Máquina Roscadora manual de tubos y pernos No. 535
Regulación de los roscadores a
engranajes Nos. 141 y 161
Procedimiento para regular la placa de levas
(tamaño del tubo)
1. Ponga el Roscador a engranajes No. 141 en el suelo
con el eje de accionamiento hacia arriba.
2. Tire de las perillas de la placa de levas (Figura 13) y
gire la placa de levas hasta la marca del tamaño
deseado en la parte superior del cabezal de terrajas.
Suelte las perillas cuando los pasadores de ubicación
caigan en los agujeros en la placa de selección.
Líneas de
referencia (3)
Perilla de la
placa de levas (2)
Figura 13 – Roscador a engranajes No. 141 con el eje de
accionamiento apuntando hacia arriba
(Roscadora No. 161 es similar)
Regulación del tamaño de la rosca
Agarre el portapiezas y gire el extremo cuadrado del eje
de accionamiento o gire la caja de engranajes a mano
hasta las líneas de referencia respectivas en el poste
guía (Figura 13).
Rosca tamaño STANDARD - se puede usar cualquiera
de estas dos (2) líneas de referencia:
Línea de referencia 1: Coloque la superficie inferior
del cabezal de terrajas en la línea STANDARD roja
en la manga del piñón.
Línea de referencia 2: Coloque la superficie superior
del cabezal de terrajas que aloja el poste guía al
ras con la línea STANDARD en el extremo superior
del poste guía.
Roscas sobredimensionadas: para sobredimensionadas
Poste guía
Cabezal
Eje de
accionamiento
Tornillo de
enclavamiento
Ridge Tool Company
(rosca poco profunda) coloque el cabezal en la línea de
más abajo en el poste guía. Esta línea está marcada 2T
OVER (2 vueltas por encima).
Roscas subdimensionadas: para subdimensionadas
(rosca profunda) coloque el cabezal en la línea de más
arriba en el poste guía. Esta línea está marcada 2T
UNDER (2 vueltas por debajo).
Cambio de postes para labrar roscas
rectas o achaflanadas
1. Regule el roscador para que labre roscas de tamaño
estándar empleando la línea de referencia STAN-
DARD.
2. Extraiga el tornillo de la caja de engranajes en la base
del poste guía.
3. Tire del poste guía hacia arriba hasta que el bloc guía
acoplado a la placa de selección se desenganche de
la ranura diagonal en el poste guía.
4. Gire el poste guía hasta que la ranura recta mire
hacia adentro para labrar una rosca recta, o la ranu-
ra achaflanada mire hacia adentro para labrar una
rosca achaflanada.
Placa de
Cabezal de
selección
terrajas
Tornillo
de Stop o
parada
Línea roja
de Stop
(parada)
Línea
estándar
Manga
del piñón
Figura 14 – Roscador a engranajes No. 141 mostrando
la manga del piñón y las líneas de referen-
cia en el poste guía
5. Meta el bloque guía en la ranura y empuje el poste
guía hacia abajo hasta encajar.
6. Reponga el tornillo en el poste guía.
La máquina está ahora lista para labrar roscas rectas
(NPSM ó BSPP) o roscas achaflanadas (NPT ó BSPT).
Cabezal de terrajas
Bloque
(juego de 5)
guía
Línea de 2
vueltas
por debajo
Línea
estándar
Línea de 2
vueltas por
encima
Poste guía
Tornillo
Caja de
engranajes
59