Roscado De Tubos O Vástagos Con Cabezales De Terrajas De Apertura Rápida, De Autoapertura O Semiautomáticos; Cómo Sacar El Tubo De La Roscadora; Roscado A Mano Izquierda - RIDGID 535 Manual De Operador

Máquina Roscadora manual de tubos y pernos No. 535
Figura 7 – Escariado de tubos con el escariador No. 341
Roscado de tubos o vástagos con
Cabezales de Terrajas de Apertura
Rápida, de Autoapertura o
Semiautomáticos
1. Instale el juego de terrajas apropiado. Consulte las
instrucciones referentes a la instalación de terrajas.
2. Levante el cortatubos y el escariador a la posición UP
(arriba).
3. Baje el cabezal de terrajas a la posición de DOWN
(abajo) manteniendo la palanca de desenganche
puesta en la posición CLOSE (cerrada).
4. Revise que el conmutador direccional para asegurar
que se encuentra en la posición de FOR (adelante).
Pise y mantenga oprimido el pedal del interruptor de
pie con su pie izquierdo.
¡ NOTA! Las máquinas No. 535 actuales cuentan con un
sistema de aceitado automático que suministra
aceite a la pieza de trabajo a través del cabezal
de terrajas. Las máquinas fabricadas antes del 1º
de junio de 1996 tienen un pico de aceite que
debe bajarse para mojar las terrajas con aceite.
5. Gire el volante del carro para colocar las terrajas
contra el extremo del tubo. Una leve presión sobre el
volante pondrá a las terrajas en marcha. (Figura 8)
Figura 8 – Roscado con la Roscadora Manual No. 535
6. Cabezal de terrajas de Apertura Rápida No. 811A
(Figura 9) – Cuando se haya completado la rosca,
gire la palanca de desenganche a la posición de
OPEN (abierta) para retraer las terrajas.
Cabezal de terrajas de Autoapertura No. 815A
(Figura 10) – Cuando el gatillo del cabezal de terra-
jas entra en contacto con el extremo del tubo, la
palanca de desenganche se abre automáticamente.
Cabezal de terrajas Semiautomático (Figura 11) –
Cuando el extremo del tubo que se rosca se encuen-
tra al ras con el borde de la terraja número 1, golpee
la manivela del cabezal de terrajas para que las
terrajas suelten el tubo.
7. Gire el volante del carro para retraer y apartar el
cabezal de terrajas del tubo.
8. Suelte el pedal del interruptor de pie y saque el pie
del alojamiento.
9. Vuelva el cabezal de terrajas a la posición UP (arriba).
Cómo sacar el tubo de la Roscadora
1. Con varios giros secos y enérgicos, hacia la derecha,
del volante del mandril delantero de la máquina
Roscadora, suelte la pieza de trabajo de las garras de
la mordaza.
2. Si es necesario, afloje el dispositivo de centrado
trasero con giros a la derecha del volante trasero de
la Roscadora.
3. Retire la pieza de trabajo fuera de la Roscadora,
sujetando la pieza firmemente mientras la saca.
ADVERTENCIA
tubos, asegure que el extremo que se encuentra más
lejos de la Roscadora esté sujeto antes de retirarlo.
De lo contrario, pueden ocurrir lesiones al volcarse la
máquina o al caer la pieza de trabajo.
4. Limpie los derrames y salpicaduras de aceite que
hayan caído al suelo alrededor de la Roscadora.

Roscado a mano izquierda

Para el roscado a la izquierda, se requiere un kit de
bomba optativo junto con un cabezal de terrajas especial
para tubos o pernos. Estos accesorios opcionales con-
tienen:
Kit de bomba:
Bomba modelo MJ-1
Soporte para el fitting
Cabezal de terrajas NPT de apertura rápida Modelo 842
Cabezal de terrajas de apertura rápida para pernos
Modelos 531 y 532
Ridge Tool Company
Cuando trabaje con trozos largos de
55