Publicidad
Programmation des plages musicales
Exemple: Pour programmer la plage 4 (démarche 4)
de la face B (démarche 3) de la cassette 3 (démarche
2) et la mettre
en
mémoire
(démarche
5) comme
la
premiére plage de la série (démarche 1):
1. Appuyer sur la touche PROGRAM. [Fig. 20]
*
Appuyer une fois sur la touche pour obtenir le
N° de programmation correct.
Le N° de programmation est alors affiché sur
Vindicateur PROGRAM.
2. Appuyer trois fois sur la touche TAPE NO. [Fig. 21]
*
Appuyer un nombre de fois équivalent au N° de
la fente dans le bac de sélection, renfermant la
cassette utilisée.
3. Appuyer plusieurs fois sur la touche TAPE SIDE
jusqu'a
ce que
l'indicateur TAPE
SIDE
affiche
4B". [Fig. 22]
Chaque poussée sur la touche TAPE SIDE fait
changer l'indication TAPE
SIDE dans Il'ordre
suivant: <B > pA/<B > pA > <B.
*
Si l'indicateur TAPE SIDE affiche déja <qB, on
pourra passer a la démarche
suivante
sans
actionner la touche TAPE SIDE.
4. Appuyer quatre fois sur la touche MUSIC NO.
[Fig. 23]
*
Appuyer sur cette touche jusqu'a ce que I'indi-
cateur MUSIC NO. affiche le numéro corres-
pondant a la plage voulue.
Un maximum
de 10 N° de plages musicales
peut étre choisi.
5. Appuyer sur la touche MEMORY. [Fig. 24]
Le temoin PROGRAM
cesse de clignoter, mais il
reste allumé.
*
*
"
[Fig. 24] [Abb. 24]
MEMORY
PROGRAM
¢
9
aa Remains lit
leuchtet
Reste allumé
Permanece encendido
iuminato in modo continuo
Como programar las canciones
Por ejemplo, si desea reproducir la cancion 4 (paso 4)
del lado B (paso 3) de la cassette 3 (paso 2) y almace-
nar estos datos en la memoria (paso 5), para reprodu-
cir esta cancion en primer lugar (paso 1):
1. Oprima el botén de programa (PROGRAM).
[Fig. 20]
*
Oprima el botén una vez para establecer el nu-
mero de programa correcto.
El indicador presentara el numero de progra-
ma.
2. Oprima el boton de numero de cinta (TAPE NO.)
tres veces. [Fig. 21]
.
Oprima el botén el numero de veces equivalen-
te al numero de ranura del cartucho de clasifi-
cacion en la que esta cargada la cassette.
3. Oprima el botén de lado de la cinta (TAPE SIDE)
varias veces hasta que el indicador de lado de la
cinta (TAPE SIDE) indique''<@B"'. [Fig. 22]
Siempre que se oprima el botdén de lado de la
cinta (TAPE SIDE), el indicador de lado de la
cinta (TAPE SIDE) indica en secuencia <B >
pAl<@B > pA — <B.
*
Si el indicador del lado de la cinta (TAPE SIDE)
esta ya presentando <@B, avance al paso si-
guiente sin oprimir el botén.de lado de la cinta
(TAPE SIDE).
4. Oprima el bot6n de numero de cancién (MUSIC
NO.) cuatro veces. [Fig. 23]
*
Oprima el boton hasta que el indicador del nu-
mero de cancion (MUSIN NO.) presente el nu-
mero correcto de la cancion.
Pueden
seleccionarse
hasta
10 numeros
de
cancion.
5. Oprima el botén de memoria (MEMORY). [Fig. 24]
El indicador de memoria (MEMORY) deja de par-
padear y permanece encendido.
*
*
Programmazione dei brani
Esempio: memorizzazione (fase 5) del brano 4 (fase 4)
del lato B (fase 3) della cassetta 3 (fase 2), da ripro-
durre per primo (fase 1).
1. Premere il tasto di programmazione (PROGRAM).
{[Fig. 20]
*
Premere
il tasto una volta, per predisporre il
numero di programmazione corretto.
*
{| numero
del programma
viene visualizzato
nell'indicatore PROGRAM.
. Premere il tasto del numero della cassetta (TAPE
NO.) tre volte. [Fig. 21]
*
Premere il tasto del numero della cassetta tan-
te volte come il numero dello scompartimento
del magazzino della cassette nel quale si trova
la cassetta desiderata.
. Premere
il tasto del lato della cassetta
(TAPE
SIDE) ripetutamente,
fino a quando
l'indicatore
TAPE SIDE visualizza "<@B". [Fig. 22]
*
Ad ogni pressione del tasto TAPE SIDE, |'indi-
catore TAPE SIDE visualizza, in sequenza, <B
> pAl<B > pA
<B.
*
Se l'indicatore TAPE SIDE visualizza gia «4B,
passare alla fase seguente, senza toccare il ta-
sto TAPE SIDE.
. Premere
il tasto del numero
del brano (MUSIC
NO.) quattro volte. [Fig. 23]
*
Premere il tasto ripetutamente, fino a quando
nell'indicatore
MUSIC
NO. appare il numero
del brano desiderato.
*
E possibile selezionare fino a 10 brani.
. Premere il tasto della memoria (MEMORY).
[Fig. 24]
L'indicatore PROGRAM
smette di lampeggiare e
rimane illuminato in modo continuo.
27
Publicidad
