Información Importante – Por favor, leer antes de usar
Compatibilidad de los equipos
Consulte «Equipo de combinación» en la página 101 para asegurarse de que este instrumento es
compatible con el equipo auxiliar utilizado. La utilización de equipos no compatibles puede producir
lesiones al paciente o al usuario y/o daños en el sistema.
Este instrumento cumple la norma CEM para equipos electromédicos, segunda edición
(IEC 60601-1-2: 2001) y edición 3 (IEC 60601-1-2: 2007). No obstante, cuando está conectado
con un instrumento que cumple la norma CEM para equipos electromédicos, edición 1
(IEC 60601-1-2: 1993), todo el sistema cumple la primera edición.
Reprocesamiento antes del primer uso/reprocesamiento y
almacenamiento después de su uso
Este instrumento no se ha reprocesado antes de su envío. Antes de usar este instrumento por primera
vez, reprocéselo de acuerdo a las instrucciones dadas en el manual del endoscopio titulado
«MANUAL DE REPROCESAMIENTO» en cuya cubierta figura el modelo de su endoscopio.
Este endoscopio debe ser reprocesado y almacenado tras su utilización según las indicaciones del
manual de reprocesamiento. Un reprocesamiento o almacenaje incorrectos y/o incompletos
representan un riesgo de infección y pueden dañar el equipo o limitar las prestaciones del mismo.
Equipo de repuesto
Tenga un segundo endoscopio preparado para evitar interrumpir la exploración en caso de fallo o
avería del equipo.
Gestión del mantenimiento
La probabilidad de que se produzcan fallos en el endoscopio y los equipos auxiliares aumenta con el
número de intervenciones realizadas y/o horas de utilización. Además de la inspección antes de cada
intervención, la persona a cargo del mantenimiento de los equipos médicos del hospital debe
comprobar periódicamente los puntos especificados en este manual. Si un endoscopio presenta
irregularidades no debe utilizarse, sino que debe inspeccionarse siguiendo la Sección 5.2, «Guía de
solución de problemas». Si con la inspección tampoco puede resolver el problema, póngase en
contacto con Olympus.
4
Número de artículo: ES-8601316
MANUAL DE INSTRUCCIONES DE GIF-H190,
PCF-H190L/I