Publicidad
Ejemplos de empleo inadecuado
Los detalles de la utilización clínica de técnicas endoscópicas son responsabilidad de especialistas
adecuadamente formados. La seguridad del paciente durante la exploración y tratamiento
endoscópicos se garantiza mediante el manejo profesional del instrumento por parte del médico y del
personal clínico. A continuación encontrará algunos ejemplos de lo que no es un manejo profesional.
ADVERTENCIA
• La insuflación excesiva de las cavidades puede ser dolorosa y producir lesiones,
• La aspiración con el extremo distal en contacto prolongado con la mucosa,
• Este endoscopio no ha sido diseñado para la observación en retroflexión en zonas
• La introducción, la extracción y la utilización de los accesorios EndoTherapy sin
• Introducir o extraer el endoscopio, inyectar aire, aspirar o accionar la sección de
• Por las razones que se describen a continuación, no deberá basarse
MANUAL DE INSTRUCCIONES DE GIF-H190,
hemorragias y/o perforaciones.
aplicando una excesiva presión de aspiración o un tiempo excesivo de aspiración,
puede producir hemorragias y/o lesiones.
del organismo que no sean el estómago. La realización de una retroflexión en una
cavidad estrecha puede impedir el enderezamiento del ángulo de la sección de
curvado y/o la extracción del endoscopio del paciente. La observación en
retroflexión en partes del cuerpo distintas al estómago solo debe realizarse si se ha
evaluado que su utilidad es mayor que los riesgos que supone para el paciente.
Asimismo, no utilice el endoscopio de manera forzada durante la observación en
retroflexión.
disponer de una adecuada imagen endoscópica pueden producir lesiones,
quemaduras, hemorragias y/o perforaciones al paciente.
curvado sin tener una imagen endoscópica clara puede causar lesiones,
hemorragias y/o perforaciones al paciente.
exclusivamente en el modo de observación NBI*
lesiones o para tomar una decisión respecto de un diagnóstico potencial o una
intervención terapéutica.
− No se ha demostrado que el modo de observación NBI aumente la capacidad
de sensibilidad para detectar una lesión específica en la mucosa, incluidos los
pólipos de colon o el esófago de Barrett.
*1
Narrow Band Imaging (imagen de banda estrecha). Para más
información, consulte el manual de instrucciones del videoprocesador
CV-190.
PCF-H190L/I
Información Importante – Por favor, leer antes de usar
Número de artículo: ES-8601316
1
para la detección primaria de
11
Publicidad
