Publicidad
BEDIENELEMENTE
(2 Kopfhörerbuchse (PHONES)
Zum Anschluß von Stereo-Kopfhörern.
Beim Modell A-103 werden die Signale zu den Lautsprechern beim An-
schließen des Kopfhörers.
Die Abbildung zeigt Modell A-203.
ODE)
Die Abbildung zeigt Modell A-103.
Il modello nell'illustrazione é l'A-103.
DISPOSITIVI DEI PANNELLI
(2 Presa per cuffia (PHONES)
Quando usate una cuffia, inseritene la spina in questa presa.
Nel caso del modello A-103, il segnale diretto ai diffusori viene automa-
ticamente interrotto quando viene collegata una cuffia alla relativa pre-
sa.
Il modello nell'illustrazione é 1'A-203.
(3 Plattenspielerbuchsen (PHONO)
(4) TUNER-Buchsen
15 CD-Buchsen
(9 LINE Buchsen
@ Tonband-1 /Digitalrecorder-Ausgangsbuchsen
(TAPE 1/DAT REC)
Tonband-1 /Digitalrecorder-Eingangsbuchsen
(TAPE 1/DAT PLAY)
Tonband-2/Monitor-Aufnahme-Ausgangsbuchsen
(TAPE 2/MONITOR (ADPT) REC(OUT))
29 Tonband-2/Monitor-Wiedergabe-Eingangsbuchsen
(TAPE 2/MONITOR(ADPT)
PLAY (NI)
É) B-Lautsprecherklemmen
(SPEAKERS B — rechter Kanal) (Nur A-203)
@ B-Lautsprecherklemmen
(SPEAKERS B — linker Kanal) (Nur A-203)
@3 Netzeingangsbuchse (AC INLET)
Das Netzkabel hier sowie an einer Wandsteckdose oder dem Netzaus-
gang eines Audiotimers anschließen.
Wenn das Gerät für längere Zeit nicht verwendet wird, ist der Netz-
stecker abzuziehen.
@ A-Lautsprecherklemmen
(SPEAKERS A — linker Kanal) (Nur A-203)
@ A-Lautsprecherklemmen
(SPEAKERS A — rechter Kanal) (Nur A-203)
€ Plattenspieler-Erdungsklemme (GND)
@ Lautsprecherklemmen
(SPEAKERS — linker Kanal) (Nur A-103)
¿8 Lautsprecherklemmen
(SPEAKERS — rechter Kanal) (Nur A-103)
PANNELLO POSTERIORE
'Fate riferimento alla Fig. [2]
(3 Terminali per giradischi (PHONO)
(4) Terminali per un sintonizzatore (TUNER)
(5 Terminali per un lettore CD (CD)
Terminali LINE
(D Terminali di registrazione per registrare a cassette o
registratore DAT (TAPE 1/DAT REC)
Terminali di riproduzione per registrare a cassette o
registratore DAT (TAPE 1/DAT PLAY)
Terminali TAPE 2/MONITOR
(ADPT) REC (OUT)
CO Terminali TAPE 2/MONITOR
(ADPT) PLAY (IN)
GD Terminali dei diffusori SPEAKERS B
(canale destro) (solo A-203)
@ Terminali dei diffusori SPEAKERS B
(canale sinistro) (solo A-203)
@ Presa AC INLET
Collegate il cavo di alimentazione a questa presa ed a una presa di
corrente a muro, ad una presa di servizio di un altro componente o ad
un timer audio.
Se doveste assentarvi per lungo tempo, ad esempio per una vacanza,
scollegate l'unità dalia presa a muro.
@ Terminali dei diffusori SPEAKERS A
(canale sinistro) (solo A-203)
@ Terminali dei diffusori SPEAKERS A
(canale destro) (solo A-203)
@ Terminale di terra del giradischi (GND)
@ Terminale dei diffusori SPEAKERS
(canale sinistro) (solo A-103)
@8 Terminale dei diffusori SPEAKERS
(canale destro) (solo A-103)
11
<ARE1302>
Gellt
Publicidad
