Prijevoz i skladištenje
• Uređaj čuvajte na hladnom, čistom i suhom mjestu.
• Nikada ne stavljajte teške predmete na uređaj jer bi ih to
moglo oštetiti.
• OVAJ UREĐAJ TREBA ČUVATI NA ČISTOM I SUHOM MJE-
STU.
• NE IZLAŽITE UREĐAJ KIŠI ILI VLAZI.
Rješavanje problema
Kod kobasica mogu se pojaviti sljedeći problemi:
• Brtva može postati kruta ako temperatura okoline padne
ispod 15°C.
U tom slučaju NEMOJTE koristiti uređaj. Skinite brtvu s kli-
pa, namočite je u vruću vodu kako biste omekšali, a zatim
postavite klip dodajući mazivo za kvalitetu hrane. Nastavite
koristiti uređaj.
Prije uporabe uređaja provjerite je li
• mljeveno meso izlazi iz mlaznice i u kućište nakon pritiska na
klip. Ako nije, NEMOJTE pritiskati klip jače. Provjerite je li izlaz
ili mlaznica blokirana mesom, ako je tako, uklonite meso.
Ako dođe do blokade, provjerite je li stupanj mljevenja prikla-
CZ
dan za odabranu mlaznicu.
Odbacivanje i okoliš
Prilikom stavljanja uređaja u otpad, proizvod se ne smije odla-
gati s drugim kućnim otpadom. Umjesto toga, vaša je odgovor-
nost odložiti otpadnu opremu predajući je na određeno mjesto
za prikupljanje. Nepoštivanje ovog pravila može se kazniti u
skladu s važećim propisima o odlaganju otpada. Odvojeno pri-
kupljanje i recikliranje otpadne opreme u trenutku odlaganja
pomoći će u očuvanju prirodnih resursa i osigurati da se reci-
klira na način koji štiti zdravlje ljudi i okoliš.
Za više informacija o tome gdje možete odložiti otpad radi recikli-
ranja, obratite se lokalnoj tvrtki za prikupljanje otpada. Proizvo-
đači i uvoznici ne preuzimaju odgovornost za recikliranje, obradu i
ekološko odlaganje, bilo izravno ili putem javnog sustava.
Vážený zákazníku,
Děkujeme vám za zakoupení tohoto spotřebiče HENDI. Před
první instalací a použitím tohoto spotřebiče si pozorně pře-
čtěte tuto uživatelskou příručku a věnujte zvláštní pozornost
níže uvedeným bezpečnostním předpisům.
Bezpečnostní pokyny
• Spotřebič používejte pouze k určenému účelu, ke kterému
byl označen, jak je popsáno v této příručce.
• Výrobce neodpovídá za žádné škody způsobené nesprávným
provozem a nesprávným používáním.
• Spotřebič lze používat pouze k určenému účelu.
• Nikdy neotevírejte skříň spotřebiče samostatně.
• Do skříně spotřebiče nevkládejte žádné předměty.
• Pokud spotřebič spadne nebo je jinak poškozen, před dal-
ším použitím jej vždy nechte zkontrolovat a v případě potřeby
opravit v specializované opravně.
• Spotřebič nikdy neopravujte sami. To může mít za následek
ohrožení lidského života.
• Během provozu spotřebič neustále sledujte.
26
ČEŠTINA
• Děti si nejsou vědomy nebezpečí vytvořených provozních
zařízení. Nikdy nedovolte dětem manipulovat s vybavením.
• Používejte pouze příslušenství dodané se spotřebičem.
• Zabraňte přetížení.
• Přístroj nesmějí používat osoby (včetně dětí) s narušenými
fyzickými, smyslovými nebo duševními schopnostmi nebo
osoby, které nemají odpovídající znalosti a zkušenosti.
• Nikdy neskladujte ani nenechávejte plnicí zařízení při teplotě
nižší než 32 °F (0 °C).
Určené použití
• Tento spotřebič je určen k použití v komerčních aplikacích,
například v kuchyních restaurací, jídelen, nemocnicích a
komerčních podnicích, jako jsou pekárny, butchery atd., ale
nikoli k nepřetržité hromadné výrobě potravin.
• Tento spotřebič je určen k přípravě klobás. Jakékoli jiné po-
užití může vést k poškození spotřebiče nebo zranění osob.
• Provoz spotřebiče k jakémukoli jinému účelu se považuje za
nesprávné použití přístroje. Uživatel nese výhradní odpověd-
nost za nesprávné použití zařízení.
• Zařízení vybavené vodorovnými a svislými nosiči má nový
převodový systém. Má dvourychlostní redukční pohon, kte-
rý uvolňuje píst pro rychlé a snadné plnění. Stroj je ideální
pro výrobce klobás nebo restaurace, které se snaží vyrobit
lahodné klobásy.
Hlavní části výrobku
(Obr. 1 na straně 3)
1. Závitová tyč
2. Píst
3. Válec
4. Základna
5. Trychtýř
6. Rukojeť kliky
Poznámka: Obsah této příručky se vztahuje na všechny uvede-
né položky, pokud není uvedeno jinak. Vzhled se může lišit od
zobrazených ilustrací.
Příprava před použitím
• Odstraňte všechny ochranné obaly a obaly.
• Zkontrolujte, zda je zařízení v dobrém stavu a se všemi pří-
slušenstvími. V případě neúplného nebo poškozeného do-
ručení prosím okamžitě kontaktujte dodavatele. V takovém
případě prostředek nepoužívejte.
• Před použitím vyčistěte příslušenství a spotřebič (viz ==>
Čištění a údržba).
• Ujistěte se, že je spotřebič zcela suchý.
• Spotřebič položte na vodorovný, stabilní a žáruvzdorný po-
vrch, který je bezpečný proti stříkající vodě.
• Pokud chcete spotřebič uložit v budoucnu, uschovejte jeho
obal.
• Návod k použití si uschovejte pro budoucí použití.