
[Fig. 13] [Abb. 13]
OPEN/CLOSE
CARICAMENTO
DELLE CASSETTE
Sezione |
1. Premere il tasto OPEN/CLOSE. Il portacassetta si
apre. [Fig. 8]
. Togliere il coperchio del magazzino delle cassette.
[Fig. 9]
. Caricare le cassette nel magazzino. [Fig. 10]
@ Caricare la cassetta 1 nello scompartimento 1,
la cassetta 2 nello scompartimento 2, ecc.
@ Caricare le cassette con la parte di nastro sco-
perta rivolta verso il basso.
@ Caricare la cassetta con il lato A rivolto verso
lesterno e il lato B rivolto verso l'interno.
@
Prima
di caricare
le cassette,
eliminare
gli
eventuali allentamenti dei nastri.
. Regolare i selettori DOLBY NR sul magazzino del-
le cassette come
necessario per ogni cassetta.
[Fig. 11]
@ Nastri registrati con il Dolby C: regolare il se-
lettore sulla posizione C.
@ Nastri registrati con il Dolby B: regolare il se-
lettore sulla posizione B.
@ Nastri registrati senza Dolby: regolare il selet-
tore sulla posizione OFF.
. Montare if magazzino deile cassette sul portacas-
sette. [Fig. 12]
@
Non chiudere il coperchio.
@ Montare il magazzino delle cassette con il lato
A rivolto verso Il'avanti.
. Premere il tasto OPEN/CLOSE. [Fig. 13]
Il portacassette va a inserirsi nell'apparecchio.
*
Non forzare il movimento del portacassette.
Publicidad
