• Si durante el procedimiento la imagen endoscópica se hace más oscura, podría
indicar que hay sangre o mucosidad adherida en la lente de la guía de luz del
extremo distal del endoscopio. Extraiga el endoscopio inmediatamente del
paciente, retire la sangre o mucosidad, y compruebe que la lente de la guía de luz
no presenta irregularidades para volver a utilizarlo. Si continúa utilizando el
endoscopio con la lente de la guía de luz obstruida, la temperatura en el extremo
distal podría elevarse y causar lesiones al paciente o al usuario, así como
quemaduras al paciente.
• Si la imagen endoscópica no aparece en el monitor, puede ser que el sensor de
imagen haya sido dañado. Apague el videoprocesador inmediatamente. Una
continuación del suministro de corriente calentaría el extremo distal del endoscopio
lo que podría producir quemaduras al usuario y/o al paciente.
ADVERTENCIA
• No confíe únicamente en el modo de imagen NBI para la detección primaria de
lesiones o para tomar una decisión respecto a un diagnóstico potencial o una
intervención terapéutica.
• Para PCF-H190L/I
Asegúrese de comprobar que la sección de curvado pasiva se dobla suavemente
tocándola con las manos antes de insertar el endoscopio en el paciente. Si se
observase cualquier irregularidad en el movimiento del extremo distal del
endoscopio, deje de utilizar de forma inmediata el endoscopio y extráigalo del
paciente. De lo contrario el paciente podría sufrir lesiones, hemorragias y/o
perforaciones.
• Para PCF-H190L/I
Si se combina el endoscopio con un tubo protector, existe el riesgo de perforación
o hemorragia, ya que puede quedar atrapado entre las mucosas, siendo también
posible que el tubo se desprenda del endoscopio y quede en el interior del cuerpo.
Antes de su uso lea el manual de instrucciones del tubo protector para conocer sus
propiedades.
• Durante el tratamiento endoscópico, mantenga la sección de inserción y la sección
de curvado lo más rectas posible. Si se forman bucles o dobleces en la sección de
inserción o la sección de curvado, la operación no podrá realizarse según lo
previsto, y el paciente podría sufrir lesiones, hemorragias y/o perforaciones.
PRECAUCIÓN
• No tire del cable de alimentación durante una exploración. De lo contrario el
conector del endoscopio podría desconectarse del conector de salida de la fuente
de luz y hacer así que desaparezca la imagen endoscópica.
• No enrolle el tubo de inserción ni el cable de alimentación con un diámetro inferior
a 12 cm, de lo contrario podría dañar el instrumento.
MANUAL DE INSTRUCCIONES DE GIF-H190,
PCF-H190L/I
Información Importante – Por favor, leer antes de usar
Número de artículo: ES-8601316
7